מָבוֹא
The Divoom Mocha Retro Portable Bluetooth Speaker delivers 40W stereo sound with 360-degree audio. Its robust design includes a convenient carrying strap, making it suitable for various indoor and outdoor environments. The speaker features Bluetooth 5.0 connectivity and a long-lasting battery for extended playtime.
תוכן החבילה
אנא ודאו שכל הפריטים נמצאים בחבילה:
- 1 x Divoom Mocha Retro Portable Bluetooth Speaker
- 1 x כבל טעינה USB
המוצר נגמרview
הכירו את רכיבי הרמקול והבקרות שלו.

איור 1: חזית view of the Divoom Mocha speaker.

איור 2: למעלה view עם כפתורי בקרה.
לחצני שליטה:
- מתג הפעלה: הפעלה/כיבוי
- כרך -: הורד נפח
- עוצמת קול +: הגדל את הווליום
- הפעל/השהה: Play or pause audio playback
- הרצועה הבאה: דלג לשיר הבא
- רצועה קודמת: לך לשיר הקודם
הגדרה
1. טעינת הרמקול
Before initial use, fully charge the Divoom Mocha speaker. Use the provided USB charging cable. Connect the smaller end of the USB cable to the charging port on the speaker and the larger end to a standard USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The battery indicator LEDs will illuminate to show charging status and turn off or change color when fully charged.
2. הפעלה / כיבוי
Locate the power switch on the speaker. Slide the switch to the 'ON' position to power on the device. You will hear an audible confirmation. To power off, slide the switch to the 'OFF' position.
הוראות הפעלה
1. זיווג Bluetooth
To connect your Divoom Mocha speaker to a Bluetooth-enabled device:
- ודא שהרמקול דולק ושהוא נמצא בטווח של 10 מטרים מהמכשיר שלך.
- Activate Bluetooth on your mobile device (smartphone, tablet, laptop, etc.).
- On your device, search for available Bluetooth devices. Select 'Divoom Mocha' from the list.
- Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and its Bluetooth indicator light will stabilize.
2. צימוד סטריאו אלחוטי אמיתי (TWS)
For an enhanced stereo experience, two Divoom Mocha speakers can be paired together:
- Power on both Divoom Mocha speakers.
- The speakers will automatically attempt to pair with each other for TWS mode. An audible prompt will confirm successful TWS connection.
- Once TWS paired, connect your Bluetooth device to one of the speakers as described in the 'Bluetooth Pairing' section. Audio will now play in stereo across both speakers.
3. השמעת שמע
After successful pairing, you can control audio playback:
- הפעל/השהה: Press the Play/Pause button on the speaker or your device.
- התאמת עוצמת הקול: Use the Volume +/- buttons on the speaker or your device's volume controls.
- ניווט במסלול: Use the Next Track and Previous Track buttons on the speaker to skip songs.
4. קלט עזר
To connect a device without Bluetooth, use the 3.5mm AUX input:
- חבר קצה אחד של כבל שמע 3.5 מ"מ (לא כלול) ליציאת AUX ברמקול.
- חבר את הקצה השני של הכבל לשקע האוזניות או ליציאת השמע של המכשיר שלך.
- הרמקול יעבור אוטומטית למצב AUX.
תַחזוּקָה
ניקוי
Wipe the exterior of the speaker with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these may damage the finish or internal components. Ensure the charging port and AUX port are free from dust and debris.
אִחסוּן
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid storing in areas with high humidity.
טיפול בסוללה
To maximize the lifespan of the built-in lithium-ion battery, avoid fully discharging it frequently. Charge the speaker regularly, even if it has not been used for some time. Do not expose the battery to excessive heat.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | פתרון אפשרי |
|---|---|
| הרמקול לא נדלק. | Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the USB cable. Verify the power switch is in the 'ON' position. |
| לא ניתן לבצע צימוד דרך בלוטות'. | Ensure the speaker is powered on and in pairing mode. Turn off and then on Bluetooth on your device. Move your device closer to the speaker. Disconnect the speaker from any other previously paired Bluetooth devices. |
| אין צליל במהלך השמעה. | Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is correctly paired via Bluetooth or connected via the AUX cable. Verify the audio source is playing. |
| הצליל מעוות או לא ברור. | Reduce the volume on both the speaker and your device. Ensure the speaker is within the Bluetooth range (30 feet/10 meters) of your device. Check for potential interference from other electronic devices. |
| צימוד TWS נכשל. | Ensure both speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth devices. Power cycle both speakers and try again. Place them close to each other during pairing. |
מפרט טכני

Figure 3: Divoom Mocha speaker dimensions.
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| דֶגֶם | SB-122 |
| חוֹמֶר | מַתֶכֶת |
| סוג רמקול | Outdoor, Surround Sound |
| תכונות מיוחדות | בלוטות', נייד |
| מכשירים תואמים | סמארטפון, טאבלט |
| צֶבַע | Mocha Red |
| מידות המוצר | 5D x 10W x 5H Centimeters (Approx. 26.11 x 12 x 15.09 cm) |
| משקל פריט | 300 גרם |
| אֲטִימוּת | כֵּן |
| שיטת בקרה | לָגַעַת |
| טכנולוגיית תקשורת אלחוטית | בלוטות' |
| גודל רמקול | 1 אינץ' |
| מקור כוח | מופעל על סוללה |
| מספר סוללות | 1 ליתיום יון (כלול) |
| סוג מנהל התקן שמע | מנהל התקן דינמי |
| טווח בלוטות' | 30 רגל |
| אודיו וואטtage | 40 וואט |
| חיי סוללה ממוצעים | 20 שעות |
| זמן טעינה | 3 שעות |
| קיבולת סוללה | 10000 מיליamp שעות |
אחריות ותמיכה
The Divoom Mocha Retro Portable Bluetooth Speaker is covered by a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Divoom website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Divoom customer support through the channels provided in your product documentation.