מדריך למשתמש של רמקול מיני בלוטות' של Divoom Beetles

1. הקדמה

תודה על הרכישהasing the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker. This compact and stylish speaker is designed to provide high-quality audio with the convenience of Bluetooth connectivity, FM radio, and TF card support. Its retro design and portable size make it an ideal companion for music on the go. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

איור 1: חזית view of the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker in pink.

2. מה בקופסה

Upon unboxing your Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker, please ensure all the following items are present:

• 1 x Divoom Beetles Speaker
• 1 x כבל טעינה USB
• 1 x שרוך
• מדריך למשתמש אחד (מסמך זה)
• 1 x Carry Box

Figure 2: The Divoom Beetles Mini speaker, its carry box, lanyard, and charging cable, as typically found in the package.

3. התקנה

3.1 טעינת הרמקול

Before first use, fully charge the speaker. The Divoom Beetles Mini has a powerful battery providing up to 12 hours of playtime.

1. Locate the USB charging port on the side of the speaker.
2. Connect the smaller end of the provided USB cable to the speaker's charging port.
3. חבר את הקצה הגדול יותר של כבל ה-USB למתאם חשמל USB (לא כלול) או ליציאת USB של מחשב.
4. נורית חיווי הטעינה תידלק. היא תכבה או תשנה צבע לאחר השלמת הטעינה.

Figure 3: Various angles of the speaker, highlighting the charging port and controls.

3.2 הפעלה/כיבוי

כדי להפעיל או לכבות את הרמקול:

• הפעלה: Press and hold the power button (usually located on the side or top) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
• כיבוי: Press and hold the power button again for a few seconds until the speaker powers down.

3.3 זיווג בלוטות '

To connect your Divoom Beetles Mini to a Bluetooth-enabled device:

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (it usually enters this mode automatically when powered on for the first time or if no device is connected). An indicator light may flash to show it's ready to pair.
2. במכשיר שלך (סמארטפון, טאבלט, מחשב), עבור אל הגדרות ה-Bluetooth.
3. חפש available devices. You should see "Divoom Beetles Mini" or a similar name in the list.
4. Select the speaker from the list to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator light will become solid.

Note: If prompted for a password, enter "0000".

3.4 הכנסת כרטיס TF

The speaker supports TF cards up to 32GB for MP3 playback.

1. Locate the TF card slot on the speaker.
2. Gently insert the TF card into the slot with the metal contacts facing down (or as indicated by a small icon next to the slot) until it clicks into place.
3. The speaker will automatically switch to TF card playback mode if a card with supported audio files מזוהה.

4. הוראות הפעלה

4.1 השמעת בלוטות'

Once paired, you can control music playback directly from your connected device or using the speaker's controls:

• הפעל/השהה: Press the multi-function button (often marked with a play/pause icon).
• הרצועה הבאה: Press and hold the volume up button or a dedicated next track button.
• רצועה קודמת: Press and hold the volume down button or a dedicated previous track button.
• בקרת עוצמת הקול: Rotate the dial or press the volume up/down buttons to adjust the volume.

פעולת רדיו FM 4.2

The Divoom Beetles Mini features a built-in FM radio antenna for listening to local stations.

1. Switch the speaker to FM mode. This might be done by pressing a dedicated mode button or by rotating a dial.
2. סריקה אוטומטית: To automatically scan and save available FM stations, press and hold the play/pause button. The speaker will scan and store stations.
3. כוונון תחנות: Use the next/previous track buttons to cycle through the saved stations. The frequency dial on the front of the speaker will visually indicate the approximate frequency.

איור 4: ניתוח מפורט view of the FM frequency dial and the small indicator light on the speaker's top right.

4.3 ניגון כרטיס TF

Once a TF card with MP3 files is inserted, the speaker will typically switch to TF card mode automatically.

• הפעל/השהה: לחץ על כפתור הרב-תכליתי.
• הרצועה הבאה: Press and hold the volume up button or a dedicated next track button.
• רצועה קודמת: Press and hold the volume down button or a dedicated previous track button.

4.4 Call Handling (if applicable)

If your speaker supports hands-free calling (common for Bluetooth speakers):

• תשובה לשיחה: לחץ פעם אחת על הלחצן הרב-תכליתי כאשר מתקבלת שיחה.
• סיום שיחה: לחץ על כפתור הרב-תכליתי פעם אחת במהלך שיחה.
• דחה שיחה: Press and hold the multi-function button for a few seconds when a call comes in.

5. תחזוקה

To ensure the longevity and optimal performance of your Divoom Beetles Mini speaker, follow these maintenance guidelines:

• ניקוי: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these can damage the finish.
• אִחסוּן: יש לאחסן את הרמקול במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר, טמפרטורות קיצוניות ולחות גבוהה.
• טיפול בסוללה: כדי לשמר את חיי הסוללה, הימנעו מפריקה מלאה של הסוללה לעתים קרובות. אם מאחסנים אותה למשך זמן ממושך, טען את הרמקול לכ-50% כל כמה חודשים.
• עמידות במים: רמקול זה אינו עמיד למים. יש להימנע מחשיפתו למים או ללחות מוגזמת.
• טיפול: טפלו ברמקול בזהירות. הימנעו מהפלתו או מחשיפתו לפגיעות חזקות.

6. פתרון תקלות

If you encounter issues with your Divoom Beetles Mini speaker, please refer to the following common problems and solutions:

7. מפרטים

Key technical specifications for the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker:

• מותג: דיבום
• דֶגֶם: Divoom Beetles Mini (Item model number: 1)
• סוג רמקול: וופר
• טכנולוגיית קישוריות: בלוטות'
• טכנולוגיית טיונר: FM
• טיפול בכוח שיא: 10 וואט
• מידות המוצר (LxWxH): 10 x 10 x 10 Millimeters (approx. 1 x 1 x 1 cm)
• משקל פריט: 1 kg 200 g (1.2 kg)
• סוֹלְלָה: סוללת ליתיום-יון אחת (נדרש)
• זמן משחק: עד 12 שעות (בערך)
• תמיכה בכרטיס TF: Up to 32GB (MP3 format)
• צֶבַע: וָרוֹד

8. אחריות ותמיכה

The Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker comes with a 6 חודשים אחריות מתאריך הרכישה. אחריות זו מכסה פגמי ייצור ובעיות הנובעות משימוש רגיל.

For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact Divoom customer service or the retailer from whom you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty validation.

Manufacturer: Divoom, Zibbri India Private Limited

Importer: Zibbri India Pvt Ltd