1. הקדמה
The Progress Lighting Sanford 24-inch Enclosed Ceiling Fan with LED Light is designed to provide both air movement and illumination. This modern fixture is suitable for various settings, including porches, foyers, bath, and vanity areas. It features an integrated 23W LED module for energy-efficient lighting and includes a remote control for convenient operation. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your ceiling fan.
While the product description indicates suitability for both interior and outdoor settings, the specifications list its usage as 'Indoor'. Please consult local electrical codes and ensure the installation environment is appropriate for an indoor-rated appliance.
2. מידע בטיחות
אַזהָרָה: To reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury, always turn off power to the fan at the main circuit breaker or fuse box before installation, cleaning, or servicing.
- קרא בעיון את כל ההוראות לפני תחילת ההתקנה.
- כל החיווט חייב להיות בהתאם לתקנות החשמל הלאומיות והמקומיות. אם אינך מכיר את החיווט, התייעץ עם חשמלאי מוסמך.
- ודא שאתר ההתקנה יכול לתמוך במשקל המאוורר (כ-25.8 פאונד).
- אין להפעיל את המאוורר עם חלקים פגומים. בדוק את המאוורר לאיתור נזקים לפני ההתקנה.
- הרחיקו ידיים, בגדים וחפצים אחרים מלהבי המאוורר במהלך הפעולה.
- This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Please check your local laws before purchasinמוצר זה.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הרכיבים קיימים לפני תחילת ההתקנה. אם חסרים או פגומים חלקים כלשהם, פנה לשירות הלקוחות.
- Sanford Enclosed Ceiling Fan Unit
- Remote Control (with 1 x 12V Alkaline battery included)
- גיליון התקנה
- חומרת הרכבה
4. התקנה והתקנה
4.1 כלים נדרשים (לא כלולים)
- מברג פיליפס
- מברג שטוח
- מפתח ברגים מתכוונן
- חשפניות חוט
- סרט חשמלי
- סוּלָם
4.2 מיקום הרכבה
Select a location where the fan can operate without obstruction. Ensure the ceiling structure can support the fan's weight. The fan is designed for a protruding mount installation.
4.3 Downrod Selection Guide
For optimal performance and safety, allow at least 7 feet (84 inches) from the floor to the bottom of the fan. An ideal placement is typically 8 or 9 feet above the floor.

This image illustrates various downrod lengths recommended for different ceiling heights to ensure proper fan clearance and airflow. For example, an 8-9 foot ceiling typically uses a 4-inch downrod, while a 15-17 foot ceiling may require a 72-inch downrod.
4.4 Choosing the Perfect Fan Size
Use the following chart to determine the appropriate fan size for your room to ensure effective air circulation.

This image displays a chart recommending fan sizes based on room square footage. For instance, a room of 0-75 sq ft suggests a fan size of 0-36 inches, while a room over 401 sq ft requires a fan of 60 inches or more.
4.5 Assembly and Wiring
Follow the detailed instructions provided in the included 'Installation Sheet' for step-by-step assembly and wiring. Ensure all electrical connections are secure and properly insulated. The fan operates on 120 Volts AC power.

This image shows the Progress Lighting Sanford ceiling fan with its downrod and canopy, illustrating the assembled appearance before final ceiling installation.

This diagram provides the overall dimensions of the Sanford ceiling fan: 22-7/8 inches in diameter and 17-3/4 inches in height, crucial for planning installation space.
5. הוראות הפעלה
5.1 פונקציות שלט רחוק
The Sanford ceiling fan is operated using the included remote control. Ensure the 12V Alkaline battery is correctly installed.

This image displays the remote control for the Sanford ceiling fan, featuring buttons for fan speed, light control, and power.
- לחצן הפעלה: מדליק או מכבה את המאוורר והתאורה.
- לחצני מהירות מאוורר: Adjusts the fan speed (typically low, medium, high).
- כפתור אור: Controls the integrated LED light (on/off, dimming if applicable).
5.2 Airflow Direction (Seasonal Use)
The fan offers two airflow directions to optimize comfort throughout the year. The direction can typically be changed via a switch on the fan housing or the remote control, if equipped with this feature.

