1. הקדמה
Thank you for choosing the Koss Porta Pro Wireless Bluetooth On-Ear Headphones. These headphones combine the classic Porta Pro sound with modern wireless convenience, offering a superior listening experience. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones.
2. מה בקופסה
- Koss Porta Pro Wireless Bluetooth On-Ear Headphones
- תיק קשיח מגן
- כבל טעינה USB

3. התקנה
3.1 טעינת האוזניות
Before first use, fully charge your Porta Pro Wireless headphones. The headphones feature a 12+ hour rechargeable battery.
- Connect the small end of the USB charging cable to the charging port on the in-line remote control.
- חבר את הקצה הגדול של כבל הטעינה USB למקור מתח USB (למשל, יציאת USB של המחשב, מתאם קיר USB).
- The LED indicator on the remote will illuminate during charging and change color or turn off when fully charged.
3.2 הפעלה/כיבוי
- To power on: Press and hold the multi-function button on the in-line remote until the LED indicator flashes.
- To power off: Press and hold the multi-function button until the LED indicator turns off.
3.3 זיווג בלוטות '
The Porta Pro Wireless headphones use Bluetooth 4.1 with apt-X for high-quality audio streaming.
- ודא שהאוזניות כבויות.
- Press and hold the multi-function button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- במכשיר התומך ב-Bluetooth שלך (סמארטפון, טאבלט, מחשב), עבור אל הגדרות ה-Bluetooth והפעל את ה-Bluetooth.
- חפש available devices and select "Koss Porta Pro Wireless" from the list.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will flash blue periodically.
3.4 התאמת התאמה
The headphones feature an adjustable headband and a Comfort Zone setting on the temporal pads for a personalized fit.
- Adjust the headband to comfortably fit over your head.
- Use the Comfort Zone switch on the earcups to adjust the pressure of the temporal pads, allowing for a lighter or firmer fit.

4. הפעלת האוזניות
4.1 In-Line Remote Controls
The in-line remote provides convenient control over your audio and calls.

- הפעל/השהה: לחץ פעם אחת על הלחצן הרב-פונקציונלי.
- הגבר קול: לחץ על כפתור '+'.
- להנמיך קול: לחץ על כפתור '-'.
- הרצועה הבאה: לחץ והחזק את כפתור '+'.
- רצועה קודמת: לחץ והחזק את כפתור '-'.
- מענה/סיום שיחה: לחץ פעם אחת על הלחצן הרב-תכליתי במהלך שיחה נכנסת או שיחה פעילה.
- דחה שיחה: לחץ והחזק את הלחצן הרב-תכליתי במהלך שיחה נכנסת.
- הפעל את Assistant Voice: לחץ פעמיים על כפתור הרב-תכליתי.
4.2 Integrated Microphone
The integrated microphone allows for hands-free calling and voice commands.
4.3 Collapsible Design
The Porta Pro Wireless headphones feature a collapsible design for compact storage and portability.

5. תחזוקה
5.1 ניקוי
- נגבו את כיסויי האוזניים ואת סרט הראש בעזרת מטלית רכה ויבשה.
- אין להשתמש בכימיקלים קשים או בחומרים שוחקים.
5.2 אחסון
When not in use, store your headphones in the provided protective hard case to prevent damage.
5.3 עמידות במים
The headphones are water-resistant, offering protection against splashes and light rain. They are not designed for submersion in water.
6. פתרון תקלות
6.1 אין כוח
- ודא שהאוזניות טעונות במלואן.
- בדוק את כבל הטעינה ואת מקור המתח.
6.2 לא ניתן לבצע התאמה עם המכשיר
- ודא שהאוזניות נמצאות במצב צימוד (נוריות LED אדומות וכחולות מהבהבות).
- ודא ש-Bluetooth מופעל במכשיר שלך.
- קרב את האוזניות למכשיר שלך (עד 10 מטרים).
- נסה לנתק ולצימוד מחדש את האוזניות מהגדרות ה-Bluetooth של המכשיר שלך.
6.3 אין צליל או עוצמת קול נמוכה
- כוונן את עוצמת הקול הן באוזניות והן במכשיר המחובר.
- ודא שהאוזניות מותאמות ומחוברות כראוי.
- בדוק אם מקור השמע מתנגן.
7. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| טכנולוגיית קישוריות | Bluetooth 4.1 with apt-X |
| חיי סוללה | 12+ שעות |
| זמן טעינה | בערך שעתיים |
| תגובת תדר | 15-25,000 הרץ |
| עַכָּבָּה | 60 אוהם |
| מִיקרוֹפוֹן | מְשׁוּלָב |
| בקרות | In-line (Play/Pause, Volume, Track, Answer/End Call) |
| מִשׁקָל | 1.76 אונקיות (50 גרם) |
| רמת עמידות במים | עמיד במים |
| רכיבים כלולים | תיק מגן |
8. אחריות ותמיכה
8.1 מידע אחריות
The Koss Porta Pro Wireless headphones come with a אחריות מוגבלת ל-1 שנים. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects but does not cover damage due to misuse, accidents, or unauthorized modifications.
8.2 תמיכת לקוחות
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact Koss Corporation customer support:
- Webאֲתַר: www.koss.com
- Refer to the Koss webאתר לקבלת פרטי הקשר ומשאבי התמיכה העדכניים ביותר.