Emerio AF-112828.3 Airfryer Instruction Manual

מָבוֹא

תודה על הרכישהasing the Emerio AF-112828.3 Airfryer. This appliance uses hot air circulation to cook your favorite foods with little to no oil, offering a healthier alternative to traditional frying. Please read this manual carefully before use to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.

הוראות בטיחות חשובות

בעת שימוש במכשירים חשמליים, יש להקפיד תמיד על אמצעי זהירות בסיסיים, כולל הדברים הבאים:

• קרא את כל ההוראות לפני השימוש.
• אל תיגע במשטחים חמים. השתמש בידיות או ידיות.
• כדי להגן מפני התחשמלות, אין לטבול את הכבל, התקעים או המכשיר במים או בנוזל אחר.
• יש צורך בהשגחה צמודה כאשר כל מכשיר נמצא בשימוש על ידי ילדים או בקרבתו.
• נתק מהשקע כאשר אינו בשימוש ולפני ניקוי. מניחים להתקרר לפני ששמים או מורידים חלקים.
• אין להפעיל מכשיר עם כבל או תקע פגומים, או לאחר שהמכשיר מתקלקל או ניזוק בכל דרך שהיא. פנו לתמיכת הלקוחות לבדיקה, תיקון או כוונון.
• השימוש באביזרים נלווים שלא מומלץ על ידי יצרן המכשיר עלול לגרום לפציעות.
• אין להשתמש בחוץ.
• אל תתנו לכבל לתלות מעל קצה השולחן או השיש, או לגעת במשטחים חמים.
• אין להניח על או ליד מבער גז או חשמלי חם, או בתנור מחומם.
• יש לנקוט משנה זהירות בעת העברת מכשיר המכיל שמן חם או נוזלים חמים אחרים.
• תמיד חברו תחילה את התקע למכשיר, ולאחר מכן חברו את הכבל לשקע בקיר. כדי לנתק, כבו כל בקר למצב "כבוי", ולאחר מכן הוציאו את התקע משקע הקיר.
• אל תשתמש במכשיר לשימוש אחר מהשימוש המיועד.
• ודא שהמכשיר ממוקם על משטח יציב ועמיד בחום.
• אין לחסום פתחי אוורור.
• The appliance features a Cool Touch handle, but exercise caution as other parts may become hot during operation.

רכיבי מוצר

Familiarize yourself with the main parts of your Emerio Airfryer:

• יחידה ראשית: המארז העיקרי המכיל את גוף החימום והמאוורר.
• סל טיגון: סל נשלף לאגירת אוכל.
• ידית סל: Cool-touch handle for safely pulling out the frying basket.
• חוגת בקרת טמפרטורה: מתאים את טמפרטורת הבישול (80°C - 200°C).
• חיוג טיימר: מגדיר את זמן הבישול (עד 30 דקות).
• נורית חיווי כוח: דולק כאשר המכשיר מופעל.
• נורית חיווי חימום: דולק כאשר גוף החימום פעיל.

Image: The Emerio AF-112828.3 Airfryer with its frying basket partially removed, displaying cooked chicken nuggets and french fries. A small plate with additional food and ketchup is visible next to the appliance.

תמונה: תקריב view of the control panel of the Emerio AF-112828.3 Airfryer, showing the upper temperature control dial (ranging from 60°C to 200°C) and the lower timer dial (ranging from 0 to 30 minutes), along with the power and heating indicator lights.

הגדרה

1. פריקת אריזה: הסר את כל חומרי האריזה, המדבקות והתוויות מהמכשיר.
2. ניקוי ראשוני: Clean the frying basket and pan thoroughly with hot water, some dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. Wipe the inside and outside of the appliance with a damp בַּד. אין לטבול את היחידה הראשית במים.
3. מיקום: Place the appliance on a stable, horizontal, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm of free space on the back and sides, and 10 cm above the appliance to allow for proper ventilation.
4. שימוש ראשון (צריבה): It is recommended to run the airfryer empty for about 10-15 minutes at 200°C before first use to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present during this process; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.

הוראות הפעלה

מבצע כללי

1. להכין אוכל: Place the ingredients into the frying basket. Do not overfill the basket; ensure hot air can circulate.
2. הכנס סל: Slide the frying basket back into the appliance. Ensure it is fully inserted.
3. הגדר טמפרטורה: סובבו את חוגת בקרת הטמפרטורה לטמפרטורה הרצויה (80°C עד 200°C).
4. הגדר טיימר: Turn the timer dial to the required cooking time (up to 30 minutes). The appliance will start heating immediately. The power indicator light and heating indicator light will illuminate.
5. תהליך בישול: The heating indicator light will cycle on and off during cooking, indicating that the heating element is maintaining the set temperature.
6. מרכיבי ניעור: For some foods (e.g., fries, nuggets), it is recommended to shake the basket halfway through the cooking time to ensure even cooking. To do this, pull the basket out by the Cool Touch handle, shake it gently, and then slide it back in. The appliance will resume cooking.
7. סִיוּם: When the timer reaches zero, a bell will ring, and the appliance will automatically switch off. The indicator lights will turn off.
8. הסר מזון: Carefully pull out the frying basket by the handle. Place the basket on a heat-resistant surface. Do not turn the basket upside down, as excess oil may collect in the bottom of the pan.
9. לְשָׁרֵת: Transfer the cooked food to a plate using tongs.
10. לְהִתְקַרֵר: הניחו למכשיר להתקרר לחלוטין לפני ניקוי או אחסון.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• לקבלת תוצאות פריכות יותר, מרחו קלות או רססו את המזון בשמן.
• מרכיבים קטנים יותר דורשים בדרך כלל זמן בישול קצר יותר ממרכיבים גדולים יותר.
• A quick preheating of 3-5 minutes at the desired temperature can improve cooking results for some foods.
• Do not cook extremely greasy ingredients in the airfryer.

תחזוקה וניקיון

נקו את המכשיר לאחר כל שימוש.

1. נתק וקירור: תמיד נתקו את המכשיר מהחשמל ותנו לו להתקרר לחלוטין לפני ניקויו.
2. סל טיגון ומחבת: The frying basket is dishwasher safe. Alternatively, clean it with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak the basket in hot water and dish soap for about 10 minutes.
3. פְּנִים: נגב את פנים המכשיר עם מודעהamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או בצמר פלדה.
4. חִיצוֹנִי: נקה את החלק החיצוני של המכשיר בעזרת מודעהamp בַּד.
5. גוף חימום: השתמשו במברשת ניקוי כדי להסיר שאריות מזון מגוף החימום.
6. אִחסוּן: ודאו שכל החלקים נקיים ויבשים לפני אחסון המכשיר במקום קריר ויבש.

פתרון בעיות

מפרטים

אחריות ותמיכה

This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Emerio customer support through their official webאתר או פרטי הקשר המופיעים באריזת המוצר.

Please have your model number (AF-112828.3) and purchase date ready when contacting support.