מָבוֹא
Thank you for choosing the CREATE WINDCALM DC Ceiling Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.

Figure 1: CREATE WINDCALM DC Ceiling Fan with natural wood blades and remote control.
הוראות בטיחות
יש להקפיד תמיד על אמצעי זהירות בסיסיים בעת התקנה והפעלה של מכשירי חשמל כדי להפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות ופגיעה גופנית.
- ודא שספק החשמל מנותק לפני התקנה או תחזוקה.
- ההתקנה חייבת להתבצע על ידי חשמלאי מוסמך בהתאם לתקנות החשמל המקומיות.
- מבנה ההרכבה חייב להיות מסוגל לתמוך במשקל המאוורר (כ-5.5 ק"ג).
- אין להכניס חפצים למסלול הלהבים המסתובבים.
- הרחיקו ילדים וחיות מחמד מהמאוורר במהלך הפעולה.
תוכן החבילה
ודא שכל הרכיבים קיימים ולא ניזוקו לפני תחילת ההתקנה. אם חסרים או ניזוקו חלקים כלשהם, פנה לתמיכת הלקוחות.
- מכלול בית המנוע
- להבי מאוורר (3x)
- שְׁלַט רָחוֹק
- תושבת הרכבה וחומרה
- מדריך הוראות
הַתקָנָה
1. הרכבת התושבת
Secure the mounting bracket to a ceiling joist or a suitable electrical junction box capable of supporting the fan's weight. Use the provided screws and washers, ensuring a firm and stable attachment.
2. חיבורי חיווט
Connect the fan's electrical wires to your household wiring according to the wiring diagram provided in the separate wiring guide. Ensure all connections are secure and insulated. This fan operates on 240 Volts DC power.
3. Attaching the Fan Body
Carefully lift the fan body and attach it to the mounting bracket. Ensure it is securely seated and all safety clips or screws are engaged.

Figure 2: The CREATE WINDCALM DC ceiling fan installed in a bedroom, highlighting its quiet operation suitable for sleeping environments.
4. חיבור הלהבים
Attach the three natural wood blades to the motor housing using the provided screws. Ensure each blade is firmly secured. The fan has a diameter of 132 cm and blade length of 66 cm.

Figure 3: Diagram illustrating the dimensions of the CREATE WINDCALM DC ceiling fan, including blade length and overall diameter.

איור 4: תקריב view of the natural wood blade, showcasing the quality and finish of the fan's components.
מִבצָע
Your CREATE WINDCALM DC Ceiling Fan is controlled by the included remote control.
פונקציות שלט רחוק

Figure 5: The remote control for the CREATE WINDCALM DC ceiling fan, showing buttons for speed, timer, and direction.
- לחצן הפעלה: מדליק/מכבה את המאוורר.
- בקרת מהירות: Adjusts fan speed through 6 levels. The fan offers airflows from 85 to 210 CFM.
- פונקציית טיימר: הגדר את המאוורר לכיבוי אוטומטי לאחר שעה, שעתיים, 4 או 8 שעות.
- מצב קיץ/חורף: משנה את כיוון סיבוב הלהב.
מצב קיץ
In summer mode, the blades rotate counter-clockwise, pushing cool air downwards to create a refreshing breeze. This is ideal for cooling a room.

Figure 6: Diagram explaining the summer mode operation, where the fan blades rotate counter-clockwise to push cool air downwards.
מצב חורף
In winter mode, the blades rotate clockwise, drawing warm air up towards the ceiling and circulating it gently throughout the room. This helps to distribute heat more evenly and can reduce heating costs.

Figure 7: Diagram explaining the winter mode operation, where the fan blades rotate clockwise to circulate warm air upwards.
תַחזוּקָה
תחזוקה שוטפת מבטיחה ביצועים אופטימליים ואורך חיים של מאוורר התקרה שלכם.
- ניקוי: אבק את להבי המאוורר ומארז המנוע באופן קבוע בעזרת מטלית רכהamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- איזון להב: אם המאוורר מתנדנד, בדוק שכל ברגי הלהבים מהודקים היטב. ניתן להשתמש בערכת איזון במידת הצורך.
- מָנוֹעַ: מנוע הזרם הישר מתוכנן לפעולה ארוכת טווח וללא תחזוקה. אין צורך בשימון.
פתרון בעיות
אם נתקלת בבעיות עם המאוורר שלך, עיין בבעיות הנפוצות ובפתרונות הבאים:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המאוורר לא מופעל | אין אספקת חשמל; סוללת שלט רחוק חלשה; חיווט שגוי. | בדוק את מפסק החשמל; החלף את סוללת השלט רחוק; ודא את חיבורי החיווט. |
| מאוורר מתנדנד | ברגי להב רופפים; להבים לא מאוזנים; תושבת הרכבה רופפת. | הדקו את כל ברגי הלהב; השתמשו בערכת איזון להבים; ודאו שתושבת ההרכבה מאובטחת. |
| אין תנועת אוויר | Fan running at lowest speed; Incorrect direction for season. | Increase fan speed; Switch to appropriate Summer/Winter mode. |
| השלט רחוק לא עובד | Battery low or incorrectly inserted; Remote not paired. | החלף סוללה; עיין בהוראות צימוד השלט (אם רלוונטי). |
מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מספר דגם | 62301_134701 |
| מותג | לִיצוֹר |
| סוג מנוע | DC Motor (153*15 mm copper) |
| צריכת חשמל | 40 וואט |
| כרך ידtage | 240 וולט |
| קוטר מאוורר | 132 ס"מ |
| אורך להב | 66 ס"מ |
| מספר מהירויות | 6 |
| זרימת אוויר (מקסימלית) | 210 Cubic Meters per Minute (CFM) |
| רמת רעש | 50 dB |
| תכונות מיוחדות | Timer (1-8h), Summer/Winter Function |
| מִשׁקָל | 5.5 קילוגרם |
אחריות ותמיכה
CREATE products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official CREATE webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.
לסיוע נוסף, ניתן לבקר ב CREATE Store on Amazon.