1. הוראות בטיחות חשובות
אנא קרא בעיון את כל ההוראות לפני ההתקנה והשימוש. שמור מדריך זה לעיון עתידי.
בטיחות כללית
- ודא שספק הכוח מנותק לפני התקנה, תחזוקה או ניקוי.
- מכשיר זה אינו מיועד לשימוש על ידי אנשים (כולל ילדים) עם יכולות פיזיות, חושיות או נפשיות מופחתות, או חוסר ניסיון וידע, אלא אם כן הם קיבלו פיקוח או הדרכה לגבי השימוש במכשיר על ידי אדם האחראי לבטיחותם.
- יש לפקח על ילדים כדי להבטיח שהם לא ישחקו עם המכשיר.
בטיחות חשמל
- All electrical connections must be made by a qualified electrician and conform to local codes and regulations.
- ודא את הכרךtage and frequency of your power supply match the specifications of the fan.
- The fan must be properly grounded to prevent electric shock.
בטיחות בהתקנה
- Mount the fan to a ceiling structure capable of supporting a minimum of 15 kg (33 lbs).
- Ensure there is adequate clearance between the fan blades and any obstacles (walls, furniture) and the floor. A minimum distance of 2.3 meters (7.5 feet) from the floor to the blades is recommended.
- Do not install the fan in a location where it can be easily reached by children or pets.
2. המוצר נגמרview
The CREATE WINDCALM DC Ceiling Fan is designed for efficient and quiet air circulation in various indoor spaces. It features a durable aluminum body, a silent DC motor, and three lightweight blades, ensuring minimal noise operation. The fan offers 6 adjustable speeds and a programmable timer for convenience.



3. מפרט טכני
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מותג | לִיצוֹר |
| מספר דגם | 43479_88375 |
| מידות (L x W x H) | 132 x 132 x 29 ס"מ |
| מִשׁקָל | 6.38 ק"ג |
| עיצוב מאוורר | מאוורר תקרה |
| מקור כוח | כבל חשמלי |
| תכונה מיוחדת | High Speed, Silent DC Motor, Timer, Summer/Winter Function |
| שימוש מומלץ | אוורור |
| סוג חדר | Living Room (suitable for 13m² to 25m² rooms) |
| צֶבַע | White Blades |


4. מדריך התקנה
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your ceiling fan. It is highly recommended that installation be performed by a qualified electrician.
בדיקות טרום התקנה
- פרקו את כל הרכיבים וודאו זאת מול רשימת האריזה.
- Ensure the ceiling joist or support structure is strong enough to hold the fan's weight.
- Turn off power at the main circuit breaker before starting any electrical work.
הרכבת המאוורר
- Secure the mounting bracket to the ceiling outlet box using appropriate screws and washers.
- הרם בזהירות את מכלול מנוע המאוורר וחבר אותו לתושבת ההרכבה.
חיבורי חיווט
Connect the electrical wires according to the wiring diagram provided in the separate detailed installation manual (not included in this general overview). Ensure all connections are secure and insulated.
Attaching Blades
Attach the fan blades to the motor hub using the provided screws. Ensure all screws are tightened securely.

5. הוראות הפעלה
Your CREATE WINDCALM DC Ceiling Fan comes with a remote control for convenient operation of all its functions.
פונקציות שלט רחוק
השלט הרחוק מאפשר לך:
- הפעלה/כיבוי: הפעל או כבה את המאוורר.
- התאמת מהירות: Select from 6 different fan speeds to control airflow intensity.
- הגדרת טיימר: Program the fan to automatically turn off after 1, 2, or 4 hours.
- מצב קיץ/חורף: Change the direction of blade rotation to optimize air circulation for different seasons.

מצב קיץ
In summer mode, the fan blades rotate counter-clockwise, pushing air downwards. This creates a cooling breeze effect, helping to dissipate heat and refresh the room.

מצב חורף
In winter mode, the fan blades rotate clockwise, drawing air upwards. This helps to circulate warm air that accumulates near the ceiling, distributing it evenly throughout the room and improving heating efficiency.

6. תחזוקה וטיפול
תחזוקה שוטפת מבטיחה את אורך החיים והביצועים האופטימליים של מאוורר התקרה שלכם.
ניקוי
- יש תמיד לנתק את המאוורר במפסק החשמל לפני הניקוי.
- השתמש רך, דamp cloth to wipe down the fan blades and motor housing. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
- ודא שהמאוורר יבש לחלוטין לפני חידוש החשמל.
בדיקות סדירות
- Periodically check all screws and fasteners on the mounting bracket and blade attachments to ensure they are secure. Tighten if necessary.
- Listen for any unusual noises during operation, which may indicate a loose part or an issue with the motor.
7. פתרון תקלות
If you encounter any issues with your fan, refer to the following common problems and their solutions:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המאוורר לא נדלק | אין ספק כוח חיבור חיווט רופף סוללת שלט רחוק חלשה | בדוק את מפסק החשמל ואת מתג הקיר Verify all wiring connections are secure (consult electrician) החלף סוללות שלט רחוק |
| המאוורר עושה רעש מוגזם | Loose screws on blades or mounting להב כפוף בעיה מוטורית | הדקו את כל הברגים Check blades for damage and replace if necessary צור קשר עם תמיכת הלקוחות |
| השלט רחוק לא עובד | סוללה התרוקנה חסימה בין שלט למקלט שלט רחוק לא משויך (אם רלוונטי) | החלף סוללות הקפידו על קו ראייה ברור Refer to detailed manual for pairing instructions |
| מאוורר מתנדנד | תושבת הרכבה רופפת להבים לא מאוזנים | Ensure mounting bracket is securely fastened Check blade balance and use balancing kit if needed |
8. אחריות ותמיכה
For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact CREATE customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
You can find more information and contact details on the official CREATE webאֲתַר: www.create-store.com