מדריך למשתמש של זרקור LED שקוע Braytron 12W לבן חם (דגם LD-426-2x)

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Braytron 12W Warm White LED Recessed Spotlights. These ultra-slim LED panels are designed for various indoor applications, offering high luminous power and energy efficiency.

The product features a compact, flat design with a low installation depth, making it suitable for ceilings in living rooms, kitchens, offices, and commercial spaces.

2. מידע בטיחות

• יש לנתק תמיד את החשמל לפני התקנה, תחזוקה או ניקוי.
• יש לבצע את ההתקנה על ידי חשמלאי מוסמך בהתאם לתקנות החשמל המקומיות.
• אין לשנות את המוצר בשום צורה שהיא. שינויים לא מורשים עלולים לבטל את האחריות ולהוות סיכוני בטיחות.
• Ensure the product is suitable for the intended environment. This product has an IP20 rating, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5mm but has no protection against water. It is intended for indoor use only.
• הרחק את חומרי האריזה מהישג ידם של ילדים.
• אין להסתכל ישירות לתוך מקור אור ה-LED כאשר הוא דולק.

3. תכולת החבילה

החבילה כוללת את הרכיבים הבאים:

• 2 x Braytron 12W Warm White LED Slim Panels
• 2 x Integrated Transformers (pre-mounted)
• 2 x Mounting Clips (pre-mounted)

Figure 1: Braytron 12W Warm White LED Recessed Spotlight (front view).

איור 2: אחורי view of the LED spotlight showing the pre-mounted transformer and spring clips for installation.

4. התקנה והתקנה

1. הֲכָנָה: ודא שאספקת החשמל לאזור ההתקנה מנותקת במפסק הראשי.
2. לחתוך: Create a circular opening in the ceiling with a diameter of approximately 155 mm (6.1 inches). Refer to Figure 3 for detailed dimensions.
3. תִיוּל: Connect the pre-mounted transformer to the AC 220-240V / 50/60 Hz power supply. Ensure all connections are secure and insulated.
4. הַרכָּבָה: Gently push the spring-loaded mounting clips on the sides of the spotlight upwards. Insert the spotlight into the prepared ceiling opening. The clips will spring back into place, securing the spotlight firmly against the ceiling.
5. בדיקה סופית: Once installed, restore power and test the light.

Figure 3: Dimensional drawing. Outer diameter: 172mm, Inner diameter (cut-out): 155mm, Height: 20mm.

5. הוראות הפעלה

The Braytron LED Recessed Spotlight operates by connecting to a standard wall switch. Once properly installed and connected to the power supply, simply use the wall switch to turn the light on or off. The LED panel provides instant full brightness without any warm-up delay.

This product is not dimmable according to the product data sheet (Figure 4).

6. תחזוקה

• ניקוי: ודא שהחשמל כבוי לפני הניקוי. השתמש במטלית רכה, יבשה או מעט רוויה.amp מטלית לניגוב פני השטח של לוח ה-LED. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• בְּדִיקָה: Periodically check for any visible damage to the light fixture or wiring. If damage is found, disconnect power and consult a qualified technician.
• Lamp תַחֲלִיף: The LED light source is integrated and not user-replaceable. The product has a long average lifespan of 30,000 hours.

7. פתרון תקלות

If the problem persists after attempting these solutions, please contact a qualified electrician or the product supplier for assistance.

8. מפרטים

Figure 4: Product Data Sheet (German). For detailed energy information, refer to the מסד נתונים של EPREL.

Figure 5: EU Energy Label indicating energy efficiency class F (new rating system).

9. אחריות ותמיכה

Information regarding specific warranty terms and conditions for this product is not provided in this manual. Please refer to your purchase documentation or contact your retailer for details on warranty coverage and customer support.

For technical assistance or inquiries, please contact Braytron customer service or your local distributor.