1. הקדמה
Thank you for choosing the SilverCrest Gaming Mouse SGM 4000 A1. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your gaming mouse. Please read these instructions carefully before using the device to ensure optimal performance and longevity.
The SilverCrest SGM 4000 A1 is designed for gaming enthusiasts, featuring a high-resolution optical sensor, customizable DPI settings, programmable buttons, and dynamic LED lighting.
2. הוראות בטיחות
- הרחק את המכשיר מלחות, אבק ואור שמש ישיר.
- אין לחשוף את העכבר לטמפרטורות קיצוניות.
- הימנע מהפלת העכבר או הכפיפה לפגיעות חזקות.
- אל תנסה לפרק או לתקן את המכשיר בעצמך. יש לפנות לכל מטפל מוסמך בתחום התחזוקה.
- Clean the mouse with a soft, dry cloth only. Do not use liquid cleaners.
3. תכולת החבילה
אנא בדקו את החבילה עבור הפריטים הבאים:
- SilverCrest Gaming Mouse SGM 4000 A1
- תקליטור התקנת תוכנה
- מדריך למשתמש (מסמך זה)
4. התקנה
- חבר את העכבר: Plug the USB connector of the SilverCrest Gaming Mouse into an available USB port on your computer. The operating system will typically detect and install the necessary drivers automatically.

Figure 4.1: SilverCrest SGM 4000 A1 Gaming Mouse connected to a computer.
- התקנת תוכנה (אופציונלי אך מומלץ): For full customization of programmable buttons, DPI settings, and LED lighting modes, install the included software from the CD.
- הכנס את תקליטור התוכנה לכונן התקליטורים/DVD של המחשב.
- עקוב אחר ההוראות שעל המסך כדי להשלים את ההתקנה.
- לאחר ההתקנה, הפעל את התוכנה כדי להגדיר את הגדרות העכבר.
- תאימות מערכת: The mouse is compatible with Windows 2000, Vista, 7, 8, 10, MAC OS X 10.0 Cheetah or later, and Android 2.3 or later.
5. הוראות הפעלה
5.1 פונקציות בסיסיות
The SilverCrest SGM 4000 A1 features standard mouse functions along with advanced gaming controls.
- לחיצה שמאלית: כפתור פעולה ראשי.
- מקש ימני: כפתור פעולה משני, בדרך כלל עבור תפריטי הקשר.
- Scroll Wheel (Central Click): Scroll up/down, and can be pressed for a middle-click function.
- כפתורי קדימה/אחורה: Located on the side, typically for navigation in web דפדפנים או file explorers. These can be reprogrammed via software.

איור 5.1: למעלה view of the SilverCrest SGM 4000 A1 Gaming Mouse.
התאמת 5.2 DPI
The mouse features a high-resolution optical sensor with adjustable DPI (Dots Per Inch) settings, allowing you to change cursor sensitivity on the fly. There are 6 selectable resolutions.
- כפתור DPI+: Increases the DPI setting.
- כפתור DPI: Decreases the DPI setting.
Each DPI setting is indicated by a specific LED color:
- 500 DPI (אדום)
- 1000 DPI (ירוק)
- 1500 DPI (כחול)
- 2000 DPI (סגול)
- 3000 DPI (צהוב)
- 4000 DPI (White)
Adjust the DPI to match your preference for different games or tasks.
5.3 מצבי תאורת LED
The mouse features 6 LED colors and 3 light modes for aesthetic customization. These modes can typically be adjusted via the installed software.
- גַל: Dynamic color cycling effect.
- Breathable: צבעים דוהים פנימה והולכים.
- סטָטִי: צבע יחיד וקבוע.
6. תחזוקה
- ניקוי: השתמשו במטלית רכה ונטולת סיבים כדי לנגב את פני השטח של העכבר. במקרה של לכלוך עיקש, נקו קלותampשטפו את המטלית במים. אין להשתמש בכימיקלים חזקים או בחומרי ניקוי שוחקים.
- טיפול בחיישנים: Ensure the optical sensor on the underside of the mouse remains clean and free of debris for accurate tracking.

Figure 6.1: Underside of the SilverCrest SGM 4000 A1 Gaming Mouse, showing the optical sensor.
- ניהול כבלים: הימנע מכיפופים חדים או משיכה מוגזמת של כבל ה-USB כדי למנוע נזק.
7. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| העכבר לא מגיב | חיבור USB רופף; יציאת USB פגומה; בעיית דרייבר. | Ensure USB cable is securely plugged in. Try a different USB port. Restart your computer. Reinstall mouse software/drivers. |
| תנועת הסמן אינה יציבה או לא מדויקת | Dirty optical sensor; Unsuitable mouse pad surface; Incorrect DPI setting. | Clean the optical sensor. Use a clean, uniform mouse pad. Adjust DPI settings using the DPI buttons. |
| LED lights are not working or stuck on one color | Software glitch; Incorrect lighting mode selected. | Check lighting settings in the mouse software. Restart the computer. Reinstall the mouse software. |
| כפתורים ניתנים לתכנות לא עובדים | Software not installed or configured; Conflict with other software. | Ensure the mouse software is installed and buttons are correctly assigned. Check for conflicting background applications. |
8. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| דֶגֶם | SGM 4000 A1 |
| סוג חיישן | Optical (Avago 3050) |
| החלטת DPI | 500 (Red), 1000 (Green), 1500 (Blue), 2000 (Purple), 3000 (Yellow), 4000 (White) |
| Sensing Frequency | 1000 Hz (1 ms response time) |
| תְאוּצָה | מקסימום 14 גרם |
| כפתורים | 7 לחצנים ניתנים לתכנות |
| תאורת לד | 6 LED colors, 3 light modes (Wave, Breathable, Static) |
| ארגונומיה | Right-hand orientation |
| קישוריות | USB |
| אורך כבל | כ. 2.1 מ' |
| מידות (B x H x D) | משוער. 13 x 4.2 x 7.5 ס"מ |
| מִשׁקָל | כ. 162 גרם |
| תְאִימוּת | Windows 2000/Vista/7/8/10, MAC OS X 10.0+, Android 2.3+ |
| רכיבים כלולים | תקליטור תוכנה |
9. אחריות ותמיכה
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the SilverCrest customer service department. Keep your proof of purchase for warranty claims.