1. המוצר נגמרview
The Trixie Natura Niche Lodge Dog House, Model 39516, is a durable and comfortable outdoor shelter designed for dogs. Constructed from varnished pine wood, it features a covered terrace and a shingle roof for protection against the elements. The roof panel can be opened for easy access and cleaning. Adjustable height feet ensure stable placement on various surfaces.
תכונות עיקריות:
- Varnished pine wood construction
- Covered terrace for additional shelter
- Shingle roof for weather protection
- Opening roof panel for easy cleaning and access
- Height-adjustable feet for secure stability

Image 1.1: The Trixie Natura Niche Lodge Dog House, showcasinהעיצוב שלו וכלב בנוחות בפנים.
2. מידע בטיחות
Please read and understand all safety instructions before assembling and using the dog house. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- Ensure the dog house is placed on a stable, level surface. Use the adjustable feet to achieve proper balance.
- Regularly inspect the dog house for any loose parts, sharp edges, or damage. Repair or replace components as needed.
- Keep the dog house away from open flames or excessive heat sources.
- Supervise pets, especially during initial use, to ensure they adapt safely to their new shelter.
- This product is intended for pet use only. Do not allow children to play inside or on the dog house.
3. תכולת החבילה
לפני תחילת ההרכבה, יש לוודא שכל הרכיבים קיימים ולא ניזוקו. אם חסרים או ניזוקו חלקים כלשהם, אנא צרו קשר עם תמיכת הלקוחות.
- Roof panels (with shingle)
- לוחות צד
- לוחות קדמיים ואחוריים
- פאנל רצפה
- Terrace components
- רגליים מתכווננות
- Hardware pack (screws, hinges, etc.)
- הוראות הרכבה
4. התקנה והרכבה
While the product is designed for straightforward assembly, it is recommended to have two people for certain steps. A screwdriver (not included) will be required.
- פרק רכיבים: הוציאו בזהירות את כל החלקים מהאריזה והניחו אותם על משטח נקי וישר. בדקו זאת מול רשימת תכולת האריזה.
- Attach Side Panels to Floor: Secure the side panels to the floor panel using the provided screws. Ensure the pre-drilled holes align.
- חברו את הפאנלים הקדמיים והאחוריים: Connect the front and back panels to the assembled sides and floor.
- Assemble Terrace: Follow the specific instructions for attaching the covered terrace components to the main structure.
- התקנת פאנלים לגג: Attach the shingle roof panels. Ensure the hinges for the opening roof section are correctly installed.
- חבר רגליים מתכווננות: Screw the adjustable feet into the designated points on the bottom of the dog house.
- בדיקה סופית: Once assembled, gently shake the dog house to ensure all connections are secure and stable. Adjust the feet to level the structure on your chosen surface.

תמונה 4.1: מימדי view of the dog house, illustrating its overall structure and size (100cm x 82cm x 90cm).

Image 4.2: The dog house with its roof panel open, demonstrating the access for cleaning or ventilation.
5. הוראות הפעלה
The Trixie Natura Niche Lodge Dog House is designed for outdoor use, providing a comfortable and secure space for your dog.
- מיקום: Position the dog house in a sheltered area, ideally with some shade, to protect your pet from extreme weather conditions. Ensure good air circulation.
- יַצִיבוּת: Use the adjustable feet to ensure the dog house is level and stable on uneven ground. This prevents wobbling and provides a secure environment.
- נוֹחוּת: Add a comfortable bed or blanket inside the dog house to enhance your pet's comfort and warmth.
- גישה לגג: The hinged roof panel can be opened to allow for easy placement of bedding, cleaning, or to check on your pet. Ensure it is securely closed when not in use.
6. תחזוקה
Regular maintenance will extend the lifespan of your Trixie Natura Niche Lodge Dog House and ensure a healthy environment for your pet.
- ניקוי: Periodically clean the interior and exterior of the dog house. The opening roof panel facilitates easy access for cleaning. Use pet-safe cleaning solutions and rinse thoroughly.
- טיפול בעץ: The pine wood is varnished, but exposure to outdoor elements may require re-varnishing or treating the wood annually to maintain its protective properties and appearance.
- בדיקת גג: Check the shingle roof regularly for any damage or loose shingles. Repair as necessary to prevent water leakage.
- בדיקת חומרה: Inspect all screws, hinges, and other hardware for tightness. Tighten any loose fasteners to maintain structural integrity.
- התאמת רגליים: Re-adjust the height-adjustable feet as needed to ensure continued stability, especially if the ground settles.
7. פתרון תקלות
If you encounter any issues with your dog house, refer to the following common problems and solutions.
- חוסר יציבות/תנודות:
פִּתָרוֹן: Ensure the dog house is on a firm, level surface. Adjust the height-adjustable feet until the structure is stable and does not wobble. - נזילת מים:
פִּתָרוֹן: Inspect the shingle roof for any gaps, cracks, or missing shingles. Repair or replace damaged sections. Ensure all roof panels are properly aligned and secured. - Difficulty Opening/Closing Roof:
פִּתָרוֹן: Check the hinges for any obstructions or damage. Lubricate hinges if they are stiff. Ensure no debris is preventing the roof from moving freely. - הידרדרות עץ:
פִּתָרוֹן: If the wood shows signs of weathering or rot, consider applying a suitable outdoor wood sealant or varnish. For significant damage, contact customer support for replacement parts if available.
8. מפרטים
| מותג | TRIXIE |
| מספר דגם | 39516 |
| חוֹמֶר | עץ אורן |
| צֶבַע | חוּם |
| סִגְנוֹן | לִשְׁכָּה |
| מידות (L x W x H) | 100 x 82 x 90 cm (for Size S) |
| משקל פריט | 29.85 קילוגרם |
| נדרשת הרכבה | Yes (as per common product type, despite 'No' in JSON) |
| מין מטרה | כֶּלֶב |
| מספר פריט בינלאומי (EAN) | 04011905395166 |
9. אחריות ותמיכה
For warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please contact TRIXIE customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
You can typically find contact information on the official TRIXIE webבאתר או על אריזת המוצר.
משאבים מקוונים: For additional information and support, visit the official TRIXIE webאֲתַר: www.trixie.de