1. הקדמה
תודה על הרכישהasinמערכת פטיפון Bluetooth All-in-One מדגם Technaxx TX-103. מכשיר זה משלב פטיפון, נגן קלטות, נגן תקליטורים, רדיו FM/AM וקישוריות Bluetooth עם היכולת להמיר את האודיו שלך לכרטיס USB או SD. מדריך זה מספק מידע חיוני להפעלה, התקנה ותחזוקה בטוחים של המכשיר. אנא קרא אותו בעיון לפני השימוש ושמור אותו לעיון עתידי.
2. הוראות בטיחות
כדי להבטיח פעולה בטוחה ולמנוע נזק, אנא הקפידו על אמצעי הזהירות הבאים:
- מקור כוח: חברו את המכשיר לשקע חשמל 230V AC / 50Hz בלבד.
- לַחוּת: אין לחשוף את המכשיר לגשם, לחות או נוזלים. יש להימנע מהנחת חפצים מלאים בנוזלים, כגון אגרטלים, על המכשיר או בקרבתו.
- אוורור: יש לוודא אוורור נאות. אין לחסום פתחי אוורור. יש לשמור על מרחק מינימלי של 10 ס"מ מסביב למכשיר על מנת להבטיח זרימת אוויר תקינה.
- חוֹם: הרחק את המכשיר ממקורות חום כגון רדיאטורים, אוגרי חום, תנורים או מכשירים אחרים המייצרים חום.
- ניקוי: נתקו את כבל החשמל לפני הניקוי. השתמשו במטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים או בחומרי ניקוי בתרסיס.
- שֵׁרוּת: אל תנסה לתת שירות למוצר זה בעצמך. הפנה את כל השירות לאנשי שירות מוסמכים.
- מיקום: הנח את המכשיר על משטח יציב ושטוח כדי למנוע ממנו ליפול.
- יְלָדִים: הרחק את המכשיר והאביזרים שלו מהישג ידם של ילדים.
3. תכולת החבילה
אנא ודאו שכל הפריטים נמצאים בעת הוצאת האריזה:
- מערכת פטיפון Bluetooth הכל באחד Technaxx TX-103
- מתאם 45 סל"ד
- מדריך למשתמש (מסמך זה)
4. המוצר נגמרview
הכירו את הרכיבים והבקרות של מערכת TX-103 שלכם.

איור 4.1: חזית view של ה-TX-103 כאשר מכסה הפטיפון פתוח.

איור 4.2: תרשים מסומן של הרכיבים והיציאות העיקריים של ה-TX-103.
תכונות לוח הבקרה:
- לחצן הפעלה: מפעיל או מכבה את היחידה.
- כפתור בורר מצבים: מעבר בין מצבי PHONO (פטיפון), TAPE (קלטת), CD, AUX, רדיו (FM/AM) ו-Bluetooth.
- כפתור כוונון: כוונון תדר הרדיו במצב רדיו.
- ידית עוצמת הקול: שולט בעוצמת הקול הכוללת של פלט השמע.
- מסך תצוגה: מציג את המצב הנוכחי, תדר הרדיו או מידע על הרצועה.
- חריץ USB/SD: להשמעת MP3/WMA fileאו הקלטת אודיו.
- כפתור הקלטה/מחיקה: מתחיל הקלטה או מחיקה fileמ-USB/SD.
- כפתורי הקודם/הבא: ניווט בין רצועות בתקליטור/USB/SD או בתחנות רדיו קבועות מראש.
- כפתור פתיחה/סגירה: פותח וסוגר את מגש התקליטורים.
- שקע AUX-IN (3.5 מ"מ): מחבר התקני שמע חיצוניים.
- שקע אוזניות (3.5 מ"מ): להאזנה פרטית.
5. התקנה
בצע את השלבים הבאים כדי להגדיר את ה-Technaxx TX-103 שלך:
- פריקת אריזה: הוציאו בזהירות את היחידה מאריזתה וודאו שכל הרכיבים קיימים.
- מיקום: הנח את המערכת על משטח יציב ומאוזן, הרחק מאור שמש ישיר, מקורות חום, אבק או רעידות מוגזמות.
- חיבור חשמל: הכנס את כבל החשמל לשקע AC IN בחלק האחורי של היחידה, לאחר מכן חבר את הקצה השני לשקע קיר סטנדרטי של 230V AC / 50Hz.
- חיבור אנטנה: לקבלת קליטת רדיו FM/AM אופטימלית, יש להאריך את חוט האנטנה המובנית.
- כיסוי מגן: הסירו כל כיסויי מגן או חומרי משלוח ממגש הפטיפון והעט לפני השימוש.
