Awei T55

מדריך למשתמש באוזניות בלוטות' אלחוטיות AWEI T55

דגם: T55

מָבוֹא

Thank you for choosing the AWEI T55 Wireless Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with convenient features such as smart touch control, Bluetooth 5.3 connectivity, and IPX6 waterproofing. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

תוכן החבילה

אנא בדקו את תוכן החבילה כדי לוודא שכל הפריטים נמצאים:

  • אוזניות בלוטות' אלחוטיות AWEI T55 (שמאל וימין)
  • נרתיק טעינה
  • כבל טעינה USB-C
  • מדריך למשתמש
  • גדלים מרובים של קצוות אוזניים

המוצר נגמרview

הכירו את רכיבי אוזניות ה-AWEI T55 ונרתיק הטעינה שלכם.

אוזניות Bluetooth אלחוטיות AWEI T55 ומארז טעינה

תמונה 1: AWEI T55 Wireless Bluetooth Earbuds and Charging Case. This image displays the earbuds placed inside their open charging case, showcasinהעיצוב הקומפקטי שלהם ומגעי הטעינה.

AWEI T55 Product Appearance and Parameters

תמונה 2: AWEI T55 Product Appearance and Parameters. This image provides a detailed view of the earbuds and charging case, along with key product specifications such as model number, Bluetooth version, and battery capacities.

רכיבי האוזניות:

  • אזור בקרת מגע: לניהול השמעה, שיחות ועוזר קולי.
  • מחוון LED: Shows pairing status, charging status.
  • מִיקרוֹפוֹן: עבור שיחות ופקודות קוליות.
  • קצה אוזן: Silicone tips for comfortable fit and sound isolation.

רכיבי מארז הטעינה:

  • יציאת טעינה: יציאת USB-C לטעינת המארז.
  • מחווני טעינה: LEDs to show case battery level.
  • חריצי טעינה לאוזניות: מחזיק וטוען את האוזניות בצורה בטוחה.

הגדרה

1. טעינה ראשונית

לפני השימוש הראשון, טען את האוזניות ואת נרתיק הטעינה במלואן.

  1. הכניסו את שתי האוזניות לנרתיק הטעינה. ודאו שהן יושבות כראוי בחריצים המתאימים.
  2. חברו את כבל הטעינה USB-C ליציאת הטעינה במארז ואת הקצה השני לספק כוח USB (לא כלול) או ליציאת USB של מחשב.
  3. The indicator lights on the charging case will show the charging status. A full charge typically takes about 1.5 hours for the case.
  4. לאחר טעינה מלאה, נתק את כבל הטעינה.
AWEI T55 Charging Case Battery Information

תמונה 3: AWEI T55 Charging Case Battery Information. This image illustrates the charging case with earbuds inside, highlighting the battery capacities of both the case (360mAh) and individual earbuds (35mAh).

2. שיוך עם התקן בלוטות'

The AWEI T55 earbuds use Bluetooth 5.3 for a stable and fast connection.

  1. הפעלה: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The LED indicator on one earbud will flash, indicating it's ready to pair.
  2. הפעל בלוטות': בטלפון החכם, בטאבלט או במכשיר אחר התומך ב-Bluetooth, עבור אל הגדרות ה-Bluetooth והפעל את ה-Bluetooth.
  3. תבחר מכשיר: Look for "AWEI T55" in the list of available devices and select it to connect.
  4. אִשׁוּר: Once connected, the earbud LED indicators will stop flashing, and you may hear an audible confirmation.

הערה: האוזניות יתחברו מחדש אוטומטית למכשיר האחרון שצומד לאחר הוצאתן מהמארז, אם Bluetooth מופעל במכשיר.

AWEI T55 Bluetooth 5.3 Chip

תמונה 4: AWEI T55 Bluetooth 5.3 Chip. This image highlights the advanced Bluetooth 5.3 technology integrated into the earbuds, ensuring faster and more stable connections with devices.

הוראות הפעלה

The AWEI T55 earbuds feature smart touch controls for easy management of audio and calls.

הפעלה/כיבוי:

  • הפעלה: פתחו את מארז הטעינה, או לחצו לחיצה ארוכה על אזור המגע בשתי האוזניות למשך 3 שניות.
  • כיבוי: החזירו את האוזניות למארז הטעינה וסגרו את המכסה, או לחצו לחיצה ארוכה על אזור המגע בשתי האוזניות למשך 5 שניות.

השמעת מוזיקה:

  • הפעל/השהה: הקשה אחת על אחת האוזניות.
  • הרצועה הבאה: הקש פעמיים על האוזניה הימנית.
  • רצועה קודמת: הקש פעמיים על האוזניה השמאלית.
  • הגבר קול: הקש שלוש פעמים על האוזניה הימנית.
  • להנמיך קול: הקש שלוש פעמים על האוזניה השמאלית.

