Billboard True Wireless Secure Fit Sport Earphones (HSBT-BB2516) Instruction Manual

מָבוֹא

Thank you for choosing the Billboard True Wireless Secure Fit Sport Earphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new earphones. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.

These earphones are designed for active lifestyles, featuring a secure fit and wireless connectivity for music and calls on the go.

תוכן החבילה

• Billboard True Wireless Secure Fit Sport Earphones (Left and Right)
• כבל טעינה USB
• Multiple Sizes of Comfort-Fit Ear Gels

Image: The included USB charging cable and three pairs of silicone ear tips in different sizes for the Billboard HSBT-BB2516 earphones.

המוצר נגמרview

The Billboard HSBT-BB2516 earphones feature an ergonomic design with behind-the-ear fins for a secure fit during physical activity. Each earphone includes a multi-function button for power, playback, and call management, along with volume controls.

תמונה: חזית view of both Billboard HSBT-BB2516 True Wireless Sport Earphones, displaying the power button and Billboard logo.

Image: A close-up of one Billboard HSBT-BB2516 earphone, displaying the power button and volume controls.

הגדרה

1. טעינת האוזניות

1. Connect the provided USB charging cable to the charging port on each earphone.
2. חבר את הקצה השני של כבל ה-USB לספק כוח USB סטנדרטי (לא כלול) או ליציאת ה-USB של מחשב.
3. The indicator light on the earphones will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.
4. טעינה מלאה אורכת בדרך כלל כ-1-2 שעות.

2. Selecting Ear Gels for Optimal Fit

The earphones come with three sizes of comfort-fit ear gels. Experiment with different sizes to find the most secure and comfortable fit for your ears. A proper fit is crucial for sound quality and noise isolation.

3. הפעלה והתאמה

1. הפעלה: Press and hold the power button on both earphones simultaneously for approximately 3-5 seconds until the indicator lights flash. The earphones will automatically attempt to pair with each other.
2. זיווג Bluetooth: Once the earphones are powered on and paired with each other (one earphone's indicator light may flash red/blue, indicating pairing mode), enable Bluetooth on your smartphone or audio device.
3. חפש "Billboard HSBT-BB2516" (or similar name) in your device's Bluetooth settings and select it to connect.
4. Once successfully paired, the indicator light on the earphone will typically stop flashing or flash slowly.

Image: A person's hands holding the Billboard HSBT-BB2516 True Wireless Sport Earphones, with a smartphone in the background, illustrating the pairing process.

הוראות הפעלה

הפעלה/כיבוי

• הפעלה: Press and hold the power button on both earphones for 3-5 seconds.
• כיבוי: Press and hold the power button on either earphone for 5-7 seconds until the indicator light turns off. Both earphones will power off.

השמעת מוסיקה

• הפעל/השהה: Press the multi-function button once on either earphone.
• הרצועה הבאה: Press and hold the '+' (volume up) button for 2 seconds.
• רצועה קודמת: Press and hold the '-' (volume down) button for 2 seconds.
• הגבר קול: לחיצה קצרה על כפתור '+'.
• להנמיך קול: לחיצה קצרה על כפתור '-'.

ניהול שיחות

• מענה/סיום שיחה: Press the multi-function button once during an incoming call or an active call.
• דחה שיחה: לחץ והחזק את לחצן הרב-תכליתי למשך 2 שניות במהלך שיחה נכנסת.
• חיוג חוזר למספר האחרון: לחץ פעמיים על כפתור הרב-תכליתי כאשר אינך בשיחה.

עוזר קולי

• הפעל את Assistant Voice: Triple-press the multi-function button to activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant, etc.).

תַחזוּקָה

• ניקוי: השתמשו במטלית רכה ויבשה לניקוי האוזניות. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• ג'לי אוזניים: Remove and clean the ear gels regularly with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
• אִחסוּן: יש לאחסן את האוזניות במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
• יציאת טעינה: שמרו על שקע הטעינה נקי מאבק ופסולת.

פתרון בעיות

האוזניות לא נדלקות:

• Ensure the earphones are fully charged. Connect them to a power source using the provided USB cable.
• Press and hold the power button for the specified duration (3-5 seconds).

לא ניתן להתאים למכשיר:

• Ensure Bluetooth is enabled on your device and the earphones are in pairing mode (indicator light flashing red/blue).
• קרב את האוזניות למכשיר שלך.
• כבה והפעל את ה-Bluetooth של המכשיר שלך, ולאחר מכן נסה שוב להתאים.
• If previously paired, remove the earphones from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.

רק אוזניות אחת עובדות:

• Ensure both earphones are powered on and have sufficient battery.
• Try powering both earphones off and then on again simultaneously to re-establish their connection to each other.
• אם הבעיה נמשכת, נסה לאפס את האוזניות (עיין בהוראות היצרן). website if a specific reset procedure is available, as it's not detailed here).

איכות צליל ירודה או עוצמת קול נמוכה:

• כוונן את עוצמת הקול הן במכשיר המחובר והן באוזניות.
• Ensure the ear gels provide a secure and sealed fit in your ear canal. Try different sizes.
• נקו כל פסולת מרמקולי האוזניות.
• Ensure there are no obstructions between the earphones and your connected device.

חיי סוללה קצרים:

• ודאו שהאוזניות טעונות במלואן לפני השימוש.
• חיי הסוללה יכולים להשתנות בהתאם לרמות עוצמת הקול ולדפוסי השימוש.
• פעולה בטמפרטורות קיצוניות עלולה להשפיע על ביצועי הסוללה.

מפרטים

אחריות ותמיכה

Specific warranty information and detailed support contact details are not available in the provided product data. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official website for warranty terms and customer support information.