מָבוֹא
The ADATA HD830 is a highly durable external hard drive designed to protect your data from extreme conditions. Featuring a robust triple-layer construction, a sturdy aluminum exterior, and advanced shock-resistant technology, it can withstand significant pressure and impacts. This device is also IP68-rated, making it waterproof and dustproof, capable of surviving submersion in water and resisting dust ingress. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your HD830 external hard drive.
תוכן החבילה
אנא בדקו את החבילה עבור הפריטים הבאים:
- כונן קשיח חיצוני ADATA HD830
- כבל USB 3.1
- מדריך להתחלה מהירה

הגדרה
- חבר את כבל ה-USB: Connect one end of the included USB 3.1 cable to the port on the ADATA HD830. Ensure the port cover is fully open to allow proper connection.
- התחבר למחשב: Connect the other end of the USB 3.1 cable to an available USB port on your computer (PC or Mac). For optimal performance, use a USB 3.0 or USB 3.1 port.
- הפעלה: The drive is bus-powered and will turn on automatically when connected. A blue LED indicator on the drive will illuminate, indicating power and activity.
- הכרה ראשונית: Your operating system should automatically detect the new drive. It may appear as a new drive letter (Windows) or on your desktop/Finder (macOS).
- Formatting (Optional): הכונן מגיע מעוצב מראש לשימוש כללי. אם עליך לפרמט מחדש את הכונן עבור מערכת הפעלה ספציפית או file system (e.g., NTFS for Windows, HFS+ or APFS for macOS, exFAT for cross-platform compatibility), please refer to your operating system's disk management tools. אזהרה: עיצוב ימחק את כל הנתונים בכונן.

הוראות הפעלה
- העברת נתונים:
- העתק הדבק: בחר את files or folders you wish to transfer, right-click (or Ctrl-click on Mac), and choose "Copy." Then, navigate to the HD830 drive, right-click, and select "Paste."
- גרור ושחרר: פתח את התיקייה שמכילה את שלך files and the HD830 drive window. Drag the desired files or folders from your computer to the HD830 drive.
- מחוון LED: The blue LED on the drive indicates its status:
- כחול אחיד: Drive is powered on and idle.
- כחול מהבהב: Data transfer is in progress. Do not disconnect the drive during this time.
- מהבהב אדום: Indicates a shock event has been detected. The drive's internal shock sensors activate to protect data. Avoid moving or disconnecting the drive during this state.
- הסרה בטוחה: תמיד הוצא את הכונן בבטחה לפני ניתוקו כדי למנוע פגיעה בנתונים.
- חלונות: Click the "Safely Remove Hardware and Eject Media" icon in the system tray, then select the ADATA HD830.
- MacOS: גררו את סמל הכונן משולחן העבודה לאשפה, או לחצו על סמל ההוצאה שליד שם הכונן ב-Finder.

תַחזוּקָה
- ניקוי: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the drive. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used, ensuring no moisture enters the USB port.
- כיסוי נמל: Always ensure the USB port cover is securely closed when the drive is not in use, especially in environments where it may be exposed to water or dust. This maintains the IP68 rating.
- אִחסוּן: אחסן את הכונן במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
- גיבוי נתונים: Regularly back up important data to another storage device or cloud service. While the HD830 is highly durable, no storage device is immune to all forms of failure.

פתרון בעיות
- כונן לא מזוהה:
- ודא שכבל ה-USB מחובר היטב הן לכונן והן למחשב.
- נסה לחבר את הכונן ליציאת USB אחרת במחשב שלך.
- בדוק את הכונן באמצעות כבל USB אחר, אם זמין.
- הפעל מחדש את המחשב.
- בדוק את ניהול הדיסקים (Windows) או את כלי השירות של הדיסק (macOS) במחשב שלך כדי לראות אם הכונן מזוהה אך אינו אותחל או אינו מעוצב.
- מהירויות העברת נתונים איטיות:
- ודא שאתה מחובר ליציאת USB 3.0 או USB 3.1 במחשב שלך. יציאות USB 2.0 יגרמו למהירויות נמוכות משמעותית.
- הימנעו מהעברת הרבה דברים קטנים fileבו זמנית, מכיוון שזה יכול להפחית את מהירות ההעברה הכוללת בהשוואה לגדולים files.
- Close other applications that might be using system resources or accessing other storage devices.
- LED אדום מהבהב:
- A flashing red LED indicates that the drive's shock sensors have detected an impact. The drive automatically activates its protection mechanisms.
- During this state, avoid moving the drive and do not disconnect it until the LED returns to solid blue or flashing blue (if transferring data).
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם הדגם | AHD830 |
| מספר דגם | AHD830-5TU31-CBL |
| קיבולת אחסון דיגיטלית | 5 TB |
| טכנולוגיית קישוריות | USB 3.1 (תואם לאחור עם USB 3.0 ו-USB 2.0) |
| גורם צורת דיסק קשיח | 2.5 אינץ' |
| תיאור הדיסק הקשיח | דיסק קשיח מכני |
| מכשירים תואמים | Desktop computers, Laptops |
| צֶבַע | כְּחוֹל |
| תכונות מיוחדות | IP68 Waterproof & Dustproof, Military-Grade Shock Resistance (MIL-STD-810G 516.6), 3000kg Pressure Resistance, Triple-Layer Construction, Shock Sensors |
| Form Factor (Enclosure) | Anti-shock Silicone, Aluminum |
| משקל פריט | 0.6 ק"ג |
| יַצרָן | ADATA |
Note: Read and Media Speed values (1 MB/s) and Data Transfer Rate (3.1 MB/s) provided in source data appear to be placeholders or misinterpretations. Actual USB 3.1 Gen 1 speeds are typically up to 5 Gbps (approx. 625 MB/s) and USB 3.1 Gen 2 up to 10 Gbps (approx. 1250 MB/s). Performance will vary based on system hardware and operating conditions.

מידע על אחריות
ADATA products typically come with a limited warranty. The specific warranty period and terms may vary by region and product model. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official ADATA webבאתר לקבלת מידע מפורט על האחריות ונהלי רישום. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.
תְמִיכָה
For technical support, frequently asked questions, driver downloads, or further assistance with your ADATA HD830 external hard drive, please visit the official ADATA support webאֲתַר:
You may also find contact information for regional support centers on their webאֲתַר.