1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your LG VHS to DVD Recorder VCR Combo, model RC897T. This device allows you to play VHS tapes and DVDs, as well as record content from VHS tapes directly onto DVDs.
Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and correct operation. Keep this manual for future reference.
2. מידע בטיחות
- מקור כוח: חבר את היחידה אך ורק לספק המתח המצוין על תווית הדירוג.
- אוורור: יש לוודא אוורור נאות. אין לחסום פתחי אוורור.
- מים ולחות: אין לחשוף את היחידה לגשם או לחות. אין להניח חפצים מלאים נוזלים על היחידה.
- חוֹם: הרחק את היחידה ממקורות חום כגון רדיאטורים, אוגרי חום, תנורים או מכשירים אחרים (כולל ampמחצבים) המייצרים חום.
- שֵׁרוּת: אל תנסה לתת שירות למוצר זה בעצמך. הפנה את כל השירות לאנשי שירות מוסמכים.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:
- LG VHS to DVD Recorder VCR Combo (RC897T)
- שְׁלַט רָחוֹק
- מדריך הוראות (מסמך זה)
- כבל HDMI
- כבל AV (RCA).
- Blank DVDs (for recording)
4. המוצר נגמרview
4.1 לוח קדמי

תמונה: חזית view of the LG RC897T unit, showing the DVD and VCR trays, power button, and various control buttons. Blank DVDs are also visible in the foreground.
The front panel features the DVD tray, VCR slot, power button, and essential playback/recording controls. Indicators for DVD and VCR modes are also present.
4.2 פאנל אחורי

תמונה: אחורי view of the LG RC897T unit, highlighting the HDMI output, AV (RCA) input/output, Digital Audio output, and AC power input.
The rear panel provides various connection ports, including HDMI output for high-definition video, AV (RCA) input/output for standard definition, and digital audio output. The AC power input is also located here.
5. התקנה
5.1 חיבור לטלוויזיה
בחר אחת משיטות החיבור הבאות:
- חיבור HDMI (מומלץ לאיכות הטובה ביותר):
- Connect one end of the HDMI cable to the HDMI OUT port on the rear of the recorder.
- חבר את הקצה השני של כבל ה-HDMI ליציאת קלט HDMI בטלוויזיה שלך.
- Select the corresponding HDMI input on your TV using its remote control.
- חיבור AV (RCA):
- Connect the yellow (Video), white (Audio L), and red (Audio R) plugs of the AV cable to the VIDEO OUT and AUDIO OUT (L/R) ports on the rear of the recorder.
- Connect the other end of the AV cable to the corresponding VIDEO IN and AUDIO IN (L/R) ports on your television.
- Select the corresponding AV input on your TV using its remote control.
5.2 חיבור מתח
- Plug the AC power cord into the AC IN socket on the rear of the recorder.
- חבר את הקצה השני של כבל החשמל לשקע בקיר.
6. הוראות הפעלה
6.1 הפעלת קלטות VHS
- הכנס קלטת VHS לחריץ הווידאו.
- הקש על וידיאו בשלט רחוק או בלוח הקדמי כדי לבחור במצב וידאו .
- הקש על לְשַׂחֵק לחצן כדי להתחיל את ההשמעה.
- השתמש ב- לְהַפְסִיק, הַפסָקָה, REW, ו FF כפתורים לשליטה.
- כדי להוציא את הקלטת, לחצו על לִפְלוֹט לַחְצָן.
6.2 ניגון תקליטורי DVD
- הקש על פתח/סגור כפתור כדי לפתוח את מגש ה-DVD.
- הנח דיסק DVD על המגש כאשר צד התווית פונה כלפי מעלה.
- הקש על פתח/סגור כפתור שוב כדי לסגור את המגש.
- The unit will automatically switch to DVD mode and begin playback. If not, press the DVD לַחְצָן.
- השתמש ב- לְשַׂחֵק, לְהַפְסִיק, הַפסָקָה, וכפתורי ניווט לשליטה.
- כדי להוציא את התקליטור, לחץ על לִפְלוֹט לַחְצָן.
6.3 הקלטת VHS ל-DVD
This unit is designed for easy transfer of VHS content to DVD. Ensure you have a blank, recordable DVD inserted into the DVD tray.
- הכנס את קלטת ה-VHS שברצונך להקליט לחריץ ה-VCR.
- Insert a blank recordable DVD (DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW) into the DVD tray.
- הקש על וידיאו כדי לבחור מצב וידאו .
- Locate the content on the VHS tape you wish to record. You may need to fast-forward or rewind.
- הקש על רְשׁוּמָה button on the remote control or front panel. The unit will automatically start playing the VHS tape and recording it to the DVD.
- להפסקת ההקלטה, לחץ על לְהַפְסִיק לַחְצָן.
- After recording, the DVD may need to be finalized to be playable on other DVD players. Refer to the on-screen menu for DVD finalization options.
7. תחזוקה
7.1 ניקוי היחידה
- נגבו את החלק החיצוני של היחידה בעזרת מטלית רכה ויבשה.
- Do not use liquid or aerosol cleaners, as they may damage the finish.
- For internal cleaning of VCR heads or DVD lens, use specialized cleaning kits available commercially.
7.2 טיפול בתקליטורים ובקלטות
- Handle discs by their edges to avoid fingerprints on the recording surface.
- יש לאחסן דיסקים בקופסאות שלהם הרחק מאור שמש ישיר ומחום.
- Store VHS tapes vertically in their cases to prevent tape damage.
8. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אין כוח | כבל החשמל לא מחובר; שקע החשמל אינו פעיל. | בדוק את חיבור כבל החשמל; נסה שקע אחר. |
| אין פלט וידאו | Incorrect input selected on TV; loose video cable connection. | Select correct TV input (HDMI/AV); ensure cables are securely connected. |
| אין פלט שמע | Loose audio cable connection; TV volume muted. | Ensure audio cables are securely connected; check TV volume and mute settings. |
| הדיסק/קלטת לא מתנגן | Disc/tape is dirty or damaged; incorrect media type. | Clean disc/tape; try a different disc/tape; ensure media is compatible. |
| ההקלטה נכשלת | Blank DVD is not recordable or full; disc not finalized. | Use a new, recordable DVD; ensure enough space; finalize the disc after recording. |
9. מפרטים
- מותג: LG
- שם הדגם: RC897T
- סוג מדיה: DVD, VHS
- רזולוציית פלט וידאו: 720p, 1080p (דרך HDMI)
- סוג מחבר: HDMI, AV (RCA)
- Total Number of HDMI Ports: 1
- מצב פלט אודיו: סטריאו
- פורמטי שמע נתמכים: PCM, MP3, MP4, AVI
- פורמט וידאו אנלוגי: NTSC
- סוג בקר: שְׁלַט רָחוֹק
- File Formats (Playback): AAC, AVI, JPEG, MP3, MP4, WAV, WMA
- UPC: 753575588809
10. אחריות ותמיכה
מוצר זה מגיע בדרך כלל עם א אחריות מוגבלת ל-90 יוםאנא עיין במסמכי הרכישה שלך לקבלת תנאי האחריות הספציפיים.
For technical support, service, or further inquiries, please visit the official LG support website or contact their customer service department. Keep your model number (RC897T) and serial number ready when contacting support.
הרשמי של LG Webאֲתַר: www.lg.com