1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your ASTRALPOOL Aster 99 Sand Filter with Valve Ø 600. Please read these instructions thoroughly before attempting to install or operate the filter. Retain this manual for future reference.
1.1. מידע בטיחות
- יש לנתק תמיד את החשמל למשאבה לפני ביצוע כל תחזוקה או שירות.
- ודאו שכל החיבורים מאובטחים ואטומים למים כדי למנוע דליפות.
- אין להפעיל את המסנן אם חלק כלשהו פגום או חסר.
- Keep children away from the filtration system during operation and maintenance.
- התייעץ עם איש מקצוע מוסמך להתקנה אם אינך בטוח לגבי שלב כלשהו.
2. המוצר נגמרview ורכיבים
The ASTRALPOOL Aster 99 Sand Filter is designed for efficient swimming pool water filtration. It consists of a durable filter tank and a multi-port valve that controls the water flow through the system.
איור 1: ASTRALPOOL Aster 99 Sand Filter and Multi-port Valve. The image displays the main filter tank, which is a large, white, spherical unit, alongside a separate black multi-port valve with a handle, used for directing water flow.
2.1. רכיבים עיקריים:
- מיכל סינון: The main body where the filter media (sand) is contained.
- Multi-port Valve: Controls the operational modes of the filter (e.g., filter, backwash, rinse).
- מד לחץ: Indicates the internal pressure of the filter, crucial for determining when backwashing is needed.
- פקק ניקוז: Located at the bottom of the tank for draining water.
3. מפרטים
Understanding the dimensions and characteristics of your filter is important for proper installation and maintenance.
איור 2: Dimensional diagram of the ASTRALPOOL Aster Sand Filter. This diagram illustrates the filter's height (H), diameter (D), and the positions of the inlet/outlet ports (M, N, K) with a corresponding table showing values for different filter sizes (Ø 500, 600, 750).
3.1. General Specifications for Ø 600 Model:
- קוטר (D): 600 מ"מ
- גובה (H): 900 מ"מ
- Port M (Height from base): 455 מ"מ
- Port N (Height from base): 330 מ"מ
- Port K (Connection Size): 1 1/2 אינץ'
3.2. Additional Product Information:
- ASIN: B079L868QJ
- תאריך זמין ראשון: 29 באפריל, 2025
- זמינות חלקי חילוף: מידע אינו זמין.
4. התקנה והתקנה
Proper installation is crucial for the filter's performance and longevity. Follow these steps carefully.
4.1. בחירת אתר
- Place the filter on a firm, level surface, preferably concrete, to prevent settling.
- Ensure adequate ventilation and protection from direct sunlight and freezing temperatures.
- Allow sufficient space around the filter for maintenance and service.
4.2. Filling with Filter Media (Sand)
- Ensure the internal standpipe and laterals are properly assembled and secured.
- Place a plastic bag or cover over the standpipe opening to prevent sand from entering.
- Carefully pour the recommended amount and grade of filter sand into the tank.
- Remove the plastic bag/cover and ensure no sand has entered the standpipe.
4.3. Multi-port Valve Installation
- Carefully place the multi-port valve onto the filter tank, aligning the standpipe with the valve's opening.
- אבטחו את השסתום למיכל באמצעות הדבק המצורףamp or bolts, ensuring a tight seal.
- Connect the plumbing from the pump to the "PUMP" port on the valve.
- Connect the plumbing to the pool return lines to the "RETURN" port on the valve.
- Connect a waste line to the "WASTE" port on the valve, directing water to an appropriate drainage area.
- Install the pressure gauge into the designated port on the valve.
5. הוראות הפעלה
The multi-port valve controls the filter's functions. Always turn off the pump before changing the valve position to prevent damage.
5.1. Multi-port Valve Positions
- לְסַנֵן: Normal filtering mode. Water flows through the sand, is cleaned, and returned to the pool.
- שטיפת גב: Cleans the filter sand. Water flows in reverse, flushing trapped debris out the waste line.
- לִשְׁטוֹף: Used after backwashing to settle the sand and flush any remaining dirty water to waste before returning to FILTER mode.
- שפכים/ניקוז: Bypasses the filter, sending water directly from the pool to the waste line. Useful for vacuuming heavy debris or lowering pool water level.
- להחזיר מחדש: Bypasses the filter, circulating water directly back to the pool. Useful for chemical distribution without filtering.
- סָגוּר: מנתק את כל הזרימה למסנן. משמש לתחזוקת המשאבה או המסנן.
5.2. Initial Startup (First Backwash)
- Ensure the pool is filled to the proper level and all plumbing connections are secure.
- Set the multi-port valve to שטיפת גב.
- Turn on the pump. Backwash for 2-3 minutes, or until the water in the sight glass (if present) runs clear.
- כבה את המשאבה.
- Set the multi-port valve to לִשְׁטוֹף.
- הפעל את המשאבה. שטוף במשך 30-60 שניות.
- כבה את המשאבה.
- Set the multi-port valve to לְסַנֵן.
- Turn on the pump. Note the initial pressure gauge reading; this is your clean filter pressure.
6. תחזוקה
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your filter.
6.1. Backwashing
Backwash the filter when the pressure gauge reading is 8-10 PSI (0.5-0.7 bar) above the clean filter pressure, or when pool water clarity decreases. Follow the steps outlined in "5.2. Initial Startup (First Backwash)" for each backwash cycle.
6.2. התאמות לחורף (אם רלוונטי)
- כבה את המשאבה ונתק את החשמל.
- Set the multi-port valve to חורף (if available) or an intermediate position between two settings to relieve pressure on the gasket.
- Remove the drain plug at the bottom of the filter tank to completely drain all water.
- Disconnect all plumbing lines and store them in a dry, frost-free area.
- Remove the pressure gauge and store it indoors.
- כסו את המסנן כדי להגן עליו מפני פגעי מזג האוויר.
7. פתרון תקלות
This section addresses common issues you might encounter with your sand filter.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| Low water flow / High pressure | Clogged filter sand; pump strainer basket full; closed valve. | Backwash the filter; clean pump strainer basket; check valve position. |
| מי בריכה עכורים | Insufficient filtration time; dirty filter sand; improper chemical balance; damaged laterals. | Increase filtration time; backwash/rinse filter; test and adjust pool chemistry; inspect laterals for damage. |
| דליפת מים מהברז | Worn spider gasket; loose connections. | Replace spider gasket; tighten connections. |
| חול חוזר לבריכה | Damaged laterals; too much sand; improper sand grade. | Inspect and replace damaged laterals; ensure correct sand level and grade. |
8. אחריות ותמיכה
Specific warranty details for the ASTRALPOOL Aster 99 Sand Filter with Valve Ø 600 are not provided within this manual. For warranty claims, technical support, or to inquire about spare parts, please contact your authorized ASTRALPOOL dealer or the manufacturer directly. Please have your product model and purchase date available when contacting support.
ה ASIN for this product is B079L868QJ.