מדריך למשתמש לפנס ראש LED עם סוללה של Ansmann HD120B

מָבוֹא

Thank you for choosing the Ansmann HD120B Battery LED Head Torch. This headlamp is designed for various activities requiring hands-free illumination, such as cycling, running, fishing, hunting, climbing, and workshop tasks. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.

הוראות בטיחות

Please read and understand all safety instructions before using the head torch. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.

• אין להסתכל ישירות לתוך תאורת ה-LED. האור החזק עלול לגרום לפגיעה זמנית בראייה או נזק לעיניים.
• הרחק את המכשיר מהישג ידם של ילדים.
• Do not attempt to disassemble or modify the head torch. This will void the warranty and may cause damage.
• Ensure batteries are inserted with correct polarity (+/-). Incorrect insertion can cause battery leakage, explosion, or fire.
• הסר את הסוללות אם המכשיר לא ישמש למשך תקופה ממושכת כדי למנוע דליפות.
• אין לערבב סוללות ישנות וחדשות, או סוגים שונים של סוללות.
• השלך סוללות משומשות בהתאם לתקנות המקומיות.
• Avoid exposing the head torch to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.

תוכן החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:

• 1 x Ansmann HD120B LED Head Torch
• 1 x Elastic Headband
• 3 x סוללות אלקליין AAA
• מדריך למשתמש אחד (מסמך זה)

Image: The Ansmann HD120B head torch unit, its elastic headband, and three AAA batteries, laid out as included in the package.

הגדרה

1. התקנת סוללה

1. אתר את תא הסוללה בגב יחידת פנס הראש.
2. Open the battery compartment cover by gently prying it open or sliding it according to the markings.
3. Insert three (3) AAA alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. סגור את מכסה תא הסוללה היטב עד שייכנס למקומו בנקישה.

תמונה: חזית view of the Ansmann HD120B head torch, showing the main LED panel and the power button on top.

2. כוונון סרט הראש

1. Attach the elastic headband to the head torch unit if it is not already connected.
2. הנח את פנס הראש על ראשך.
3. Adjust the length of the elastic strap using the buckle until it fits comfortably and securely without being too tight.

תמונה: פרו צדדיfile of the Ansmann HD120B head torch worn on a mannequin head, illustrating how the elastic headband secures the device.

הוראות הפעלה

The Ansmann HD120B Head Torch features a single button for power control and mode selection.

1. הפעלה: Press the power button once to turn on the head torch. It will activate in 100% light output mode (125 lumens).
2. שנה מצבים: While the head torch is on, press the power button repeatedly to cycle through the light modes:
   • First press: 100% light output (125 lumens)
   • Second press: 30% light output (37 lumens)
   • Third press: Flashing light mode
3. כיבוי: After cycling through all modes, pressing the button a fourth time will turn the head torch off. Alternatively, if the head torch has been in one mode for more than 5 seconds, a single press will turn it off directly.

Image: The Ansmann HD120B head torch with its LED light illuminated, demonstrating its operational state.

תַחזוּקָה

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your head torch.

• ניקוי: נגבו את פנס הראש בעזרת מטלית רכהamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• אִחסוּן: Store the head torch in a cool, dry place away from direct sunlight. For long-term storage (more than a month), remove the batteries to prevent leakage and corrosion.
• החלפת סוללה: Replace all three AAA batteries simultaneously when the light dims significantly or stops working.

פתרון בעיות

מפרטים

הערה: המפרטים עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת לצורך שיפור המוצר.

אחריות ותמיכה

Ansmann products are manufactured with high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ansmann webאתר. אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.

For further assistance, you may contact Ansmann customer service through their official channels.