ניהול שיחות:

  • מענה/סיום שיחה: הקשה אחת על אחת האוזניות.
  • דחה שיחה: לחץ לחיצה ארוכה על אזור המגע בכל אחת מהאוזניות למשך 2 שניות.

עוזר קולי:

  • הפעל את Assistant Voice: Press and hold the touch area on either earbud for 1 second when in standby mode.
AWEI T55 Voice Assistant Activation

תמונה 5: AWEI T55 Voice Assistant Activation. This image shows an earbud next to a smartphone displaying a music player, illustrating the ease of activating the voice assistant with a single touch.

תַחזוּקָה

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your AWEI T55 earbuds.

  • ניקוי: יש לנקות באופן קבוע את האוזניות ואת מארז הטעינה בעזרת מטלית רכה, יבשה ונטולת סיבים. אין להשתמש בכימיקלים חזקים או בחומרים שוחקים.
  • עצות אוזניים: הסירו את קצוות האוזניים ונקו אותם במים וסבון עדין במידת הצורך. ודאו שהם יבשים לחלוטין לפני חיבורם מחדש.
  • טעינת אנשי קשר: Gently wipe the charging contacts on both the earbuds and the case to ensure a good connection.
  • עמידות במים: The earbuds are IPX6 waterproof, meaning they are resistant to strong jets of water. However, they are not designed for swimming or submersion. Ensure the charging port is dry before charging.
  • אִחסוּן: כאשר אינן בשימוש, יש לאחסן את האוזניות בנרתיק הטעינה שלהן כדי להגן עליהן ולשמור עליהן טעונות. יש להימנע מטמפרטורות קיצוניות.

פתרון בעיות

If you encounter issues with your AWEI T55 earbuds, try the following solutions:

בְּעָיָהפִּתָרוֹן
האוזניות לא מתחברות/מתחברות.
  • ודאו שהאוזניות טעונות.
  • כבה והפעל את ה-Bluetooth במכשיר שלך.
  • שכחו את "AWEI T55" מרשימת ה-Bluetooth של המכשיר שלכם ונסו שוב לקשר.
  • החזירו את האוזניות למארז, סגרו את המכסה, המתינו מספר שניות, ולאחר מכן פתחו כדי להיכנס שוב למצב צימוד.
רק אוזניה אחת פועלת.
  • ודא ששתי האוזניות טעונות.
  • Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open them again to reset the connection.
  • Try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available in a full manual, or try forgetting and re-pairing).
האוזניות לא נטענות.
  • ודא שכבל הטעינה מחובר היטב הן למארז והן למקור החשמל.
  • בדקו אם מגעי הטעינה באוזניות ובמארז נקיים וללא לכלוך.
  • נסה כבל USB-C או מתאם מתח אחר.
עוצמת קול נמוכה או איכות צליל ירודה.
  • כוונן את עוצמת הקול גם במכשיר וגם באוזניות.
  • ודאו שצמיגי האוזניים אטומים כראוי בתעלת האוזן. נסו צמיגי אוזניים בגדלים שונים.
  • נקו כל שעוות אוזניים או פסולת מרמקולי האוזניות.
  • ודא שאין חסימות בין המכשיר שלך לאוזניות.

מפרטים

מפרט טכני מפורט עבור אוזניות בלוטות' אלחוטיות AWEI T55:

שם הדגםT55
גרסת בלוטות'5.3
טווח בלוטות'עד 10 מטר (33 רגל)
קיבולת סוללת אוזניות35mAh (כל אחד)
מארז טעינה קיבולת סוללה360mAh
זמן נגינה באוזניות (טעינה אחת)עד 7 שעות
זמן משחק כולל עם מארז טעינהUp to 43 hours (dual-ear mode) / 86 hours (single-ear mode)
זמן טעינה (מארז)כשעתיים (דרך USB-C)
זמן המתנה300 שעות
דירוג עמיד למיםIPX6
גודל רמקול6 מ"מ
טווח תדרים20-20000 הרץ
סוג בקרהבקרת מגע
חוֹמֶרABS, סיליקון
משקל (מוצר)0.16 קילוגרם (משקל כולל משוער של החבילה)

אחריות ותמיכה

The AWEI T55 Wireless Bluetooth Earbuds come with a אחריות לשנה מיום הרכישה, כיסוי פגמי ייצור.

For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact the retailer where you purchased the earbuds or visit the official Awei webאתר ליצירת קשר עם שירות לקוחות.

אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך אימות האחריות.

© 2023 Awei. כל הזכויות שמורות.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.