מָבוֹא
This manual provides instructions for the safe and effective operation of the BST-58F Digital Multimeter. This auto-ranging multimeter is designed for measuring AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, capacitance, and frequency, featuring 4000 counts for precise readings. It is suitable for maintenance testing of various electronic products.
תכונות המוצר

תיאור תמונה: This image displays the BST-58F Digital Multimeter from the front and back, highlighting its general characteristics. The text on the image indicates 'Product Usage' and 'CHARACTERISTICS', stating that the product is used for maintenance testing of various electronic products, features a metal shielding plate, anti-magnetic and anti-interference performance, full protection, anti-high voltage ignition circuit design, and automatic gear position recognition for convenient operation.
- Automatic identification within 3 seconds for simplified operation.
- Data hold function to freeze readings on the display.
- תכונת כיבוי אוטומטי לחיסכון בחיי הסוללה.
- כרך נמוךtage display indicator.
- Anti-vibration design for durability.
- Streamlined design for comfortable handling.
- Large screen display for clear character visibility.
- Strong anti-interference capability.
- Full protection and anti-high voltage circuit design.
- Self-recovery fuse protection circuit.
- ללא מגע כרךtagגילוי e (NCV).
- מדידת RMS אמיתית לקריאות מדויקות על צורות גל שאינן סינוסואידליות.
- Screen backlight for easy reading in low-light conditions.
- Flashlight lighting.
מידע בטיחות
כדי להבטיח הפעלה ותחזוקה בטוחים של המונה, יש לפעול לפי ההוראות הבאות:
- קרא והבן את כל ההוראות ומידע הבטיחות במדריך זה לפני הפעלת המונה.
- אין לחרוג מערכי הקלט המרביים שצוינו עבור כל טווח מדידה.
- היזהר בעת עבודה עם כרךtagמעל 30V AC RMS, 42V שיא, או 60V DC. נפחים אלהtagהם מהווים סכנת הלם.
- יש לנתק תמיד את כבלי הבדיקה מהמעגל לפני שינוי פונקציות או טווחים.
- בדוק את חוטי הבדיקה לאיתור בידוד פגום או מתכת חשופה. החלף אם פגום.
- אין להפעיל את המונה אם הוא נראה פגום או אם המארז פתוח.
- ודא שמכסה הסוללה סגור היטב לפני ההפעלה.
- Do not use the meter in wet environments or in the presence of explosive gas or dust.
- When measuring current, ensure the meter is connected in series with the load and the circuit is de-energized before connecting.
המוצר נגמרview ורכיבים
Familiarize yourself with the components of your BST-58F Digital Multimeter.

תיאור תמונה: This image displays the BST-58F Digital Multimeter with various components labeled. Key labels include: LED light, Indicator light, Screen, Model, Case, Data Hold/Backlight button (H/*), NCV/LED button (NCV/B), Power/Capacitance button (O/H), Current Terminal (10A UNFUSED), COM terminal, and Voltage, Resistance, Capacitance, Continuity terminal (VΩ-4-). The screen shows "APO" indicating Auto Power Off.
- מָסָך: מציג קריאות מדידה ומחוונים.
- אור LED: לצורך תאורה.
- נורית חיווי: מספק משוב חזותי.
- NCV/LED Button: מפעיל ווליום ללא מגעtage detection and LED light.
- כפתור H/*: Activates Data Hold and Backlight functions.
- O/H Button: Power On/Off and function selection.
- Current Terminal (10A UNFUSED): קלט למדידות זרם גבוה.
- מסוף COM: קלט משותף (שלילי) עבור כל המדידות.
- VΩ-4- Terminal: קלט עבור כרךtage, resistance, capacitance, and continuity measurements.
הגדרה
התקנת סוללה
The BST-58F multimeter requires 2 x 1.5V AAA batteries for operation. To install or replace batteries:
- ודא שהמולטימטר כבוי ונתק את כל חוטי הבדיקה.
- אתר את מכסה תא הסוללה בגב המכשיר.
- השתמש במברג כדי לפתוח את תא הסוללות.
- הכניסו שתי סוללות AAA של 1.5V, תוך הקפדה על הקוטביות הנכונה (+ ו-).
- החזר את מכסה תא הסוללות למקומו ואבטח אותו באמצעות הבורג.
חיבור מובילי מבחן
Always connect the black test lead to the COM terminal. Connect the red test lead to the appropriate input terminal based on the measurement type:
- עבור כרךtage, Resistance, Capacitance, and Continuity: Connect the red lead to the VΩ-4- מָסוֹף.
- For Current (up to 10A): Connect the red lead to the 10A UNFUSED מָסוֹף.
הוראות הפעלה
Powering On/Off and Automatic Identification

