מדריך למשתמש של מכשיר אדים מיני נייד של Treva

מָבוֹא

תודה על הרכישהasing the Treva Portable Mini Humidifier. This device is designed to provide cool mist for improved air quality and comfort, featuring a 750ml capacity, colored LED lights, USB and rechargeable battery power, whisper-quiet operation, and two misting modes with auto shut-off. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

מידע בטיחות חשוב

Please read and follow all safety instructions before using this humidifier to prevent injury or damage.

• אין לטבול את היחידה במים או בנוזלים אחרים.
• Use only clean tap water or distilled water. Do not add essential oils directly into the water tank as this may damage the unit.
• הרחק מהישג ידם של ילדים וחיות מחמד.
• ודא שהיחידה ממוקמת על משטח יציב ושטוח.
• Unplug the humidifier when not in use or before cleaning.
• אל תחסום את יציאת הערפל.
• אל תנסה לתקן או לפרק את היחידה בעצמך. צור קשר עם תמיכת הלקוחות אם מתעוררות בעיות.
• The auto shut-off feature is a safety mechanism; do not override it.

תוכן החבילה

• Treva Portable Mini Humidifier
• כבל טעינה USB
• מדריך למשתמש

המוצר נגמרview

Familiarize yourself with the components of your Treva Portable Mini Humidifier.

Image: The Treva Portable Mini Humidifier shown alongside its retail packaging, highlighting its compact size and design.

Image: The Treva Portable Mini Humidifier actively emitting a cool mist from its top vent, demonstrating its primary function.

Image: A diagram illustrating the dimensions of the Treva Portable Mini Humidifier, showing its height of 7 inches and width of 3.8 inches, along with icons for mist, USB, and power.

רכיבים:

• שקע ערפל: Top opening where mist is dispersed.
• לחצני שליטה: Buttons for power, mist mode, and light control.
• מיכל מים: Reservoir for water (750ml capacity).
• יציאת טעינה מסוג USB: For connecting the USB cable to power or charge the unit.
• טבעת אור LED: Located around the mist outlet, providing colored illumination.

הגדרה

1. לִפְרוֹק: הוציאו בזהירות את מכשיר האדים ואת כל האביזרים מהאריזה.
2. מילוי מיכל מים:
   • הסר את המכסה העליון של מכשיר האדים.
   • Fill the water tank with clean tap water or distilled water, ensuring not to exceed the maximum fill line.
   • החזר היטב את המכסה העליון.
3. Charge Battery (Optional): For portable use, connect the included USB cable to the humidifier's USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The indicator light will show charging status.

הוראות הפעלה

Power On/Off and Mist Modes:

Image: Close-up of the humidifier's control panel, indicating two mist modes: continuous and intermittent, with corresponding buttons.

1. Continuous Mist Mode: Press the power button once to activate continuous mist. This mode provides a steady stream of mist.
2. מצב ערפל לסירוגין: Press the power button a second time to switch to intermittent mist. In this mode, the humidifier will mist for a period and then pause, extending operation time.
3. כיבוי: Press the power button a third time to turn off the humidifier.

נורות LED צבעוניות:

תמונה: מלמעלה למטה view of the humidifier's mist outlet, showcasing the vibrant, multi-colored LED lights in operation.

• To turn on the colored LED lights, locate the light button (often separate from the mist button or a long press on the mist button).
• The lights will cycle through 7 different colors.
• Press the light button again to pause on your favorite color.
• Press a third time to turn the lights off.

תכונת כיבוי אוטומטי:

Image: A close-up of the humidifier's top, with mist dissipating, illustrating the auto shut-off safety feature when water levels are low.

The humidifier is equipped with an automatic shut-off feature. When the water level in the tank falls below a safe operating level, the unit will automatically turn off to prevent damage and ensure safety. This feature also helps prevent dry burning.

תַחזוּקָה

ניקוי קבוע חיוני לשמירה על ביצועים אופטימליים והיגיינה של מכשיר האדים שלכם.

תחזוקה יומית:

• רוקנו את כל המים שנותרו מהמיכל.
• נגבו את פנים מיכל המים בעזרת מטלית נקייה ורכה.
• מלאו במים טריים לפני כל שימוש.

ניקיון שבועי:

• נתק את מכשיר האדים.
• הסירו את המכסה העליון ורוקנו את מיכל המים.
• Clean the water tank with a soft brush or sponge and mild detergent. Rinse thoroughly with clean water.
• For mineral buildup, fill the tank with a mixture of equal parts white vinegar and water. Let it soak for 30 minutes, then scrub gently and rinse thoroughly.
• Wipe the mist outlet and exterior with a damp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים.
• ודא שכל החלקים יבשים לחלוטין לפני ההרכבה או האחסון.

פתרון בעיות

מפרטים

• מותג: טרווה
• שם הדגם: cool mist humidifier
• מספר דגם: AEHB002W0O006000
• יְכוֹלֶת: 750 מ"ל
• מצב פעולה: אולטרסאונד
• מאפיינים מיוחדים: Portable, LED Lights, Auto Shut-off, Rechargeable
• צֶבַע: שחור, לבן
• מידות המוצר: 4.15" D x 4.15" W x 6.8" H
• משקל פריט: 13.6 אונקיות
• מקור כוח: USB and Rechargeable Battery
• Run Time (Battery): עד 7 שעות (ערפל רציף)
• Run Time (USB Power): Up to 24 hours (intermittent mist)

אחריות ותמיכה

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Treva website. You may also contact customer service at the details provided on the packaging.

תמיכה מקוונת: Visit the Treva Store on Amazon