Beldray BEL01096
מדריך למשתמש של שואב אבק ידני Beldray BEL01096 Airlite
Model: BEL01096
מָבוֹא
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Beldray BEL01096 Airlite Handheld Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
הוראות בטיחות חשובות
בעת שימוש במכשירים חשמליים, יש להקפיד תמיד על אמצעי זהירות בסיסיים, כולל:
- ודא את הכרךtage indicated on the product corresponds with your mains supply.
- אין לטבול את המכשיר, בסיס הטעינה או המתאם במים או בכל נוזל אחר.
- מכשיר זה אינו מיועד לשימוש על ידי אנשים (כולל ילדים) עם יכולות פיזיות, חושיות או נפשיות מופחתות, או חוסר ניסיון וידע, אלא אם כן הם קיבלו פיקוח או הדרכה לגבי השימוש במכשיר על ידי אדם האחראי לבטיחותם.
- יש לפקח על ילדים כדי להבטיח שהם לא ישחקו עם המכשיר.
- Do not use the appliance if any part is damaged. Contact qualified service personnel for repair.
- אין לאסוף חומרים דליקים או דליקים, אפר חם או חפצים גדולים וחדים.
- כבה ונתק תמיד את המכשיר לפני ניקוי או תחזוקה.
- השתמש רק באביזרים המומלצים על ידי היצרן.
- הרחק שיער, בגדים רפויים, אצבעות וכל חלקי הגוף מפתחים וחלקים נעים.
תוכן החבילה
אנא סמן את התיבה עבור הפריטים הבאים:
- 1 x Beldray Airlite Handheld Vacuum Cleaner
- 1 x Countertop Storage and Charging Base
- 1 x 2-in-1 Crevice and Brush Tool
- 1 x מתאם חשמל
המוצר נגמרview
Familiarize yourself with the components of your handheld vacuum cleaner.

- לחצן הפעלה: To turn the vacuum on/off and adjust speed settings.
- מיכל אבק: מיכל שקוף לאיסוף אבק ופסולת.
- מסנן HEPA: Located inside the dust container, designed to trap fine particles.
- יציאת טעינה: Located on the vacuum for connection to the charging base.
- בסיס טעינה: Provides power to recharge the vacuum and acts as a storage unit.
- 2-in-1 Crevice and Brush Tool: Attachment for various cleaning tasks.
הגדרה
טעינה ראשונית
לפני השימוש הראשון, טען את שואב האבק במלואו.
- Place the handheld vacuum onto the countertop charging base.
- Connect the power adapter to the charging base and plug it into a suitable mains socket.
- נורית חיווי הטעינה תידלק.
- Allow 4-5 hours for a full charge. The indicator light may change or turn off when fully charged (refer to specific product indicator behavior if detailed).

הצמדת אביזרים
The 2-in-1 crevice and brush tool can be attached directly to the vacuum's nozzle.
- To use as a כלי חריץ: Slide the brush part back to expose the narrow nozzle.
- To use as a כלי מברשת: Slide the brush part forward over the narrow nozzle.

הוראות הפעלה
הפעלה/כיבוי והגדרות מהירות
- Press the power button once to turn the vacuum on at the standard speed setting.
- Press the power button a second time to switch to the higher speed setting.
- Press the power button a third time to turn the vacuum off.
A full charge provides approximately 15-25 minutes of operating time, depending on the speed setting used.

שימוש בקבצים המצורפים
- כלי סדק: Ideal for cleaning tight corners, edges, and narrow gaps in furniture, car interiors, or between cushions.
- כלי מברשת: Suitable for cleaning upholstery, curtains, and picking up pet hair from fabric surfaces.


תַחזוּקָה
ריקון מיכל האבק
For optimal performance, empty the 100 ml dust container regularly, especially when it appears full.
- ודא שהשואב כבוי.
- החזיקו את שואב האבק מעל פח אשפה.
- Locate the release button or latch for the dust container and press/slide it to detach the container from the main unit.
- Carefully empty the contents into the bin.
- חברו מחדש את מיכל האבק בצורה בטוחה עד שייכנס למקומו בנקישה.

ניקוי מסנן HEPA
The HEPA filter should be cleaned approximately every two weeks, depending on usage, to maintain suction power.
- הסר את מיכל האבק כפי שתואר לעיל.
- הוציאו בזהירות את מסנן ה-HEPA מתוך מיכל האבק.
- Gently tap out any excess dust and debris. Use the brush tool provided to help dislodge stubborn particles.
- Rinse the HEPA filter under running tap water until clean. Do not use detergents.
- יש לאפשר למסנן להתייבש לחלוטין באוויר למשך 24 שעות לפחות לפני הכנסתו מחדש. אין להשתמש בשואב האבק עם מסנן רטוב.
- Once dry, reinsert the HEPA filter into the dust container and reattach the container to the vacuum.

פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| שואב האבק לא נדלק. | הסוללה ריקה. | Charge the vacuum fully (4-5 hours). |
| כוח יניקה מופחת. | מיכל האבק מלא. פילטר HEPA סתום. Nozzle/attachment is blocked. | רוקן את מיכל האבק. נקה את מסנן HEPA. בדוק ונקה כל סתימה בפיה או באביזרים. |
| מחוון טעינה לא עובד. | מתאם החשמל לא מחובר כראוי. שקע חשמל לא תקין. | Ensure the adapter is securely plugged into the base and mains. נסה שקע חשמל אחר. |
מפרטים
| מותג | בלדריי |
| מספר דגם | BEL01096 |
| צֶבַע | גרָפִיט |
| מידות המוצר | 7 x 7 x 40 ס"מ |
| משקל פריט | 1.2 ק"ג |
| קיבולת מיכל אבק | 100 מ"ל |
| כוח/וואטtage | 70 W |
| כרך ידtage | 11.1 V (Li-ion battery) |
| מספר מהירויות | 2 |
| זמן ריצה | 15-25 דקות |
| זמן טעינה | 4-5 שעות |
| סוג מסנן | פילטר HEPA |
| תכונות מיוחדות | Cordless, Lightweight, Countertop Storage/Charging Base, 2-in-1 Crevice/Brush Tool |
אחריות ותמיכה
Beldray products are designed to meet high-quality standards. For information regarding warranty, returns, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Beldray webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך עבור כל תביעת אחריות.
Beldray Official Webאֲתַר: www.beldray.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.