1. הקדמה
This manual provides instructions for the safe and efficient operation and maintenance of your hOmeLabs Portable Air Scrubber. This heavy-duty air cleaner is designed for industrial and commercial use, featuring a 3-stage filtration system to improve air quality in various environments.
2. מידע בטיחות
Please read all safety instructions before operating the unit to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
- יש לוודא תמיד שהיחידה ממוקמת על משטח יציב ומאוזן.
- אל תפעיל את היחידה עם כבל חשמל או תקע פגומים.
- Keep the air intake and exhaust clear of obstructions.
- אין לטבול את היחידה במים או בנוזלים אחרים.
- Unplug the unit before performing any maintenance or filter changes.
- This appliance is equipped with Auxiliary GFCI Outlets. Do not exceed the maximum amperage ratings for these outlets (12 Amps max with the unit OFF, 9 Amps max with the unit ON).
- The unit is ETL Listed and CARB Certified, indicating compliance with safety and air quality standards.

Image: ETL Listed and CARB Certified logos, indicating product compliance with safety and air quality standards.
3. המוצר נגמרview
The hOmeLabs Portable Air Scrubber is designed to capture airborne particles and odors using a multi-stage filtration system. Its robust construction and portable design make it suitable for various demanding environments.
תכונות עיקריות:
- 3-Stagמערכת סינון אלקטרונית: Includes a Pre-filter, Activated Carbon Filter, and HEPA Filter.
- בנייה כבדה: Rotomolded Polyethylene (LLDPE) housing for durability.
- זרימת אוויר גבוהה: Filters up to 750 sq. ft. with a maximum airflow of 500 CFM.
- עיצוב להערמה: Can be stacked horizontally or vertically, allowing up to 3 units to be daisy-chained for a combined 1500 CFM.
- הִטַלטְלוּת: Equipped with a convenient handle and 360° swivel lockable casters for easy transport.
- לוח בקרה משולב: Features variable speed control, time and amps tracker, HEPA filter change reminder, resettable circuit breaker, and auxiliary GFCI outlets.

Image: The hOmeLabs Portable Air Scrubber, showcasinהעיצוב הקומפקטי והחזק שלו.

תמונה: תרשים מפורט הממחיש את שלושת ה-tages of filtration: Pre-filter for large particles, Carbon filter for odors, and HEPA filter for fine particles.
4. התקנה
Follow these steps for initial setup of your air scrubber.
4.1 פריקה ובדיקה
- Carefully remove the air scrubber from its packaging.
- בדקו את היחידה לאיתור סימני נזק במהלך ההובלה. אם נמצא נזק, אל תפעילו אותה ופנו לתמיכת הלקוחות.
- Ensure all filters are present and correctly installed. The unit comes with a complete set of filters.
- Remove the foam cap from the filter compartment before use.

Image: The unit includes a MERV-9 Pre-filter, Activated Carbon Filter, and HEPA Filter. It also shows the optional 14-inch inlet for ducting (ducting not included).
4.2 מיקום
- Place the air scrubber in the desired location, ensuring adequate clearance around the air intake and exhaust vents.
- The unit can be used horizontally or vertically.
- For enhanced air purification in larger areas, multiple units can be daisy-chained and stacked. Up to 3 units can be connected, providing a combined airflow of 1500 CFM.

Image: Two air scrubbers are shown stacked, demonstrating the daisy-chain capability for increased air processing capacity.
4.3 ניידות
- The unit features 360° swivel casters for easy movement. To lock the casters, press down on the lock plate on each wheel. To unlock, lift the lock plate.
- Use the integrated handle for single-handed relocation.

