מָבוֹא
תודה על הרכישהasing the Whirlpool 1.1 cu. ft. (30L) Microwave Oven, Model WM-1811B. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
הוראות בטיחות חשובות
בעת שימוש במכשירים חשמליים, יש להקפיד על אמצעי זהירות בסיסיים, לרבות:
- קרא את כל ההוראות לפני השימוש במכשיר.
- אל תפעיל את התנור אם הדלת או אטמי הדלת פגומים.
- אין לחמם נוזלים או מזון אחר במיכלים אטומים מכיוון שהם עלולים להתפוצץ.
- יש לאפשר לילדים להשתמש בתנור ללא השגחה רק לאחר שניתנו להם הוראות מתאימות.
- אין להשתמש בכימיקלים או אדים מאכלים במכשיר זה.
- Do not use this microwave for commercial purposes. It is designed for household use only.
- ודאו תמיד שהמשטח המסתובב וטבעת הגליל ממוקמים כהלכה לפני ההפעלה.
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave energy:
- אל תנסה להפעיל תנור זה כשהדלת פתוחה.
- אל תניח חפץ כלשהו בין החזית הקדמית של התנור לדלת ואל תאפשר לאדמה או לשאריות מנקה להצטבר על משטחי האיטום.
- אין להפעיל את התנור אם הוא פגום.
תוכן החבילה
ודא שכל הרכיבים קיימים ולא ניזוקו:
- Whirlpool Microwave Oven Model WM-1811B
- פטיפון זכוכית
- רולר רינג
- מדריך למשתמש (מסמך זה)
- מידע על אחריות
התקנה והתקנה
- פריקת אריזה: Remove all packaging materials from inside and outside the microwave oven. Check for any damage such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged.
- מיקום: Place the microwave on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation by leaving at least 10 cm (4 inches) of space at the back, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on the sides. Do not block any ventilation openings.

איור 1: חזית view of the Whirlpool WM-1811B Microwave Oven. Ensure proper clearance around the unit for ventilation.
- התקנת פטיפון:
- הנח את טבעת הגליל במרכז קרקעית חלל התנור.
- הנח את צלחת הזכוכית המסתובבת על גבי טבעת הגליל, וודא שהיא יושבת היטב במרכז.

איור 2: פנים view of the microwave with the door open, showing the glass turntable and roller ring in place.
- חיבור חשמל: Plug the microwave oven into a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
הוראות הפעלה
Your Whirlpool WM-1811B microwave oven features a touch control panel and an LCD display for easy operation. It offers 7 power levels and 25 pre-programmed functions, including specialized options like Keep Warm and Automatic Cleaning.

איור 3: מפורט view of the touch control panel and LCD display.
הגדרת השעון
- לחץ על כפתור "שעון".
- השתמשו בלוח המקשים המספריים כדי להזין את השעה הנוכחית.
- לחץ שוב על כפתור "שעון" כדי לאשר.
בישול במיקרוגל
- הניחו את האוכל בכלי המתאים לחימום במיקרוגל על צלחת הזכוכית המסתובבת.
- סגור היטב את דלת התנור.
- הזינו את זמן הבישול הרצוי באמצעות לוחות המספרים.
- Press the "Power Level" button repeatedly to select the desired power level (1-7). The default is usually P100 (full power).
- לחצו על "התחל" כדי להתחיל בבישול.
Quick Start / Jet Start
For quick heating at full power, simply press the "Jet Start" button. Each press adds 30 seconds of cooking time at 100% power.
Automatic Cooking Programs (25 Pre-programmed Functions)
The microwave features 25 pre-programmed functions for various food types, ensuring optimal cooking results. Refer to the icons on the control panel for specific programs such as Popcorn, Pizza, Potato, Beverage, Reheat, etc.
- הכניסו את האוכל לתנור.
- Press the "Automatic Cooking" button or the specific program icon (e.g., "Popcorn").
- Select the desired quantity or weight if prompted (e.g., for popcorn, select bag size).
- לחץ על "התחל" כדי להתחיל.
Defrosting (Manual and Automatic)
The microwave offers both manual and automatic defrosting options for meat, poultry, and vegetables.
- הפשרה ידנית:
- לחץ על כפתור "הפשרה".
- הזן את זמן ההפשרה הרצוי.
- לחץ על "התחל".
- הפשרה אוטומטית:
- Press the specific defrost program icon (e.g., "Meat", "Poultry", "Vegetables").
- הזן את משקל המזון.
- Press "Start". The oven will automatically calculate the defrosting time and power level.
פונקציית שמירה על חום
This specialized function helps maintain the temperature of cooked food without further cooking. Press the "Keep Warm" button and then "Start".

