LEDWOOD Xtreme 240 Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. הוראות בטיחות חשובות

Please read these instructions carefully before using the device and keep them for future reference. Improper use may result in electric shock, fire, or other hazards.

• אין לחשוף את הרמקול לטמפרטורות קיצוניות, לאור שמש ישיר או לחות גבוהה.
• Do not immerse the speaker in water. While it is IPX5 splash-resistant, it is not waterproof.
• Keep the speaker away from heat sources, such as radiators, stoves, or other heat-producing appliances.
• השתמש רק בכבל הטעינה המצורף או בכבל שווה ערך מאושר.
• אל תנסו לפרק, לתקן או לשנות את הרמקול בעצמכם. פנו לאנשי שירות מוסמכים לכל תיקון.
• הרחק מהישג ידם של ילדים.

2. תכולת החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:

• 1 x LEDWOOD XT240 Portable Bluetooth Speaker
• כבל טעינה 1 x USB-C
• 1 x כבל AUX (3.5 מ"מ)
• 1 x רצועת נשיאה
• 1 x מדריך למשתמש

3. המוצר נגמרview

איור 3.1: חֲזִית view of the LEDWOOD Xtreme 240 speaker, showcasing the main speaker grille and integrated blue LED lights on the sides.

איור 3.2: רֹאשׁ view of the LEDWOOD Xtreme 240 speaker, highlighting the control panel buttons and the protective flap covering the charging and input ports.

3.1. בקרות ויציאות

הכירו את בקרות הרמקול ופתחי החיבור:

• לחצן הפעלה: Press and hold to turn the speaker On/Off. Short press to change LED light modes.
• לחצן מצב (M): Short press to switch between Bluetooth, AUX, USB, and FM Radio modes.
• כפתור הפעלה/השהיה (►/−): Short press to play or pause music. In FM mode, short press to auto-scan.
• כפתור הנמכת עוצמת הקול / הרצועה הקודמת (-/◀◀): לחיצה קצרה לרצועה הקודמת. לחץ לחיצה ממושכת כדי להנמיך את עוצמת הקול.
• Volume Up / Next Track Button (+/►►): לחיצה קצרה לרצועה הבאה. לחץ לחיצה ממושכת כדי להגביר את עוצמת הקול.
• יציאת טעינה USB-C: לטעינת הרמקול.
• יציאת USB: להשמעת כונן הבזק מסוג USB.
• כניסת AUX (3.5 מ"מ): לחיבור התקני שמע חיצוניים באמצעות כבל AUX.

4. תחילת העבודה

4.1. טעינת הרמקול

1. חברו את כבל הטעינה USB-C ליציאת ה-USB-C של הרמקול.
2. חבר את הקצה השני של הכבל לספק כוח USB (לא כלול) או ליציאת USB של מחשב.
3. נורית חיווי הטעינה תידלק. לאחר טעינה מלאה, הנורית תשתנה או תכבה.
4. טעינה מלאה מספקת כ-5 שעות נגינה.

4.2. הפעלה/כיבוי

• כדי להפעיל: לחץ והחזק את לחצן ההפעלה למשך מספר שניות עד שתשמע הנחיה קולית ונוריות ה-LED יופעלו.
• כדי לכבות: Press and hold the Power button again for a few seconds until you hear an audible prompt and the LED lights turn off.

5. מצבי פעולה

5.1. מצב Bluetooth

איור 5.1: סמל חיבור אלחוטי

איור 5.2: iOS/Android Compatibility Icon

1. הפעל את הרמקול. הוא ייכנס אוטומטית למצב צימוד Bluetooth, כפי שיסומן על ידי נורית LED מהבהבת.
2. הפעל את בלוטות' במכשיר שלך (סמארטפון, טאבלט וכו').
3. חפש "LEDWOOD XT240" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
4. Once successfully paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED light will stop flashing.
5. כעת ניתן להשמיע אודיו מהמכשיר דרך הרמקול.

5.2. מצב AUX

1. הפעל את הרמקול.
2. חבר קצה אחד של כבל ה-AUX בגודל 3.5 מ"מ לכניסת ה-AUX של הרמקול.
3. Connect the other end of the AUX cable to the audio output jack of your external device.
4. הקש על מצב (M) button to switch to AUX mode. The speaker will indicate the mode change.
5. Play audio from your external device. Volume can be controlled via both the speaker and your device.

5.3. מצב השמעה באמצעות USB

1. הפעל את הרמקול.
2. הכנס כונן הבזק מסוג USB המכיל קובץ שמע MP3 files into the speaker's USB port.
3. הקש על מצב (M) button to switch to USB mode. The speaker will automatically begin playing music from the USB drive.
4. Use the Play/Pause, Next Track, and Previous Track buttons to control playback.

5.4. מצב רדיו FM

1. הפעל את הרמקול.
2. הקש על מצב (M) לחצן שוב ושוב עד שתכנס למצב רדיו FM.
3. To auto-scan for available stations, short press the Play/Pause (►/−) button. The speaker will scan and save all available stations.
4. השתמש ב- הרצועה הבאה (►►) ו רצועה קודמת (◀◀) buttons to navigate between saved FM stations.

5.5. פונקציית TWS (סטריאו אלחוטי אמיתי)

איור 5.3: TWS Function Icon

The TWS function allows you to pair two LEDWOOD Xtreme 240 speakers together for a true stereo sound experience.

1. Ensure both Xtreme 240 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not connected to any device.
2. באחד הרמקולים (זה יהיה הרמקול הראשי), לחצו והחזיקו את המקש Play/Pause (►/−) button for 2-3 seconds. The speaker will emit a pairing tone.
3. שני הרמקולים יתחברו אוטומטית זה לזה. לאחר החיבור, תשמעו צליל אישור.
4. Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker (the one you initiated TWS pairing on).
5. כעת האודיו יתנגן בסטריאו בשני הרמקולים.

5.6. עוזר קולי

איור 5.4: סמל עוזר קולי

When connected via Bluetooth, you can activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) through the speaker.

• לחץ קצר על Play/Pause (►/−) button to activate the voice assistant on your connected smartphone.
• אמור את הפקודה שלך לתוך המיקרופון של הרמקול.

6. תחזוקה וטיפול

• ניקוי: השתמשו במטלית רכה ויבשה לניקוי משטח הרמקול. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• עמידות במים: The speaker has an IPX5 rating, meaning it is resistant to splashes and light rain. Do not submerge it in water or expose it to strong jets of water. Ensure the port cover is securely closed when near water.
• אִחסוּן: יש לאחסן את הרמקול במקום קריר ויבש כאשר אינו בשימוש. יש להימנע מאחסונו באזורים עם טמפרטורות קיצוניות או לחות גבוהה.
• סוֹלְלָה: To prolong battery life, charge the speaker fully before first use and at least once every three months if not used regularly.

7. פתרון תקלות

8. מפרטים

איור 8.1: LEDWOOD Xtreme 240 with dimensions

9. אחריות ותמיכה

The LEDWOOD Xtreme 240 speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact LEDWOOD customer service through their official webאתר או פרטי הקשר המופיעים בתיעוד המוצר שלך.