1. הקדמה
The Inkbird ITC308S is a reliable and easy-to-use temperature controller designed for precise temperature management in various applications, particularly aquariums. It features dual relay outputs for both heating and cooling devices, ensuring stable temperature control. The unit includes a fully submersible probe for accurate temperature readings in liquid environments.
2. מידע בטיחות
- Ensure the power supply matches the controller's requirements (110V for this model).
- Do not immerse the main controller unit in water. Only the probe is submersible.
- יש לנתק תמיד את החשמל לפני ביצוע כל תחזוקה או התקנה.
- הרחק את המכשיר מילדים וחיות מחמד.
- אל תשתמש במכשיר אם חלק כלשהו פגום.
3. תכולת החבילה
- ITC308S Temperature Controller Unit
- Submersible Temperature Probe
- Suction Cup for Probe Mounting
- מדריך למשתמש

איור 3.1: The Inkbird ITC308S Temperature Controller and its included accessories, packaged in a brown box.
4. המוצר נגמרview
The ITC308S features a main control unit with a dual LED display, showing both the present value (PV) and set value (SV) temperatures. It has dedicated outlets for heating and cooling devices, and a detachable submersible probe for accurate temperature sensing.

איור 4.1: מֵעַלview of the Inkbird ITC308S controller, showing the display, control buttons, power cord, and probe connection.

איור 4.2: The dual power outlets, clearly marked for 'HEATING' and 'COOLING' devices.

איור 4.3: The submersible temperature probe, designed for accurate readings in water, shown with its suction cup.
5. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| דֶגֶם | ITC-308S |
| כרך ידtage | 120 וולט (AC) |
| עומס פלט מקסימלי | 1200W (110V) |
| מצב בקרת טמפרטורה | On/Off Control (Heating and Cooling) |
| סוג בדיקה | Fully Submersible Aquarium Probe |
| סוג תצוגה | LED Dual Display |
| חוֹמֶר | פּלָסטִי |
| צֶבַע | Green, Gray and White |
6. הוראות התקנה
- חבר את ה-Probe: Plug the submersible temperature probe into the designated port on the main controller unit. Use the provided suction cup to secure the probe inside your aquarium or water bath, ensuring it is fully submerged and away from direct heat sources or strong currents.
- Connect Heating/Cooling Devices: Plug your heating device (e.g., aquarium heater) into the 'HEATING' outlet and your cooling device (e.g., cooling fan) into the 'COOLING' outlet on the power strip. Ensure devices are rated within the controller's maximum output load (1200W).
- הפעלה: Plug the main power cord of the ITC308S controller into a standard 110V AC power outlet. The LED display will illuminate, showing the current temperature (PV) and the set temperature (SV).

איור 6.1: The submersible probe correctly placed within an aquarium, ensuring accurate temperature measurement.
7. הוראות הפעלה
- View Current Temperature (PV): The upper LED display shows the current measured temperature (Process Value).
- View Set Temperature (SV): The lower LED display shows the desired set temperature (Set Value).
- הגדר טמפרטורה:
- הקש על מַעֲרֶכֶת button once. The SV display will flash.
- השתמש ב- למעלה (▲) or למטה (▼) כפתורים לכוונון הטמפרטורה הרצויה.
- לִלְחוֹץ מַעֲרֶכֶת again to confirm and save the setting, or wait a few seconds for it to save automatically.
- Heating/Cooling Indication: The 'HEATING' or 'COOLING' indicator lights will illuminate when the respective outlet is active.
- כיול טמפרטורה: Refer to the detailed instructions in the included paper manual for advanced settings like temperature calibration, differential settings, and alarm parameters. These settings allow fine-tuning of the controller's response.
- אַזעָקָה: The controller features over-temperature and sensor fault alarms. If an alarm triggers, the display will show an error code (e.g., 'HHH' for over-temperature, 'LLL' for under-temperature, 'ERR' for sensor fault) and an audible alert may sound. Address the issue promptly.
8. תחזוקה
- ניקוי הבדיקה: Regularly inspect and clean the submersible probe to prevent algae or mineral buildup, which can affect accuracy. Use a soft cloth and mild cleaning solution if necessary.
- יחידת בקר: Wipe the main controller unit with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse it in water.
- בדיקת כבלים: Periodically check all cables for any signs of wear, cuts, or damage. Replace if necessary.
9. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| התצוגה ריקה | אין ספק כוח | בדוק את חיבור החשמל והשקע. |
| קריאת הטמפרטורה אינה מדויקת | Probe dirty or improperly placed; calibration needed | Clean probe, ensure proper submersion, perform temperature calibration. |
| Heating/Cooling device not turning on | Device not plugged in correctly; controller settings incorrect; device malfunction | Verify device connection to correct outlet, check set temperature and differential, test device independently. |
| אזעקה נשמעת לעתים קרובות | Temperature outside set range; alarm limits too narrow | Adjust set temperature or alarm high/low limits. Ensure heating/cooling devices are functioning. |
| 'ERR' displayed | תקלה בחיישן | Check probe connection. If error persists, the probe may need replacement. |
10. אחריות ותמיכה
Inkbird products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided in your product packaging or visit the official Inkbird webאֲתַר. שמור את קבלה הרכישה שלך לתביעות אחריות.