מדריך למשתמש באוזניות בלוטות' Edifier W820BT

1. המוצר נגמרview

The Edifier W820BT Bluetooth Headphones offer a superior audio experience with extended battery life and a comfortable, foldable design. Engineered for both wireless freedom and wired connectivity, these headphones are suitable for various activities, from daily commutes to extended travel.

איור 1: חזית view of the Edifier W820BT Bluetooth Headphones.

תכונות עיקריות:

• חיי סוללה מורחבים: Enjoy up to 80 hours of continuous playback on a single charge, providing week-long usage without frequent recharging.
• קישוריות בלוטות' V4.1: Utilizes CSR Technology for a stable and reliable wireless audio connection.
• עיצוב מכוון נוחות: Features extra-soft ear cushions and an ergonomic suspension system for maximum comfort during prolonged listening sessions.
• Foldable and Durable: Designed with a flexible steel headband and a foldable structure for convenient storage and portability, built to withstand heavy usage.
• פעולה במצב כפול: Supports both wireless Bluetooth and wired 3.5mm audio connections.

2. תכולת החבילה

אנא ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:

• Edifier W820BT Bluetooth Headphones
• כבל טעינה USB
• כבל שמע 3.5 מ"מ
• מדריך למשתמש (מסמך זה)

3. התקנה ושימוש ראשוני

3.1 טעינת האוזניות

Before first use, fully charge the headphones. Connect the USB charging cable to the micro-USB port on the headphones and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.

3.2 הפעלה/כיבוי

• הפעלה: Press and hold the multi-function button (usually the center button on the earcup controls) for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes blue.
• כיבוי: Press and hold the multi-function button for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes red and then turns off.

3.3 זיווג בלוטות '

כדי לחבר את האוזניות שלך למכשיר התומך ב-Bluetooth:

1. ודא שהאוזניות כבויות.
2. Press and hold the multi-function button for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
3. במכשיר שלך (סמארטפון, מחשב נייד וכו'), הפעל את Bluetooth וחפש מכשירים זמינים.
4. Select "EDIFIER W820BT" from the list of found devices.
5. Once successfully paired, the LED indicator on the headphones will flash blue slowly.

Figure 2: Location of control buttons on the earcup.

4. הוראות הפעלה

4.1 פקדים על האוזן

The Edifier W820BT features intuitive on-ear controls for easy management of your audio and calls.

• כפתור רב-תכליתי (מרכזי):
  • לחיצה אחת: השמעה/השהיה של מוזיקה, מענה/סיום שיחה.
  • Press and hold (2 seconds): Reject call.
  • לחיצה כפולה: חיוג חוזר למספר האחרון.
• כפתור הגברת עוצמת הקול (+):
  • לחיצה אחת: הגברת עוצמת הקול.
  • לחיצה ממושכת: הרצועה הבאה.
• כפתור הנמכת עוצמת הקול (-):
  • לחיצה אחת: הנמכת עוצמת הקול.
  • לחיצה ממושכת: רצועה קודמת.

4.2 Wired Connection (Aux Mode)

To use the headphones with non-Bluetooth devices or when the battery is depleted, connect the included 3.5mm audio cable to the audio input jack on the headphones and to your audio source. The headphones will automatically switch to wired mode.

5. תחזוקה וטיפול

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Edifier W820BT headphones.

• ניקוי: Use a soft, dry cloth to clean the earcups and headband. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• אִחסוּן: When not in use, fold the headphones to save space and store them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• הימנע מלחות: אין לחשוף את האוזניות למים או ללחות מוגזמת.
• טפל בזהירות: הימנעו מהפלת האוזניות או מחשיפתן לפגיעות חזקות.

Figure 3: Headphones in folded position for compact storage.

6. פתרון תקלות

If you encounter issues with your headphones, please refer to the following common problems and solutions:

7. מפרט מוצר

8. אחריות ותמיכה

The Edifier W820BT Bluetooth Headphones come with a שנה אחריות in the USA and Canada, covering manufacturing defects and ensuring durability. For warranty claims or technical support, please contact Edifier customer service.

Edifier Customer Service:

• Webאֲתַר: www.edifier.com
• אֶלֶקטרוֹנִי: פנה לפקיד website for regional support email addresses.
• טֵלֵפוֹן: פנה לפקיד webאתר למספרי טלפון של תמיכה אזוריים.

Please have your product model number (W820BT) and proof of purchase ready when contacting support.