איור 4: דוגמהample of food being heated inside the microwave oven.
תחזוקה וניקיון
ניקוי ותחזוקה קבועים יבטיחו את אורך החיים והביצועים האופטימליים של תנור המיקרוגל שלכם.
ניקוי חיצוני
- נגב את החלק החיצוני עם המודעהamp בד וחומר ניקוי עדין.
- הימנע מחומרי ניקוי שוחקים או רפידות קרצוף.
ניקוי פנים
- ניקיון כללי: נגבו את החלל הפנימי בעזרת מודעהamp מטלית לאחר כל שימוש. עבור כתמי מזון עקשניים, הניחו קערת מים עם פרוסות לימון בפנים וחממו במיקרוגל במשך 2-3 דקות כדי לשחרר שאריות, ולאחר מכן נגבו.
- פטיפון זכוכית וטבעת רולר: These can be removed and washed in warm soapy water or in the dishwasher. Ensure they are dry before placing them back in the oven.
- פונקציית ניקוי אוטומטית: Your microwave features an auto-clean function. Consult the control panel for the specific icon and follow the on-screen instructions. This function typically uses steam to loosen food particles for easier wiping.
Door and Seal Cleaning
Keep the door seals and adjacent parts clean. Use a mild soap and water solution. Never use abrasive sprays or pads.
פתרון בעיות
לפני פנייה לשירות הלקוחות, נסה את הפתרונות הבאים לבעיות נפוצות:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| התנור לא מתחיל. | כבל החשמל לא מחובר; הדלת לא סגורה כראוי; נתיך שרוף או מפסק חשמלי הופעל. | חברו את כבל החשמל; סגרו את הדלת היטב; בדקו את הפיוז הביתי או אפסו את מפסק החשמל. |
| אוכל לא מתחמם. | זמן בישול/רמת עוצמה שגויה; הדלת לא סגורה כראוי. | Adjust cooking time/power level; Ensure door is fully closed. |
| פטיפון לא מסתובב. | Turntable or roller ring not correctly positioned; Obstruction under turntable. | יש למקם מחדש את המשטח המסתובב ואת טבעת הגליל; להסיר כל חסימה. |
| רעשים חריגים במהלך הפעולה. | מיכל המזון נוגע בדפנות התנור; צלחת המסתובבת אינה ממורכזת. | Ensure container is not touching walls; Center turntable. |
מפרטים
| מותג | מְעַרבּוֹלֶת |
| מספר דגם | WM1811B |
| יְכוֹלֶת | 1.1 רגל מעוקב (30 ליטר) |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| מידות (D x B x H) | 40 ס"מ x 53.9 ס"מ x 30 ס"מ (15.75 אינץ' x 21.22 אינץ' x 11.81 אינץ') |
| מִשׁקָל | 17.7 קילוגרם (39 פאונד) |
| מהtage | 1000 וואט |
| רמות כוח | 7 |
| תוכניות | 25 (Pre-programmed functions) |
| סוג בקרה | Touch Control / Touch Screen |
| תכונות מיוחדות | Automatic Cleaning, Keep Warm Function, Timer Function |
| חוֹמֶר | Plastic (Exterior and Interior) |
| סוג התקנה | בודד |
| GTIN | 07501545633287 |
| ארץ מוצא | מקסיקו |

Figure 5: Dimensional diagram of the microwave oven (Depth: 40 cm, Width: 53.9 cm, Height: 30 cm).
אחריות ותמיכה
Your Whirlpool WM-1811B Microwave Oven comes with a אחריות יצרן ל-12 חודשים. אחריות זו מכסה פגמים בחומרים ובעבודה בשימוש רגיל.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Whirlpool customer service directly. Refer to the warranty card included in your package for specific contact details and terms.
Please have your model number (WM-1811B) and proof of purchase ready when contacting support.