1. הקדמה
Thank you for choosing the CREATE/WARM CRYSTAL 1500W Electric Convector Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The CREATE/WARM CRYSTAL 1500W is a modern electric convector heater designed for efficient and silent heating. It features a tempered glass panel, WiFi connectivity for app control, a touch screen interface, and multiple safety functions.
2. הוראות בטיחות
יש להקפיד תמיד על אמצעי הזהירות הבאים כדי להפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות או פציעה:
- קרא את כל ההוראות לפני השימוש במחמם זה.
- אל תשתמש בתנור זה בסביבה הקרובה של אמבטיה, מקלחת או בריכת שחייה.
- Do not cover the heater. Covering the heater can cause overheating.
- יש להרחיק חומרים דליקים כגון רהיטים, וילונות ופריטים דליקים אחרים במרחק של לפחות מטר אחד (3 רגל) מחזית ומהצדדים של התנור.
- ודא את הכרךtage המצוין על תווית הדירוג מתאים לנפח החשמלtage בבית שלך.
- This appliance is rated IP24, meaning it is protected against splashing water. It is suitable for use in bathrooms (Zone 2) but must not be installed where it can be splashed by water from a bath or shower.
- אין להפעיל את התנור עם כבל או תקע פגומים, או לאחר שהתנור אינו פועל כראוי, נפל או ניזוק בכל דרך שהיא.
- נתק את החימום מהחשמל כאשר הוא אינו בשימוש.
- מכשיר זה אינו מיועד לשימוש על ידי אנשים (כולל ילדים) עם יכולות פיזיות, חושיות או נפשיות מופחתות, או חוסר ניסיון וידע, אלא אם כן הם קיבלו פיקוח או הדרכה לגבי השימוש במכשיר על ידי אדם האחראי לבטיחותם.
- יש לפקח על ילדים כדי להבטיח שהם לא ישחקו עם המכשיר.
3. תכולת החבילה
לפני ההתקנה, יש לוודא שכל הרכיבים קיימים ולא ניזוקו:
- CREATE/WARM CRYSTAL 1500W Electric Convector Heater
- Mounting accessories (feet for freestanding use or wall-mount kit)
- מדריך למשתמש
4. המוצר נגמרview
The CREATE/WARM CRYSTAL 1500W heater features a sleek black tempered glass panel with an integrated LED touch screen display for easy control. The design allows for both freestanding and wall-mounted installation.

תמונה 4.1: חזית view of the CREATE/WARM CRYSTAL 1500W heater with its digital display and a smartphone displaying the control application.

תמונה 4.2: צד view איור של ה-slim profile and ventilation grilles of the heater.
לוּחַ בַּקָרָה
The integrated LED touch screen provides intuitive control over the heater's functions. It displays the current temperature and various indicators for modes and connectivity.

Image 4.3: Detail of the touch control panel with temperature display and function icons.
5. התקנה
התקנה עצמאית
- הוציאו בזהירות את החימום ואת כל האביזרים מהארון.
- Attach the provided feet to the base of the heater using the screws. Ensure they are securely fastened.
- Place the heater on a stable, level surface, ensuring adequate clearance from walls and furniture (at least 1 meter from flammable materials).

Image 5.1: Detail of the heater's feet for freestanding placement.
התקנה צמודת קיר
- Identify a suitable wall location, ensuring it is clear of electrical wiring, plumbing, and other obstructions. Maintain required clearances from flammable materials.
- Use the provided wall-mount bracket as a template to mark drilling points on the wall.
- קדחו חורים והכניסו תקעים לקיר (במידת הצורך, בהתאם לחומר הקיר).
- Secure the wall-mount bracket to the wall.
- Carefully hang the heater onto the wall-mount bracket, ensuring it is securely seated.

Image 5.2: The heater installed on a wall, demonstrating its wall-mounted configuration.
חיבור חשמל
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded and rated for the heater's power consumption (1500W).
6. הוראות הפעלה
הפעלה ראשונית
After connecting to power, the heater will enter standby mode. Press the power button on the touch screen to turn it on.
התאמת טמפרטורה
Use the up and down arrows on the touch screen to set your desired temperature. The display will show the ambient temperature and your set temperature.
רמות כוח
The heater offers two power levels. Cycle through these settings using the mode button on the control panel to adjust heating intensity.
פונקציית טיימר
Activate the 24-hour timer function via the touch screen to schedule automatic power-on or power-off times. Refer to the on-screen prompts for setting specific durations.
קישוריות WiFi ובקרת אפליקציות
The CREATE/WARM CRYSTAL 1500W heater can be controlled remotely via a smartphone application. Follow these steps to connect:
- Download the 'CREATE' app from your smartphone's app store.
- הירשם או התחבר לחשבונך.
- Ensure your heater is powered on and in pairing mode (refer to the heater's display for pairing indicator, usually a flashing WiFi icon).
- In the app, follow the instructions to add a new device. You may need to select the heater model from a list.
- Connect your smartphone to a רשת WiFi 2.4GHz during the pairing process. This heater is compatible with 2.4GHz networks only.
- Once connected, you can control the heater's power, temperature, timer, and other settings from anywhere.

Image 6.1: The heater alongside a smartphone showing the dedicated control application.
7. תחזוקה
ניקוי
- תמיד נתקו את התנור מהחשמל ותנו לו להתקרר לחלוטין לפני ניקוי.
- נגב את המשטחים החיצוניים עם רך, דamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- ודא שלא ייכנסו מים לתוך פנים החימום.
אִחסוּן
If storing the heater for an extended period, clean it thoroughly and store it in a dry, dust-free location, preferably in its original packaging.
8. פתרון תקלות
If you encounter issues with your CREATE/WARM CRYSTAL 1500W heater, refer to the following common problems and solutions:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המחמם לא נדלק. | No power supply; Overheat protection activated. | Check power cord connection and wall outlet. Unplug, wait 30 minutes, then plug back in. |
| אין תפוקת חום. | Temperature setting too low; Power level too low. | Increase the set temperature. Adjust the power level. |
| חיבור ה-WiFi נכשל. | Incorrect WiFi band (5GHz); Incorrect password; Router too far. | Ensure your router is broadcasting a 2.4GHz network and your phone is connected to it during pairing. Verify WiFi password. Move heater closer to router. |
| התצוגה מציגה קוד שגיאה. | תקלה פנימית. | עיין בקוד השגיאה הספציפי במדריך המלא (אם קיים) או צור קשר עם תמיכת הלקוחות. |
אם הבעיה נמשכת לאחר ניסיון פתרונות אלה, אנא צור קשר עם תמיכת הלקוחות.
9. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מותג | לִיצוֹר |
| מספר דגם | part_B07ZQMYMHB |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| מידות (L x W x H) | 24 x 64 x 51.5 ס"מ |
| מִשׁקָל | 9.08 קילוגרם |
| כּוֹחַ | 1500 וואט |
| כרך ידtage | 240 וולט (AC) |
| מספר מהירויות | 2 |
| תכונה מיוחדת | תואם Wi-Fi |
| גורם צורה | Pedestal / Wall-Mount |
| שימוש פנימי/חיצוני | מקורה |
| שימושים מומלצים | Home (Home office, Children's room, Bedroom) |
| כיסוי תרמי | עד 20 מ"ר |
| דירוג הגנה | IP24 |

Image 9.1: Dimensional drawing of the heater.
10. אחריות ותמיכה
This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the CREATE official website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about spare parts, please contact CREATE customer service through their official channels.
ניתן למצוא מידע נוסף ופרטי התקשרות באתר CREATE Brand Store.