1. הקדמה
This instruction manual provides essential information for the safe and correct handling, installation, and understanding of the Ducati Permanent Capacitor, model 416171064. This component is designed for use in washing machines and other compatible appliances to facilitate motor starting and continuous operation.
2. מידע בטיחות
אַזהָרָה: Electrical components can be dangerous. Improper installation or handling can result in electric shock, injury, or damage to the appliance. Always observe the following safety precautions:
- התקנה מקצועית מומלצת: Installation should only be performed by a qualified technician or electrician.
- נתק חשמל: Always ensure the appliance is completely disconnected from the main power supply before attempting any installation, repair, or maintenance.
- קבל פריקה: Capacitors can store electrical charge even after power is disconnected. Always discharge the capacitor safely before handling. Consult a professional if unsure.
- לבשו ציוד מגן: Use insulated tools and wear appropriate personal protective equipment (PPE), such as safety glasses and insulated gloves.
- בדוק תאימות: Ensure this capacitor is the correct replacement part for your specific appliance model. Refer to the compatibility section of this manual.
3. המוצר נגמרview
The Ducati Permanent Capacitor (Model 416171064) is a critical electrical component used in various household appliances, particularly washing machines. Its primary function is to provide the necessary phase shift for the motor's auxiliary winding, enabling efficient starting and continuous operation. This capacitor is a sealed unit, designed for reliability and long service life under specified operating conditions.

Image showing the Ducati Permanent Capacitor, model 416171064. The capacitor is cylindrical with two terminals, designed for motor starting applications in washing machines.
4. מפרטים
- דֶגֶם: 416171064
- יַצרָן: דוקאטי
- יְכוֹלֶת: 6.3 µF (Microfarads)
- כרך ידtagדירוג e: 400/450 V (Volts)
- טֶכנוֹלוֹגִיָה: Permanent (Starting) Capacitor
- צורת דיור: Radial (Upright)
- מֶשֶׁך: 55 מ"מ
- קוֹטֶר: 32 מ"מ
- תואם ROHS: כֵּן
5. התקנה והתקנה
Installation of this capacitor requires electrical knowledge and should be performed by a qualified technician. The following steps are general guidelines and do not replace specific instructions for your appliance model.
- ניתוק חשמל: Ensure the appliance is unplugged from the wall outlet.
- Access the Capacitor: Locate and access the existing capacitor within the appliance, typically near the motor. This may involve removing panels or covers.
- פריקת קבל ישן: Safely discharge the old capacitor using an appropriate tool (e.g., a resistor with insulated leads).
- הערה חיווט: Carefully note or photograph the wiring connections to the old capacitor before disconnecting.
- הסר את הקבל הישן: Disconnect the wires and remove the old capacitor from its mounting.
- התקנת קבל חדש: Mount the new Ducati capacitor in the same location and connect the wires exactly as they were on the old capacitor. Ensure connections are secure.
- הרכיבו מחדש: החלף את כל הפאנלים או הכיסויים שהוסרו.
- מִבְחָן: Plug the appliance back into the power supply and test its function. Observe for any unusual noises or operation.
If you are unsure about any step, consult a professional appliance repair technician.
6. עקרון הפעלה
The permanent capacitor, also known as a run capacitor, is connected in series with the auxiliary winding of an AC induction motor. Its function is to create a phase shift between the current in the main winding and the auxiliary winding. This phase shift generates a rotating magnetic field, which is essential for the motor to start and run efficiently. Unlike start capacitors, permanent capacitors remain in the circuit during the entire operation of the motor, contributing to its overall performance and power factor correction.
7. תחזוקה
The Ducati Permanent Capacitor is a sealed, maintenance-free component. No user-serviceable parts are inside. Regular inspection of the capacitor for signs of physical damage, bulging, or leakage is recommended during any appliance servicing. If any such signs are observed, the capacitor should be replaced by a qualified technician.
8. פתרון תקלות
A faulty capacitor can lead to various issues in an appliance. If your washing machine or compatible appliance exhibits the following symptoms, the capacitor may need replacement:
- Motor Fails to Start: The motor hums but does not spin, or struggles to start.
- Slow or Weak Motor Performance: The motor runs slower than usual or lacks power.
- מנוע התחממות יתר: The motor becomes excessively hot during operation.
- רעשים חריגים: Clicking or buzzing sounds from the motor area.
- נזק גלוי: The capacitor itself appears swollen, leaking, or burnt.
If you suspect a capacitor failure, it is recommended to have it diagnosed and replaced by a qualified technician.
9. תאימות
This Ducati Permanent Capacitor (Model 416171064) is compatible with various washing machines and appliances from the following brands and models. Always verify the exact model number of your appliance before purchasing והתקנה.
מותגים תואמים:
- DUCATI
- רָחוֹק
- SCHOLTES
- INDESIT
- אריסטון
- פילקו
- חבלן יותר
- BEST AIRLUX
- נקודה חמה
- AIRLUX
- BROAN
Example Compatible Models:
- DUCATI: C3656, SHG88XF1, S 54 K SP, SD 560 D, S 92 C EL, S 95 C EL, SCD 600, SCD 600 EL, S 90 C SK, SCD 600 SK, AFG5001W, 94264067100
- רָחוֹק: F7450
- SCHOLTES: F370, HTL 76 AN - F022168, HTL 76 IX - F022170, HTL 76 WH - F022169
- אינדסיט: TA 5 (FR) - F031582, T 5 - F032244, T 5 (TK) - F031581, T 5 FNF (TK) - F031697, EL96RLX/1, LS312DE, LS312FI, LS312FR, LS312IE, LS312IT, LS312KW, LS312NL, LS312ZA, LS612FI, LS612GB - CCLS612GB, LS612IT, MLS612IT
- אריסטון: MBA 4832 NF (FR) - F031117, MTB 4712 NF (FR) - F030985, MBA 4831 NF (FR) - F031116, MTB 4711 NF (FR) - F030984, MTB 4011 NF (TK) - F027283, MTB 4053 NF (TK) - F027285, MTB 4058 NF (TK) - F027284, MTB 4059 NF (TK) - F027614, MTB 4511 NF (FR) - F030243, MTB 4511 NF (GR) - F029349, MTB 4511 NF (TK) - F027286, MTB 4511 TK - F027282, MTB 4557 NF (TK) - F027615, MTB 4558 NF (TK) - F027287, MTB 4559 NF (TK) - F027616, MBA 4533 NF - F029855, MBA 45D2 NFE T - F030344, MBA 4531 NF - F029854, MBA 4531 NF T - F030345, MBA 4531 NFE - F029938, BDCM45FFIX, EL92RLX - 04756, MTB4057TK
- PHILCO: CDN600
- SAUTER: SHD781XF11
- BEST AIRLUX: KASC181 - 67600546
- HOTPOINT: MT4053NFTK
- AIRLUX: AHR97IX
- BROAN: HG65I
For a comprehensive list or to confirm compatibility, please contact the seller or manufacturer with your appliance's full model number.
10. אחריות ותמיכה
Specific warranty information for this component may vary depending on the point of purchase and regional regulations. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support, compatibility inquiries, or warranty service, please contact the retailer from whom you purchased this product or refer to the official Ducati webאתר ליצירת קשר עם שירות לקוחות.
הערה: מידע בנוגע לזמינות חלקי חילוף אינו מסופק בנתוני המוצר.