This diagram illustrates the two airflow directions for a ceiling fan. In counter-clockwise (forward) mode, air is blown downward for a cooling effect in warmer months. In clockwise (reverse) mode, air is drawn upward to circulate warm air near the ceiling during cooler months.
- Counter-Clockwise / Forward (Summer Mode): This direction creates a downward breeze, making the room feel cooler.
- Clockwise / Reverse (Winter Mode): This direction draws air upwards, circulating warm air near the ceiling and along the walls, making the room feel warmer.
6. תחזוקה
6.1 ניקוי
To maintain the appearance and performance of your fan, clean it periodically. Always turn off power to the fan at the circuit breaker before cleaning.
- השתמש רך, דamp cloth to wipe down the fan housing and blades.
- אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים, מכיוון שאלה עלולים לפגוע בגימור.
- הימנעו מכניסת מים לבית המנוע או לרכיבים החשמליים.
6.2 מודול לד
The Sanford fan features an integrated LED module. This module is designed for long-lasting performance and is generally not user-serviceable. If the LED light fails, contact customer support for assistance.
6.3 טיפול כללי
Periodically check all screws and connections for tightness. Tighten any loose connections as needed. No lubrication is required for the fan motor.
7. פתרון תקלות
Before performing any troubleshooting, ensure the power to the fan is turned off at the circuit breaker.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המאוורר לא מופעל | אין חשמל למאוורר חיבורי חוטים רופפים סוללת השלט רחוק חלשה/ריקה | בדוק את מפסק/נתיך ודא שכל חיבורי החוטים מאובטחים החלף את סוללת השלט הרחוק |
| האור לא עובד | חיבורי חוטים רופפים Integrated LED module failure | Check light wiring connections Contact customer support for LED module replacement |
| השלט רחוק לא עובד | סוללה חלשה/מתה השלט לא משויך למאוורר | החלף את סוללת השלט הרחוק Refer to installation sheet for remote pairing instructions |
| Excessive fan wobble/noise | ברגי הרכבה רופפים התקנה לא נכונה | Ensure all mounting hardware is tightened Review installation steps in the manual |
8. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | תאורת התקדמות |
| שם הדגם | סנפורד |
| מספר דגם | P2594-12930K |
| צֶבַע | בְּרוֹנזָה |
| חוֹמֶר | Alloy Steel (Fan Body), Plastic (Shade) |
| סִגְנוֹן | מודרני, עכשווי |
| מידות המוצר (L x W x H) | 22.88 אינץ' x 22.88 אינץ' x 17.75 אינץ' |
| שימוש בפנים/חוץ | מקורה |
| מקור כוח | AC |
| סוג התקנה | Protruding Mount, Ceiling Mount |
| שיטת בקרה | שְׁלַט רָחוֹק |
| סוג מקור אור | LED משולב |
| מודול LED וואטtage | 23W |
| סה"כ וואטtage | 37 וואט |
| בְּהִירוּת | 3450 לומן |
| טמפרטורת צבע | 3000 קלווין |
| קיבולת זרימת אוויר | 1008 רגל מעוקב לדקה |
| כרך ידtage | 120 וולט |
| רכיבים כלולים | Fan Unit, Remote Control, Installation Sheet |
| סוללות | 1 x 12V אלקליין (כלול) |
| משקל פריט | 25.8 פאונד |
| UPC | 785247230327 |
| ASIN | B07MN3TM1L |
9. אחריות ותמיכה
9.1 מידע אחריות
This Progress Lighting product is covered by a Limited Lifetime Warranty. This warranty guarantees your satisfaction with your purchase and covers defects in materials and workmanship under normal use. For specific details regarding coverage and limitations, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Progress Lighting webאֲתַר.
9.2 תמיכת לקוחות
For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Progress Lighting customer service. Have your model number (P2594-12930K) and purchase date available when contacting support.
מידע ליצירת קשר:
Please refer to the official Progress Lighting website or your product packaging for the most current customer service contact details.
10. המוצר נגמרview
This section provides a visual overview of the Progress Lighting Sanford ceiling fan.

תקריב view of the Progress Lighting Sanford ceiling fan in bronze finish, highlighting the enclosed design and integrated light bands.

The Sanford ceiling fan installed in a modern bedroom setting, showcasing its contemporary aesthetic and how it complements interior decor.

הצד התחתון view of the Progress Lighting Sanford ceiling fan, detailing the protective grille covering the fan blades.

Detail of the integrated LED light bands on the Sanford ceiling fan, providing efficient illumination.
10.1 סרטון מוצר
צפו בסרטון הזה לקבלת הסבר קצרview of the Progress Lighting Sanford ceiling fan.
This video provides a 35-second visual demonstration of the Progress Lighting Sanford ceiling fan, showcasinהעיצוב והתכונות שלו.