1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the Systemair K 125M Sileo duct fan. The K-series fans are designed for efficient air handling in duct systems, featuring robust construction and reliable performance. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure safe and correct use of the product.
2. מידע בטיחות
יש להקפיד תמיד על תקנות החשמל המקומיות ותקנות הבטיחות במהלך ההתקנה והתפעול. יש לנתק את החשמל לפני ביצוע כל הליכי תחזוקה או התקנה.
- The fan is equipped with built-in thermal contacts with automatic reset to protect the motor from overheating.
- The airtight, folded galvanized steel housing (leak rate according to tightness class C, EN 12237:2003) allows for installation in damp rooms and outdoor areas.
- The motor has a protection class of IP44.
- הקפידו על הארקה נכונה.
- אין להפעיל את המאוורר אם חלק כלשהו פגום.
3. תכונות מוצר
The Systemair K 125M Sileo duct fan offers the following key features:
- Speed-Controllable: Can be controlled using a stepless thyristor or a 5-step transformer.
- הגנה תרמית משולבת: Built-in thermal contacts with automatic reset for motor safety.
- התקנה גמישה: Installation is possible in any mounting position.
- Outdoor and Damp Room Use: מתאים לחוץ ודamp environments due to its airtight housing and IP44 motor protection.
- Reliable and Maintenance-Free: Designed for dependable operation with minimal maintenance requirements.
- עיצוב יעיל: Features backward-curved impeller blades and external rotor motors for optimal performance.
- הרכבה קלה: Includes a mounting bracket for straightforward installation and removal.
4. מפרט טכני
| פָּרָמֶטֶר | עֵרֶך |
|---|---|
| דֶגֶם | K 125M Sileo |
| כרך ידtage | 230V |
| תֶדֶר | 50 הרץ |
| שָׁלָב | 1~ |
| Electrical Power Consumption (P1) | 28.2W |
| נוֹכְחִי | 0.164A |
| Max. Volume Flow | 187 מ"ר לשעה |
| מְהִירוּת | 2491 1/דקה |
| מִשׁקָל | 2.3 ק"ג |
| Max. Medium Temperature | 70 מעלות צלזיוס |
| Max. Medium Temperature (Speed Controlled) | 70 מעלות צלזיוס |
| Sound Pressure Level at 3m (20m³ Sabin) | 34.2dB(A) |
| מחלקת בידוד | B |
| Protection Class, Motor | IP44 |
| קוטר חיבור | 125 מ"מ |
| Energy Class (Basic Unit) | F |
| Energy Class (Basic Unit Option) | C |
| ErP Ready | ErP 2018 |
| יַצרָן | Systemair |
| ASIN | B07ZP91RP2 |
| הפניה ליצרן | 103573 |

Figure 4.1: Maximum Efficiency and Operating Data Table. This table provides detailed performance metrics including airflow, static pressure, power consumption, and sound levels at various frequencies.

Figure 4.2: Energy Efficiency Labels. Displays the energy class ratings for the basic unit (F) and an optional configuration (C), along with sound power level (29 dB) and airflow (90 m³/h).
5. התקנה והגדרה
The K-series fans are designed for easy duct mounting. Ensure the installation location is suitable and allows for proper airflow and access for maintenance.

Figure 5.1: Systemair K 125M Sileo Duct Fan. This image shows the main product view of the cylindrical duct fan with its integrated control box.
5.1 הרכבה
- The fan comes with a mounting bracket to facilitate easy installation and removal.
- All K-fans feature duct connections at least 25 mm long, compliant with EN 1506:1997, for secure attachment to ductwork.
- For vibration-free connection to the duct system, consider using FK connecting sleeves (available as accessories).
- The fan can be installed in any mounting position (horizontal, vertical, etc.).

Figure 5.2: Dimensions Diagram. This technical drawing illustrates the various dimensions (A, B, C, D, E, F) of the fan, crucial for planning installation space and duct connections.
5.2 חיבור לחשמל
Connect the fan to a 230V, 50Hz, single-phase power supply. Ensure all wiring is done by a qualified electrician and complies with local regulations. The fan is equipped with an external rotor motor.
6. תפעול
The Systemair K 125M Sileo fan is designed for continuous operation within its specified parameters.
6.1 בקרת מהירות
The fan's speed can be controlled to adjust airflow as needed. This can be achieved using:
- A stepless thyristor controller.
- A 5-step transformer.
Refer to the performance diagrams to understand the fan's behavior at different operating points.

Figure 6.1: Performance Diagrams. These graphs illustrate the fan's static pressure (P stat.) and power consumption (P) in relation to the volume flow (Q), providing insight into its operational characteristics.
7. תחזוקה
The Systemair K 125M Sileo fan is designed to be reliable and largely maintenance-free. However, periodic checks can help ensure optimal performance and longevity.
- ניקוי: Periodically inspect the impeller and housing for dust and debris accumulation. Clean gently with a soft brush or cloth. Ensure power is disconnected before cleaning.
- בְּדִיקָה: בדקו את החיבורים החשמליים לאיתור הידוק וסימני בלאי.
- מיסבים: The fan's motor bearings are typically sealed and do not require lubrication.
8. פתרון תקלות
If you encounter issues with your Systemair K 125M Sileo fan, consider the following common troubleshooting steps:
- Fan not starting: Check the power supply, circuit breaker, and electrical connections. Ensure the thermal contacts have not tripped (they reset automatically).
- זרימת אוויר מופחתת: Inspect ducts for obstructions or leaks. Check if the fan speed controller is set correctly.
- רעש או רטט חריגים: Ensure the fan is securely mounted. Check for any foreign objects in the impeller or housing. Verify that the FK connecting sleeves are properly installed if used.
- התחממות יתר: Ensure adequate ventilation around the fan. Check for obstructions that might restrict airflow. The built-in thermal contacts should protect the motor.
If problems persist after performing these checks, contact qualified service personnel or Systemair support.
9. אחריות ותמיכה
For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase or contact your Systemair dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Systemair representative or the seller from whom you purchased the product. Provide the model number (K 125M Sileo) and serial number (if applicable) when seeking support.