תיאור תמונה: This image illustrates the power-on process and automatic measurement function. The left panel shows the multimeter off, with text "1: Long press the yellow button to start the device". The right panel shows the multimeter with test leads connected, indicating "2: Automatic measurement of gear position". The screen displays "APO" and "HOLD" indicators.
- כדי להפעיל את המכשיר, long press the yellow O/H button. The multimeter will automatically identify the measurement type (voltage, resistance, continuity) within 3 seconds when test leads are connected to a circuit.
- The multimeter features an automatic power-off function to save battery.
ללא מגע כרךtagמבחן e (NCV)

תיאור תמונה: This image shows the multimeter's NCV (Non-Contact Voltage) test feature. The text "NCV Non-contact Test" is prominent, with an arrow pointing to the NCV sensing area at the top of the device. The screen shows "APO" and the NCV/B button is visible.
To perform a Non-Contact Voltagמבחן אלקטרוני:
- Long press the NCV/B button to enter induction mode.
- Move the NCV sensing area (located at the top of the multimeter) close to the conductor being tested.
- המולטימטר יצביע על נוכחות של מתח ACtage through an audible beep and/or visual indicator.
החזקת נתונים ותאורה אחורית
הקש על H/* button briefly to activate the Data Hold function, which freezes the current reading on the display. Press it again to release. Long press the H/* button to turn the screen backlight on or off for improved visibility in dark environments.
General Measurement Principles
The BST-58F automatically identifies the measurement type. Ensure test leads are correctly connected for the desired measurement.
- כרך ידtagמדידה אלקטרונית (AC/DC): Connect leads in parallel with the circuit.
- מדידת זרם (AC/DC): Connect leads in series with the circuit. Ensure the circuit is de-energized before connecting.
- מדידת התנגדות: Ensure the circuit is de-energized before measuring resistance. Connect leads across the component.
- מדידת קיבולת: Ensure the capacitor is discharged before measuring.
- מדידת תדר: חבר את החוטים למקור האות.
- מבחן המשכיות: For checking circuit continuity. An audible beep indicates continuity.

תיאור תמונה: This image displays the multimeter and lists its key measurement capabilities: 1KHz True RMS, NCV induced voltage, AC and DC current, AC and DC voltage, Zero fire line identification, and Resistance on and off. It also shows icons for various measurement types like voltage, current, frequency, and diode test, indicating the multimeter's versatility.
תַחזוּקָה
ניקוי
נגב את המונה עם מודעהamp מטלית וחומר ניקוי עדין. אין להשתמש בחומרים שוחקים או ממסים. יש לשמור על הדקים נקיים מלכלוך ולחות.
החלפת סוללה
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in the "Battery Installation" section under Setup. Remove batteries if the meter is not used for an extended period.
אִחסוּן
Store the multimeter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The recommended storage environment is -20°C to 60°C with humidity less than 80%.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המד לא נדלק. | סוללות מתות או מותקנות בצורה שגויה. | בדוק את קוטביות הסוללה, החלף סוללות. |
| אין קריאה או "OL" מוצג. | Open circuit, out of range, or incorrect function/lead connection. | Check circuit, ensure correct function selected, verify lead connections. |
| קריאות לא מדויקות. | Low battery, dirty test leads/terminals, external interference. | Replace batteries, clean leads/terminals, move away from strong electromagnetic fields. |
| Auto power-off too quickly. | Normal operation (default setting). | Engage in a measurement or press a button to reset the timer. |
מפרטים
The following tables detail the technical specifications and measurement ranges of the BST-58F Digital Multimeter.