6. הוראות הפעלה
6.1 תפעול כללי
- הפעלה/כיבוי: לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל או לכבות את היחידה.
- בחירת מצב: סובבו את כפתור בורר המצבים כדי לבחור את מקור השמע הרצוי (PHONO, TAPE, CD, AUX, רדיו, Bluetooth).
- התאמת עוצמת הקול: סובבו את כפתור עוצמת הקול כדי להגביר או להנמיך את עוצמת הקול.
6.2 תפעול פטיפון (מצב PHONO)
- הרם את מכסה הפטיפון.
- הניחו תקליט ויניל על מגש התקליטים. אם אתם מנגנים סינגל במהירות 45 סל"ד, השתמשו במתאם 45 סל"ד המצורף.
- בחר את המהירות המתאימה (33, 45 או 78 סל"ד) באמצעות מתג בורר המהירות.
- הרם בעדינות את זרוע הטון והנח את הסטיילוס מעל הרצועה הרצויה על התקליט.
- הנמיכו את זרוע הטון באיטיות על התקליט. הנגינה תתחיל.
- לפטיפון יש פונקציית עצירה אוטומטית. כאשר ההקלטה מסתיימת, הפלטה תפסיק להסתובב אוטומטית. כדי לעצור את ההשמעה באופן ידני, הרימו את זרוע הטון והחזירו אותה למנוחתה.
6.3 הפעלת נגן הקלטות (מצב TAPE)
- הכנס קלטת לתוך תא הקלטת בצד היחידה.
- ודא שבוחר המצבים מוגדר ל-TAPE.
- השתמשו בלחצני בקרת הקלטת (הפעלה, עצירה, הרצה קדימה, הרצה אחורה) כדי להפעיל את הקלטת.
6.4 הפעלת נגן התקליטורים (מצב תקליטור)
- לחץ על הלחצן OPEN/CLOSE כדי לפתוח את מגש התקליטורים.
- הניחו תקליטור (CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3, WMA) על המגש כאשר צד התווית פונה כלפי מעלה.
- לחץ שוב על כפתור הפתיחה/סגירה כדי לסגור את המגש. המכשיר יקרא את הדיסק.
- השתמשו בכפתורים הפעלה/השהיה, הקודם ו-NEXT כדי לשלוט בהפעלה.
6.5 פעולת רדיו (מצב רדיו)
- הגדר את בורר המצבים לרדיו.
- בחר FM או AM באמצעות מתג FM/AM.
- סובבו את כפתור הכוונון כדי למצוא את תחנת הרדיו הרצויה.
6.6 תפעול בלוטות'
- הגדירו את בורר המצבים ל-Bluetooth. היחידה תיכנס למצב צימוד, כפי שיצוין על הצג.
- במכשיר התומך ב-Bluetooth שלך (למשל, סמארטפון, טאבלט), חפש התקני Bluetooth זמינים.
- בחר "TX-103" מהרשימה כדי להתאים. לאחר החיבור, תוכל להזרים אודיו מהמכשיר שלך ל-TX-103.
6.7 פעולת AUX-IN
- חבר התקן שמע חיצוני (למשל, נגן MP3) לשקע AUX-IN באמצעות כבל שמע 3.5 מ"מ (לא כלול).
- הגדר את בורר המצבים ל-AUX.
- השמע אודיו מהמכשיר החיצוני שלך. הצליל יופק דרך הרמקולים של TX-103.
6.8 ניגון והקלטה בכרטיס USB/SD (דיגיטציה)

איור 6.1: יציאת USB וחריץ לכרטיס SD.
6.8.1 השמעת קבצי MP3/WMA Fileמ-USB/SD
- הכנס כונן הבזק מסוג USB או כרטיס SD (עד 32GB) המכיל MP3/WMA fileלתוך החריץ המתאים.
- היחידה תעבור אוטומטית למצב USB/SD או שתצטרכו לבחור אותו באמצעות בורר המצבים.
- השתמשו בכפתורים הפעלה/השהיה, הקודם ו-NEXT כדי לשלוט בהפעלה.
6.8.2 הקלטה (דיגיטציה) ל-USB/SD
ה-TX-103 מאפשר לך לבצע דיגיטציה של אודיו מתקליטי ויניל, קלטות, תקליטורים, רדיו או כניסת AUX ישירות לכונן הבזק מסוג USB או כרטיס SD ללא צורך במחשב.
- הכנס כונן הבזק מסוג USB או כרטיס SD (עד 32 ג'יגה-בייט) לחריץ המתאים.
- בחרו את מקור השמע הרצוי (PHONO, TAPE, CD, RADIO או AUX) באמצעות בורר המצבים.
