Golmar S5110/ART 7W Video Intercom Kit User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the Golmar S5110/ART 7W Video Intercom Kit. This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your new video intercom system. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.

Image 1.1: Golmar S5110/ART 7W Video Intercom Kit. This image displays the main components of the kit, including the 7-inch indoor monitor and the outdoor call panel.

2. מידע בטיחות

אנא הקפידו על אמצעי הזהירות הבאים כדי למנוע נזק למוצר ולהבטיח את בטיחות המשתמש:

• בטיחות חשמל: Installation should be performed by a qualified electrician to avoid electric shock or fire hazards.
• ספק כוח: Use only the specified power adapter and voltage.
• סְבִיבָה: Do not expose the device to rain, moisture, direct sunlight, or extreme temperatures.
• ניקוי: נתק את החשמל לפני הניקוי. השתמש במטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים או בתרסיס.
• פירוק: אל תנסה לפרק או לתקן את היחידה בעצמך. פנה לאנשי שירות מוסמכים.

3. תכולת החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:

• 1 x Golmar 7-inch Monitor
• Cables for Wi-Fi connection
• מדריך למשתמש
• (Outdoor call panel and mounting accessories are typically included in a kit, though not explicitly listed in the provided product data, it is standard for a video intercom kit.)

4. המוצר נגמרview

4.1. Indoor Monitor (ART 7W)

The 7-inch indoor monitor serves as the central control unit for your video intercom system. It features a high-resolution display, touch-sensitive buttons, and integrated Wi-Fi for remote access.

• לְהַצִיג: 7-inch color screen for clear video feed.
• כפתורים: Call answer, door release, monitor view, and menu navigation.
• מיקרופון ורמקול: לתקשורת שמע דו כיוונית.
• מודול Wi-Fi: Enables connection to your home network and mobile app.

4.2. Outdoor Call Panel (S5110)

The outdoor call panel is equipped with a camera, microphone, speaker, and a call button. It is designed for outdoor use and provides clear video and audio transmission.

• מַצלֵמָה: מצלם וידאו של מבקרים.
• כפתור חיוג: יוזם שיחה לצג הפנימי.
• ראיית לילה: לנראות בתנאי תאורה חלשה.
• עמיד בפני מזג אוויר: נועד לעמוד בפני פגעי מזג האוויר.

5. התקנה

חָשׁוּב: Installation of this video intercom system involves electrical wiring. It is highly recommended that installation be performed by a qualified professional to ensure safety and proper functionality.

5.1. Mounting the Outdoor Call Panel

1. Choose a suitable location near your entrance, at a height that allows visitors to be clearly seen by the camera (typically 1.5-1.6 meters from the ground).
2. סמנו את נקודות הקידוח באמצעות תושבת ההרכבה כתבנית.
3. לקדוח חורים ולהכניס תקעים לקיר.
4. אבטח את תושבת ההרכבה לקיר.
5. Connect the necessary wiring (power, video, audio, door release) to the outdoor unit terminals as per the wiring diagram (refer to the full wiring diagram provided in the physical manual).
6. Attach the outdoor call panel to the mounting bracket.

5.2. התקנת הצג הפנימי

1. Select an indoor location for the monitor, typically near the main entrance or in a central area.
2. Mark drilling points and secure the monitor mounting bracket to the wall.
3. Connect the wiring from the outdoor unit and power supply to the indoor monitor terminals. Ensure correct polarity.
4. Attach the indoor monitor to its mounting bracket.

5.3. הפעלה

Once all connections are secure, connect the system to the main power supply. The monitor should power on and display the standby screen.

6. הוראות הפעלה

6.1. מענה לשיחה

כאשר מבקר לוחץ על כפתור השיחה בלוח החיצוני, הצג הפנימי יצלצל ויציג את תמונת המבקר.

• הקש על תְשׁוּבָה button (often depicted as a telephone icon) on the monitor to establish two-way audio communication.
• כדי לסיים את השיחה, לחץ על סיום שיחה לַחְצָן.

6.2. פתיחת דלת

During a call or while monitoring the outdoor unit, you can unlock the door (if an electronic lock is connected).

• הקש על שחרור דלתות button (often depicted as a key or unlock icon) on the monitor.

6.3. Monitoring Outdoor View

אתה יכול view the outdoor camera feed at any time without a visitor pressing the call button.

• הקש על צג button (often depicted as a camera icon) on the monitor.
• Press it again to cycle through multiple outdoor units (if applicable) or to end monitoring.

6.4. התאמת הגדרות

Access the monitor's menu to adjust settings such as ringtone, volume, display brightness, and date/time.

• הקש על תַפרִיט כפתור כדי להיכנס לממשק ההגדרות.
• Use the navigation buttons to select and adjust options.
• לִלְחוֹץ יְצִיאָה or בְּחֲזָרָה כדי לחזור למסך הראשי.

7. Wi-Fi Setup and App Usage

The integrated Wi-Fi feature allows you to connect your video intercom to your home network and manage calls and monitoring via a mobile application.

7.1. התחברות ל-Wi-Fi

1. On the indoor monitor, navigate to the הגדרות תַפרִיט.
2. לִבחוֹר רֶשֶׁת or הגדרות Wi-Fi.
3. Enable Wi-Fi and select your home network from the list of available networks.
4. Enter your Wi-Fi password and confirm. The monitor should indicate a successful connection.

7.2. Mobile App Installation and Pairing

1. Download the official Golmar video intercom app from your smartphone's app store (iOS App Store or Google Play Store).
2. Register for an account if required.
3. Follow the in-app instructions to add your device. This typically involves scanning a QR code displayed on the indoor monitor or manually entering the device ID.
4. Once paired, you will receive notifications for incoming calls, view live video, and unlock the door remotely via the app.

8. תחזוקה

תחזוקה שוטפת מבטיחה את אורך החיים והביצועים האופטימליים של מערכת אינטרקום הווידאו שלכם.

• ניקוי: השתמש רך, מעט דamp cloth to clean the monitor screen and outdoor panel. Avoid abrasive cleaners or solvents.
• יחידה חיצונית: Periodically check the outdoor call panel for any obstructions to the camera or microphone, and ensure it is free from dirt or spiderwebs.
• עדכוני תוכנה: בדוק את זה של היצרן website or the mobile app for any available firmware updates for your device.

9. פתרון תקלות

If you encounter issues with your Golmar S5110/ART 7W Video Intercom Kit, refer to the following common problems and solutions:

10. מפרטים

11. אחריות ותמיכה

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Golmar provides technical support for its products.

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Golmar customer service or your authorized dealer.