תיאור תמונה: This image shows a table of general product parameters for the BST-58F multimeter. It lists: Product number (BST-58F), LCD (4000word), Range (automatic), Material (ABS-PCV), Sampling rate (3 times/sec), True RMS (✓), Data retention (✓), Screen backlight (✓), Flashlight lighting (✓), Low battery prompt (✓), Automatic shut-down (✓). Under "parameter", it lists: product weight (133g), Product Size (126*61*28mm), power supply (1.5V AAA battery*2), working environment (Temperature 0~40°C, Humidity <75%), Storage environment (Temperature -20~60°C, Humidity <80%).
| פָּרָמֶטֶר | עֵרֶך |
|---|---|
| מספר מוצר | BST-58F |
| לְהַצִיג | צג LCD של 4000 ספירות |
| טִוּוּחַ | אוֹטוֹמָטִי |
| חוֹמֶר | ABS-PCV |
| Sampשיעור ling | 3 פעמים/שנייה |
| RMS אמיתי | כֵּן |
| שמירת נתונים | כֵּן |
| תאורה אחורית של המסך | כֵּן |
| פָּנַס כִּיס | כֵּן |
| הודעת סוללה חלשה | כֵּן |
| כיבוי אוטומטי | כֵּן |
| משקל המוצר | 133 גרם |
| גודל מוצר | 126 x 61 x 28 מ"מ |
| ספק כוח | 2 x 1.5V סוללת AAA |
| סביבת עבודה | 0~40°C, Humidity <75% |
| סביבת אחסון | -20~60°C, Humidity <80% |
טווחי מדידה ודיוק:

תיאור תמונה: This image presents a table outlining the functions, ranges, and accuracy of the BST-58F multimeter. It includes specifications for DC voltage (4V/40V/400V/500V, ±(0.5%+3)), AC voltage (4V/40V/400V/500V, ±(1.0%+3)), DC current (999.9mA/9.999A, ±(2.0%+4)), AC current (999.9mA/9.999A, ±(1.0%+3)), Resistance (4Ω/40Ω/400Ω, ±(1.5%+3); 4kΩ/40kΩ/400kΩ, ±(0.5%+3); 4MΩ/40MΩ, ±(1.5%+3)), Capacitance (20nF/200nF, ±(10%+40); 2uF/20uF/200uF, ±(2.5%+20); 2000uF, ±(5%+10)). It also indicates "On and off" and "NCV detection" with checkmarks. The frequency response in AC mode is 40Hz~1kHz.
| פוּנקצִיָה | לָנוּעַ | דִיוּק |
|---|---|---|
| DC כרךtage | 4V/40V/400V/500V | ± (0.5% + 3) |
| AC כרךtage | 4V/40V/400V/500V | ± (1.0% + 3) |
| זרם DC | 999.9mA/9.999A | ± (2.0% + 4) |
| זרם חילופין | 999.9mA/9.999A | ± (1.0% + 3) |
| הִתנַגְדוּת | 4Ω/40Ω/400Ω | ± (1.5% + 3) |
| 4kΩ/40kΩ/400kΩ | ± (0.5% + 3) | |
| 4MΩ/40MΩ | ± (1.5% + 3) | |
| קיבול | 20nF/200nF | ± (10% + 40) |
| 2uF/20uF/200uF | ± (2.5% + 20) | |
| 2000uF | ± (5% + 10) | |
| On and off (Continuity) | כֵּן | — |
| NCV איתור | כֵּן | — |
| Frequency response in AC mode: 40Hz~1kHz | ||
אחריות ותמיכה
Specific warranty information for this product is not provided in the available documentation. For warranty claims or technical support, please refer to the retailer or manufacturer's contact information provided at the point of purchase.