UNITED LED32H60 32-inch HD LED TV User Manual

1. הקדמה

תודה על הרכישהasing the UNITED LED32H60 32-inch HD LED TV. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your television. Please read it thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. מידע בטיחות

יש להקפיד תמיד על אמצעי זהירות בסיסיים בעת שימוש בטלוויזיה זו כדי להפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות ופציעה.

• אל תחשוף את הטלוויזיה לגשם או לחות.
• אל תחסום פתחי אוורור.
• ודא שכבל החשמל אינו צבט או נדחף עליו.
• נתק את הטלוויזיה מהחשמל במהלך סופות ברקים או כאשר אינה בשימוש למשך תקופות ארוכות.
• הפנה כל טיפול לצוות שירות מוסמך.

3. תכולת החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים באריזה:

• UNITED LED32H60 32-inch HD LED TV
• שְׁלַט רָחוֹק
• Mini AV Adapter
• 2 Speakers (integrated or separate, depending on model variant)
• מדריך למשתמש (מסמך זה)
• כבל חשמל

Image: The retail packaging for the UNITED LED32H60 TV, showing the product name and key features on the box.

4. התקנה

4.1 התקנה פיזית

Your TV can be placed on a table stand or mounted on a wall (wall mount not included). Ensure proper ventilation around the TV.

• מיקום משטח שולחני: Attach the provided stand according to the instructions in the separate quick start guide (if applicable). Place the TV on a stable, level surface.
• הרכבה על הקיר: If wall mounting, use a VESA-compatible wall mount kit (sold separately) and follow the manufacturer's instructions for the wall mount.

4.2 חיבור התקנים חיצוניים

Identify the various input and output ports on your TV to connect external devices.

תמונה: מפורט view of the rear panel connectivity ports on the UNITED LED32H60 TV, showing HDMI, USB, SCART, AV Input, CI Slot, Antenna, LAN, and Audio Output options.

• חיבור אנטנה/כבלים: Connect your terrestrial or cable antenna to the RF יציאת קלט.
• התקני HDMI: Connect Blu-ray players, gaming consoles, or set-top boxes to the HDMI 1 or HDMI 2 נמלים.
• Older Devices (SCART/AV): השתמש ב- SCART port for older devices or the כניסת מיני AV with the provided adapter for composite video and audio.
• התקני USB: Insert USB storage devices into the USB port for media playback.
• CI+ Module: For encrypted digital channels, insert a CI+ module (Conditional Access Module) into the חריץ CI.
• חיבור רשת: חבר כבל Ethernet ל- LAN port for internet access.
• פלט שמע: השתמש ב- Digital Audio Out (COAX) or EarPhone 3.5 mm jack to connect external audio systems or headphones.

4.3 חיבור מתח

After connecting all necessary cables, plug the power cord into the TV's power input and then into a 240V AC wall outlet.

4.4 First Time Installation

עם ההפעלה הראשונה, הטלוויזיה תדריך אותך בתהליך הגדרה ראשוני. זה בדרך כלל כולל:

1. בחירת שפה.
2. בחירת מדינה/אזור.
3. Channel scanning (DVB-C/T2).
4. Network setup (for internet features).

5. הוראות הפעלה

5.1 שלט רחוק מעלview

The remote control allows you to access all TV functions. Familiarize yourself with its buttons.

• לחצן הפעלה: מדליק או מכבה את הטלוויזיה (מצב המתנה).
• לחצני מספר: בחר ערוצים ישירות.
• עוצמת הקול מעלה/הנמכת: התאם את רמת הקול.
• ערוץ למעלה/למטה: החלפת ערוצים ברצף.
• לחצן מקור/קלט: Select input sources (HDMI 1, HDMI 2, AV, SCART, DTV).
• לחצן תפריט: גש לתפריט הראשי עבור הגדרות.
• כפתורי ניווט (למעלה/למטה/שמאלה/ימינה): מעבר בין אפשרויות התפריט.
• כפתור אישור/כניסה: אשר את הבחירות.
• כפתור יציאה/חזרה: Return to the previous screen or exit the menu.
• כפתורי נטפליקס/יוטיוב: Direct access to these streaming services (if configured).

5.2 פונקציות טלוויזיה בסיסיות

• הפעלה/כיבוי: לחץ על כפתור ההפעלה בשלט רחוק או בטלוויזיה.
• שינוי ערוצים: Use the CH+/- buttons or enter the channel number directly.
• כוונון עוצמת הקול: השתמשו בכפתורי VOL+/-.
• לְהַשְׁתִיק: Press the Mute button to temporarily turn off the sound.

5.3 בחירת מקור קלט

הקש על מָקוֹר or קֶלֶט button on the remote control to cycle through available input sources (DTV, ATV, HDMI1, HDMI2, AV, SCART, Media).

5.4 ניווט והגדרות בתפריטים

הקש על תַפרִיט button to access the main settings. Use the navigation buttons to select categories like Picture, Sound, Channel, Network, and System. Press OK to enter a sub-menu and יציאה/חזרה לחזור.

5.5 Digital Tuner (DVB-C/T2)

The TV is equipped with DVB-C and DVB-T2 tuners for receiving digital cable and terrestrial broadcasts. Perform a channel scan via the "Channel" menu if you did not do so during the first-time installation.

5.6 הפעלת מדיה דרך USB

Insert a USB storage device containing compatible media files (photos, music, videos) into the USB port. Select "Media" as the input source to browse and play your files.

5.7 Internet Features

Connect the TV to your home network via the LAN port. The TV supports internet features and direct access to services like Netflix and YouTube. Ensure your internet connection is active for these features to function.

6. תחזוקה

• ניקוי המסך: נגבו בעדינות את המסך בעזרת מטלית רכה ונטולת סיבים. עבור סימנים עקשניים, השתמשו בתמיסת ניקוי מסך המיועדת במיוחד לטלוויזיות, ומרחו אותה על המטלית, לא ישירות על המסך.
• ניקוי הארון: השתמשו במטלית רכה ויבשה לניגוב מארז הטלוויזיה. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• אוורור: ודאו שפתחי האוורור בטלוויזיה אינם חסומים כדי למנוע התחממות יתר.

7. פתרון תקלות

8. מפרטים

9. אחריות ותמיכה

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact UNITED customer service. Details for contacting support are typically found on the manufacturer's official webבאתר או באריזת המוצר.

יַצרָן: מְאוּחָד

שנת דגם: 2016

זמין ראשון: 18 במרץ, 2020