- התחל את השמעת מקור השמע שבחרת (למשל, התחל להשמיע תקליט, קלטת או תקליטור).
- הקש על REC/DEL בלוח הבקרה. מחוון ההקלטה ידלק וההקלטה תתחיל.
- להפסקת ההקלטה, לחץ על REC/DEL לחצן שוב. האודיו המוקלט יישמר כקובץ MP3 file בכרטיס ה-USB או ה-SD שלך.
7. תחזוקה
7.1 ניקוי
- נתק תמיד את המכשיר משקע החשמל לפני הניקוי.
- השתמשו במטלית רכה ויבשה לניגוב המשטחים החיצוניים. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים, שעווה או ממסים.
- עבור מגש הפטיפון והעט, השתמשו בכלי ניקוי ותמיסות מיוחדות המיועדות לנגני פטיפון ויניל.
7.2 טיפול בסטיילוס
- המחט היא רכיב עדין. יש לטפל בה בזהירות.
- הימנעו מלגעת בסטיילוס עם האצבעות.
- נקו את העט באופן קבוע בעזרת מברשת רכה המיועדת לניקוי העט, תוך הברשה מאחורה קדימה.
- החלף את העט הסטיילוס כשאתה מבחין בירידה באיכות הצליל או בבלאי נראה לעין.
8. פתרון תקלות
אם נתקלתם בבעיות עם ה-TX-103 שלכם, עיינו בטבלה הבאה לקבלת בעיות נפוצות ופתרונות:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אין כוח | כבל החשמל אינו מחובר; שקע החשמל אינו פעיל. | ודא שכבל החשמל מחובר היטב; נסה שקע חשמל אחר. |
| אין קול | עוצמת קול נמוכה מדי; מצב שגוי נבחר; אוזניות מחוברות. | הגברת עוצמת הקול; בחירת מצב המקור הנכון; ניתוק האוזניות. |
| פטיפון לא מסתובב | לא במצב PHONO; עצירה אוטומטית מופעלת. | ודאו שמצב PHONO נבחר; הרימו את זרוע הטון והניחו אותה על התקליט כדי להתחיל. |
| בלוטות' לא מתחבר | לא במצב Bluetooth; המכשיר רחוק מדי; הצימוד נכשל. | בחר מצב Bluetooth; ודא שהמכשיר נמצא בטווח של 8 מטרים; בצע מחדש את הצימוד בשני המכשירים. |
| ההקלטה לא עובדת | כרטיס USB/SD מלא או לא מוכנס; נבחר מקור שגוי. | הכנס כרטיס USB/SD תקף עם מספיק מקום; ודא שהמקור הנכון מתנגן לפני לחיצה על REC. |
אם הבעיה נמשכת לאחר ניסיון פתרונות אלה, אנא פנו לספק או למרכז שירות מורשה.
9. מפרטים
| דֶגֶם | TX-103 |
| גרסת בלוטות' | גרסה 2.0 (A2DP ו-HFP pro)file) |
| טווח בלוטות' | ~8 מטר (שטח פתוח) |
| מצבים נתמכים | פטיפון, קלטת, תקליטורים, USB, בלוטות', SD, כניסת AUX, רדיו FM |
| רמקולים | 2 רמקולים סטריאו של 2.5W (10 x 10 x 2 ס"מ) |
| טווח תדרים של רמקולים | 60 הרץ עד 16 קילו-הרץ |
| תדרי רדיו | FM: 88-108 מגהרץ; AM: 522-1620 קילוהרץ |
| הקלטת מדיה | כונן הבזק מסוג USB או כרטיס SD (עד 32GB) |
| פורמט הקלטה | MP3 |
| מהירויות פטיפון | 33, 45, 78 סל"ד |
| פורמטים של תקליטורים | CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3, WMA |
| סוג מחסנית | מחסנית סטריאו קרמית עם עט ספיר |
| קלט כוח | 230V AC / 50Hz / 0.8A |
| מידות (L x W x H) | 44.5 x 33.5 x 23.5 ס"מ |
| מִשׁקָל | 7 ק"ג |
| חוֹמֶר | עץ, פלסטיק |
10. אחריות ותמיכה
מוצר זה מגיע מהאזור הכלכלי האירופי (EEA) והוא אותנטי ממפיצים מורשים על ידי היצרן. לתנאי האחריות הספציפיים, אנא עיין בתיעוד שסופק על ידי הקמעונאי שלך בעת הרכישה. לפניות בנוגע לתמיכה טכנית או שירות, אנא פנה לנקודת הרכישה שלך או לערוצי התמיכה הרשמיים של Technaxx.