1. מידע בטיחות חשוב
אנא קרא/י את ההוראות בעיון לפני ההתקנה והשימוש. שמור/י מדריך זה לעיון עתידי.
- התקנה חשמלית: Installation must be performed by a qualified electrician or competent person in accordance with all local and national electrical codes.
- ניתוק חשמל: Always disconnect the main power supply at the circuit breaker before attempting any installation, maintenance, or bulb replacement.
- כרך ידtage: ודא את כרך האספקהtage תואם ל-lampהנפח שצויןtage (230V).
- סוג נורה: Use only G9 LED bulbs as specified. Do not exceed the maximum wattage של 20W לכל שקע.
- שימוש פנימי בלבד: This fixture is rated IP20 and is suitable for indoor dry locations only. Do not expose to moisture or direct water.
- טיפול בחומרים: The fixture is made of plaster. Handle with care to prevent damage.
2. תכולת החבילה
ודא שכל הרכיבים קיימים ולא ניזוקו לפני תחילת ההתקנה.
- Lindby LEANDER Wall Light fixture (plaster, white)
- הרכבה הרכבה
- ברגים ותקעים לקיר להרכבה
- G9 lamp holders (pre-installed)
- 2 x G9 LED bulbs
- Gloves for handling
- Sandpaper for surface treatment
3. המוצר נגמרview
The Lindby LEANDER wall light features a modern, curved design crafted from plaster, providing indirect illumination. Its white plaster finish allows for customization by painting to match your interior decor.

תמונה: חזית view of the Lindby LEANDER wall light, showcasing its curved plaster design.

Image: The LEANDER wall light installed on a wall, demonstrating its indirect lighting effect.
4. התקנה והתקנה
אַזהָרָה: Ensure power is disconnected at the main circuit breaker before proceeding with installation.
- הכן את הקיר: Choose a suitable location on an indoor wall. Ensure the wall can support the fixture's weight (approx. 2.18 kg).
- התקנת תושבת הרכבה:
- מקמו את תושבת ההרכבה על הקיר בגובה הרצוי.
- סמנו את נקודות הקידוח דרך החורים בתושבת.
- Drill holes in the wall and insert the provided wall plugs.
- אבטחו את תושבת ההרכבה לקיר באמצעות הברגים המצורפים.

תמונה: למעלה view of the light fixture's interior, showing the mounting plate and central wiring access point.
- חיבור לחשמל:
- Carefully connect the household electrical wires to the terminal block inside the fixture. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth).
- אבטח את כל החיבורים בחוזקה.

Image: Close-up of the G9 lamp holder and the electrical terminal block for wiring connections.
- חבר את המתקן: Align the fixture with the mounting bracket and secure it using the provided fasteners.
- הכנס נורות: Gently insert the G9 LED bulbs into the lamp holders. Do not force them.
- החזר כוח: לאחר השלמת ההתקנה ומאובטחת, יש להחזיר את החשמל למפסק החשמל.
5. הוראות הפעלה
The Lindby LEANDER wall light operates via a standard wall switch connected to its electrical circuit. Simply toggle the wall switch to turn the light on or off.
- הפעלה/כיבוי: Use the connected wall switch to control the light.
- החלפת נורה: עיין בסעיף 'תחזוקה' לקבלת הוראות להחלפה בטוחה של נורות.
6. תחזוקה
Regular maintenance ensures the longevity and appearance of your Lindby LEANDER wall light.
- ניקוי: Disconnect power before cleaning. Wipe the fixture with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the plaster finish.
- Painting the Fixture: The plaster material allows the fixture to be painted. Use the included gloves and sandpaper to prepare the surface if desired. Apply paint suitable for plaster or interior walls. Ensure the paint is completely dry before restoring power.
- החלפת נורה:
- נתק את החשמל במפסק החשמל.
- Allow bulbs to cool completely before handling.
- Gently pull out the old G9 bulb from its socket.
- Insert a new G9 LED bulb (max 20W) into the socket, ensuring it is fully seated.
- החזר את הכוח.
7. פתרון תקלות
If you encounter issues with your wall light, refer to the following common problems and solutions:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| האור לא נדלק | אין ספק כוח נורה פגומה חיבור חיווט רופף | בדוק את מפסק החשמל ואת מתג הקיר החלף נורה Check wiring connections (ensure power is off) |
| הבהוב קל | נורה רופפת נורה לא תואמת חיווט לא תקין | Ensure bulb is fully seated Use recommended G9 LED bulbs התייעצו עם חשמלאי מוסמך |
| Fixture is damaged | השפעה או טיפול לא תקין | צור קשר עם תמיכת הלקוחות לקבלת סיוע |
8. מפרטים
| מותג | לינדבי |
| דֶגֶם | LEANDER (9613004) |
| חוֹמֶר | טִיחַ |
| צֶבַע | לבן (ניתן לצביעה) |
| מידות (L x W x H) | 17 ס"מ x 36.5 ס"מ x 7 ס"מ |
| מִשׁקָל | 2.18 ק"ג |
| מקור אור | 2 x G9 |
| סוג נורה | LED |
| מקס וואטtagלכל שקע | 20W |
| כרך הפעלהtage | 230 וולט |
| מחלקת הגנה | I |
| דירוג IP | IP20 (שימוש פנימי בלבד) |
| תווית יעילות אנרגיה של האיחוד האירופי | A++ |
| יַצרָן | Lampenwelt |
9. אחריות ותמיכה
For warranty information or technical support, please contact the retailer or manufacturer directly. If you purchased this product via Amazon, you can contact the seller, Lamp24, through your Amazon retail profile for assistance with any product-related questions.