תמונה: תקריב view highlighting the lockable casters for stability and the ergonomic handle for easy transport.
5. הוראות הפעלה
הכירו את לוח הבקרה לתפעול יעיל.
5.1 פונקציות לוח הבקרה

Image: The control panel features a variable speed dial, a resettable circuit breaker, a HEPA filter change indicator, and auxiliary GFCI outlets.
- חיוג מהיר משתנה: Turn the dial to adjust the fan speed from OFF to MAX.
- מפסק: Resettable circuit breaker protects the unit from electrical overload. If the unit stops working, check and reset the breaker.
- זמן & Amps Tracker: Displays operational time and current ampתיקו של עידן.
- HEPA Change Reminder: An indicator light will illuminate when it is time to inspect or change the HEPA filter.
- Auxiliary GFCI Outlets: Two 115V AC outlets are provided. Maximum load is 12 Amps when the air scrubber is OFF, and 9 Amps when the air scrubber is ON.
5.2 הפעלת היחידה
- חבר את כבל החשמל לשקע חשמל מוארק.
- Turn the Variable Speed Dial from OFF to the desired speed setting.
- The unit will begin drawing air through its filtration system.
6. תחזוקה
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your air scrubber.
6.1 החלפת מסנן
The HEPA filter change reminder light indicates when the HEPA filter may need inspection or replacement. The pre-filter and carbon filter should also be checked regularly.
- Unplug the air scrubber from the power outlet.
- אתר את לוח הגישה למסנן.
- Remove the old filters, starting with the pre-filter, then the carbon filter, and finally the HEPA filter. Dispose of used filters responsibly.
- Insert new filters in the reverse order: HEPA filter first, then the carbon filter, and finally the pre-filter. Ensure they are seated correctly.
- סגור היטב את לוח הגישה למסנן.
- Plug the unit back in and resume operation.
6.2 ניקוי היחידה
- נגב את החלק החיצוני של היחידה בעזרת מודעהamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- ודא שאין מים שנכנסים ללוח הבקרה או לרכיבים החשמליים.
7. פתרון תקלות
If you encounter issues with your air scrubber, refer to the following common problems and solutions.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| היחידה לא נדלקת | No power; Circuit breaker tripped; Power cord not fully plugged in | Check power outlet; Reset circuit breaker on control panel; Ensure power cord is securely plugged in. |
| זרימת אוויר מופחתת | Clogged filters; Obstruction at intake/exhaust | Inspect and replace filters as needed; Remove any obstructions. |
| רעש יוצא דופן במהלך הפעולה | Loose component; Obstruction in fan; Unit not on a level surface | Unplug and inspect for loose parts or obstructions; Ensure unit is on a stable, level surface. |
| HEPA Change Reminder light is on | HEPA filter needs inspection or replacement | בדוק והחלף את מסנן HEPA. |
8. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| דֶגֶם | B096MS28PC |
| מידות המוצר (D x W x H) | 16 x 22.6 x 25.5 אינץ' |
| משקל פריט | 47 פאונד |
| מקור כוח | AC/DC |
| שיטת בקרה | Button Control / Touch (Dial) |
| סוג מסנן | Pre-Filter, Activated Carbon Filter, HEPA Filter |
| כיסוי שטח הרצפה | עד 750 רגל מרובע |
| זרימת אוויר מקסימלית | 500 CFM (1500 CFM when daisy-chained with 3 units) |
| רמת רעש | 65 דציבלים |
| יכולת סינון מזהמים | Cigarette smoke, dust, odors |
| Ducting Compatibility | 14 inch (optional, not included) |
| UPC | 810049720544 |
| צֶבַע | אָפוֹר |

Image: The air scrubber's dimensions are 22.5 inches high, 22.6 inches wide, and 16 inches deep, with a weight of 47 lbs. It also shows a 25 ft power cord.
9. אחריות ותמיכה
For warranty information or technical support, please refer to the hOmeLabs official webאתר או צרו קשר ישירות עם שירות הלקוחות שלהם. שמרו את קבלת הרכישה שלכם לצורך תביעות אחריות.
For additional information or to purchase replacement filters, visit the חנות hOmeLabs.