JBL GO2 Mini Portable Wireless Bluetooth Speaker User Manual

מָבוֹא

The JBL GO2 Mini is a full-featured waterproof portable Bluetooth speaker designed to take with you everywhere. Stream music wirelessly via Bluetooth for up to 5 hours of continuous JBL quality sound. Its new IPX7 waterproof design allows music lovers to bring their speaker poolside or to the beach without worry. The GO2 also offers a crystal clear speakerphone experience with its built-in noise-cancelling speakerphone.

תמונה: חזית view of the JBL GO2 Mini Portable Bluetooth Speaker.

מה יש בקופסה

• 1 x JBL GO2 Speaker
• 1 x Micro USB Cable for charging
• 1 x מדריך התחלה מהירה
• 1 x גיליון בטיחות
• 1 x תעודת אחריות

המוצר נגמרview

Familiarize yourself with the buttons and ports on your JBL GO2 speaker.

תמונה: למעלה view of the JBL GO2 Mini speaker, highlighting the control buttons.

תמונה: צד view of the JBL GO2 Mini speaker, showing the Micro USB charging port and 3.5mm audio input port, protected by a waterproof flap.

לחצנים ומחוונים:

• כפתור הפעלה (⏻): לחץ כדי להפעיל או לכבות את הרמקול.
• לחצן בלוטות' (Ⓑ): לחץ כדי להיכנס למצב צימוד Bluetooth.
• כפתור הנמכת עוצמת הקול (-): לחץ כדי להנמיך את עוצמת הקול.
• כפתור הגברת עוצמת הקול (+): לחץ כדי להגביר את עוצמת הקול.
• Multifunction Button (▶):
  • לחץ פעם אחת כדי להשמיע/להשהות מוזיקה.
  • לחץ פעמיים כדי לדלג לרצועה הבאה.
• מחוון LED: מציג את מצב ההפעלה, מצב הטעינה ומצב חיבור ה-Bluetooth.

יציאות:

• כניסת שמע (3.5 מ"מ): חבר התקן שמע חיצוני באמצעות כבל שמע 3.5 מ"מ.
• יציאת מיקרו USB: לטעינת הרמקול.
• מִיקרוֹפוֹן: לשיחות ללא ידיים.

הגדרה

1. טעינת הרמקול

1. Open the waterproof flap on the side of the speaker.
2. Connect the Micro USB cable to the speaker's Micro USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. מחוון ה-LED יציג את מצב הטעינה. טעינה מלאה אורכת כשעתיים.
4. Once fully charged, disconnect the cable and ensure the waterproof flap is securely closed to maintain water resistance.

2. הפעלה / כיבוי

• כדי להפעיל, לחץ על ⏻ Power Button. The LED indicator will light up.
• כדי לכבות, לחץ והחזק את המקש ⏻ Power Button until the LED indicator turns off.

3. זיווג Bluetooth

1. Turn on the JBL GO2 speaker. The LED indicator will flash blue, indicating it's in pairing mode.
2. במכשיר התומך ב-Bluetooth שלך (סמארטפון, טאבלט וכו'), עבור אל הגדרות ה-Bluetooth.
3. בחר "JBL GO2" מרשימת המכשירים הזמינים.
4. לאחר החיבור, נורית החיווי תידלק בכחול קבוע, ותשמעו צליל אישור.
5. אם תתבקש להזין סיסמה, הזן "0000".

הרמקול יתחבר מחדש אוטומטית למכשיר האחרון שצומד לאחר הפעלתו, אם המכשיר נמצא בטווח קליטה ו-Bluetooth מופעל.

הוראות הפעלה

השמעת מוסיקה

• הפעל/השהה: הקש על ▶ Multifunction Button once.
• הרצועה הבאה: הקש על ▶ Multifunction Button twice quickly.
• בקרת עוצמת הקול: השתמש ב- + (Volume Up) and - (Volume Down) buttons on the speaker, or control volume from your connected device.

שיחות ללא ידיים

When connected to your smartphone via Bluetooth, the JBL GO2 can be used as a speakerphone.

• תשובה לשיחה: הקש על ▶ Multifunction Button once.
• סיום שיחה: הקש על ▶ Multifunction Button once during a call.
• דחה שיחה: לחץ והחזק את ▶ כפתור רב תכליתי למשך 2 שניות.
• מעבר בין שיחות: If a second call comes in, press the ▶ Multifunction Button once to answer the new call and put the current call on hold. Press again to switch back.
• Reject Second Call: לחץ והחזק את ▶ Multifunction Button for 2 seconds to reject the incoming second call.

כיבוי אוטומטי

The JBL GO2 will automatically power off after 15 minutes of inactivity (no audio input or button presses) to conserve battery. To reactivate, press the Power Button.

תַחזוּקָה

מידע על עמידות למים (IPX7)

The JBL GO2 is IPX7 waterproof. This means it can be immersed in water up to 1 meter (3 feet) for up to 30 minutes. Ensure the waterproof flap covering the charging port and audio input is securely closed before exposing the speaker to water.

Image: The JBL GO2 Mini speaker partially submerged in water, demonstrating its waterproof capability.

חָשׁוּב: Do not charge the speaker if it is wet. Always ensure the ports are completely dry before connecting the charging cable.

טיפול בסוללה

• Avoid exposing the speaker to extremely high temperatures, as this can degrade battery performance.
• Store the speaker in a cool, dry, and well-ventilated place when not in use for extended periods.
• Repeated charging and discharging, even when done correctly, will gradually shorten the usable time of the battery.

ניקוי

נגב את הרמקול באמצעות רך, damp בַּד. אין להשתמש בכימיקלים קשים או בחומרי ניקוי שוחקים.

פתרון בעיות

If you encounter issues not listed here, please refer to the official JBL support webאתר או צור קשר עם שירות הלקוחות.

מפרטים

Image: The JBL GO2 Mini speaker with its dimensions (width, height, depth) clearly indicated.

אחריות ותמיכה

מידע על אחריות

The JBL GO2 Mini Portable Wireless Bluetooth Speaker comes with a אחריות מוגבלתאנא עיין בכרטיס האחריות המצורף לאריזת המוצר שלך לקבלת תנאים והגבלות ספציפיים, כולל משך הכיסוי ומגבלותיו.

תמיכת לקוחות

לסיוע נוסף, תמיכה טכנית או תביעות אחריות, אנא בקרו באתר התמיכה הרשמי של JBL webאתר או צרו קשר עם מחלקת שירות הלקוחות שלהם. פרטי התקשרות ניתן למצוא בדרך כלל ב-JBL webבאתר או בתיעוד המוצר שלך.

ניתן למצוא מידע נוסף ומשאבי תמיכה באתר רשמי של JBL Webאֲתַר.