ANSMANN FL1600R 20W

ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light

מדריך הוראות

1. הקדמה

Thank you for choosing the ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new work light. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

The ANSMANN FL1600R is designed for various craft activities, offering a balance of performance and mobility. Its compact design, battery operation, and high light output ensure comfortable and efficient work.

2. הוראות בטיחות

יש להקפיד תמיד על אמצעי הזהירות הבאים כדי למנוע פגיעה או נזק למוצר:

  • Do not look directly into the LED light source when it is active, as this may cause eye damage.
  • הרחק את המכשיר מילדים.
  • אין לפתוח או לשנות את המכשיר. תיקונים יבוצעו אך ורק על ידי אנשי מקצוע מוסמכים.
  • Use only the original power supply unit provided with the device for charging.
  • Ensure the work light is placed on a stable surface to prevent it from tipping over.
  • אין להפעיל את המכשיר אם הוא פגום באופן גלוי.
  • The work light is IP54 rated for protection against dust and splashing water. Do not immerse it in water.
  • Operate the device within the specified temperature range of -20 °C to 50 °C.

3. תכולת החבילה

אנא בדקו את החבילה עבור הפריטים הבאים:

  • 1x ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light (approx. 1440 g)
  • 1x Power Supply Unit (12 V/1000 mA – European plug)
  • 1x מדריך למשתמש

4. המוצר נגמרview

The ANSMANN FL1600R features a robust design with a blue frame and a black light housing. It includes an integrated stand for flexible positioning and a handle for portability.

ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light, front view, showing the blue frame and black light housing with LED array.

איור 1: חזית view of the ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light, highlighting its blue frame and black LED housing.

5. התקנה

The ANSMANN FL1600R is designed for immediate use. No complex assembly is required.

  1. פריקת אריזה: Carefully remove the work light and all accessories from the packaging.
  2. מיקום: Place the work light on a stable, flat surface using its integrated adjustable stand. The stand allows for flexible angling of the light.
  3. הרכבה אופציונלית: The work light features an integrated tripod mount for use with compatible tripods (sold separately). It can also be mounted using a wall-mount bracket (see Figure 2).
Diagram showing various mounting options for the ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light, including a tripod stand (sold separately) and a wall-mount bracket.

Figure 2: Illustration of mounting options, including a tripod stand and wall-mount bracket (accessories sold separately).

6. הוראות הפעלה

The work light offers three illumination levels for various needs.

  1. הפעלה/כיבוי: Locate the power button, typically on the back or side of the light housing. Press once to turn on the light.
  2. התאמת בהירות: Subsequent presses of the power button will cycle through the brightness levels:
    • 25% בהירות: Approximately 400 lumens, providing up to 10 hours of illumination.
    • 50% בהירות: Approximately 800 lumens, providing up to 6 hours of illumination.
    • 100% בהירות: Approximately 1600 lumens, providing up to 3 hours of illumination.
  3. כיבוי: After cycling through all brightness levels, pressing the button again will turn off the work light.
ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light with icons indicating 20 Watts, 1600 Lumens, Rechargeable battery, and three illumination levels (25%, 50%, 100%).

Figure 3: Icons illustrating the key features: 20W power, 1600 lumens output, rechargeable battery, and three dimming levels.

ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light positioned on a workbench in a workshop setting, alongside tools and blueprints.

Figure 4: The work light in a typical workshop application, demonstrating its portability and utility.

7. טעינת הסוללה

The ANSMANN FL1600R is equipped with a rechargeable Lithium-ion battery.

  1. חבר מטען: Plug the provided power supply unit into the charging port on the work light. Then, connect the power supply to a suitable wall outlet.
  2. מחוון טעינה: The work light typically has an indicator light that shows the charging status. Refer to the specific indicator behavior in the product's quick start guide if available.
  3. זמן טעינה: A full charge for the 32.6 Wh battery takes approximately 4 to 5 hours.
  4. Operation During Charging: אם ה-lamp is switched on while charging, its brightness will be reduced to 50% to prioritize charging efficiency and prevent overheating.

8. תחזוקה

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your work light.

  • ניקוי: Clean the exterior of the work light with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the charging port is free of dust and debris.
  • אִחסוּן: When not in use for extended periods, store the work light in a cool, dry place. It is recommended to charge the battery every 3-6 months to maintain its health.
  • טיפול בסוללה: The integrated Lithium-ion battery is not user-replaceable. Do not attempt to open the battery compartment.

9. פתרון תקלות

If you encounter issues with your ANSMANN FL1600R, refer to the following common problems and solutions:

בְּעָיָהסיבה אפשריתפִּתָרוֹן
האור לא נדלק.הסוללה התרוקנה.טען את הסוללה באמצעות ספק הכוח המצורף.
האור עמום או מהבהב.טעינת סוללה חלשה.טען מחדש את הסוללה.
הטעינה לא מתחילה.Power supply not properly connected or faulty.Ensure the power supply is securely connected to both the light and the wall outlet. Try a different outlet. Verify the power supply is not damaged.
Brightness reduced during charging.פעולה רגילה.This is an intended feature to protect the battery and charging circuit. Full brightness resumes once charging is complete and the charger is disconnected.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact ANSMANN customer support.

10. מפרט טכני

תכונהמִפרָט
מספר דגם1600-0275
מותגאנסמן
כּוֹחַ20 וואט
שטף אור1600 לומן (מקסימום)
Illumination Levels25% (400 lm, 10h), 50% (800 lm, 6h), 100% (1600 lm, 3h)
טמפרטורת צבע5000 קלווין (לבן יום)
אינדקס עיבוד צבע (CRI)> 80
סוג סוללה4x Lithium-ion (included), 32.6 Wh
זמן טעינה4-5 שעות
קלט כרךtage12 Volts (via power supply)
דירוג הגנהIP54 (מוגן מפני אבק ומים)
טמפרטורת הפעלה-20 מעלות צלזיוס עד 50 מעלות צלזיוס
מידות (L x W x H)8.5 x 28.5 x 27.5 ס"מ
מִשׁקָל1.48 ק"ג (1485 גרם)
חוֹמֶרמַתֶכֶת
תוחלת חיים ממוצעת50,000 שעות
תווית אנרגיהF (as per EU Energy Label)
ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light in a construction environment, illustrating its daylight white light (5000K), high color rendering (CRI > 80), temperature resistance (-20°C to 50°C), and IP54 rain protection.

Figure 5: Key features of the work light, including 5000K daylight white, CRI > 80, temperature resistance, and IP54 rating.

EU Energy Label for ELECTRO DH 81.139/5/DIA, showing an energy efficiency class of F.

Figure 6: EU Energy Label for the product, indicating an energy efficiency class of F. For more details, refer to the מסד נתונים של EPREL.

11. אחריות ותמיכה

ANSMANN provides a אחריות יצרן לשנה for this product, excluding the battery. The battery is subject to standard warranty terms for rechargeable batteries.

For warranty claims, technical support, or spare parts availability, please contact your retailer or ANSMANN customer service directly. Availability of spare parts is guaranteed for 1 year.

אנא הכינו את מספר הדגם (1600-0275) ואת הוכחת הרכישה בעת פנייה לתמיכה.

12. מידע סביבתי

Do not dispose of the device or its battery with household waste. Electronic devices and batteries must be collected separately and recycled in an environmentally sound manner. Please use the return and collection systems available in your country for disposal.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.