1. הקדמה
Congratulations on your purchase of the Invicta S1 Rally Model 25282 Chronograph Watch. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your timepiece. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your watch.
2. המוצר נגמרview
The Invicta S1 Rally Model 25282 is a men's chronograph watch featuring a black carbon fiber dial, yellow gold-tone stainless steel case, and a matching steel bracelet. It is powered by a precise quartz movement.

איור 2.1: The Invicta S1 Rally Model 25282 watch displayed on a wrist, showcasing its gold-tone stainless steel bracelet and black dial.
מרכיבי מפתח:
- מִקרֶה: 51mm gold-tone stainless steel.
- חוּגָה: Black carbon fiber with chronograph sub-dials.
- מסגרת: Stationary stainless steel.
- כֶּתֶר: Push crown for time and date adjustment.
- דוחפים: For chronograph operation.
- גָבִישׁ: Flame Fusion dial window material.
- צָמִיד: Gold-tone stainless steel, 185mm L x 30mm W.
- אַבזָם: Fold over safety clasp.

איור 2.2: א מפורט view of the Invicta S1 Rally 25282 watch face, highlighting the chronograph sub-dials, hands, and push crown.
3. התקנה
3.1 קביעת השעה
- משוך את הכתר החוצה למצב 2 (המצב החיצוני ביותר).
- Rotate the crown to move the hour and minute hands to the desired time. Ensure AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or date changes at midnight.
- דחוף את הכתר בחזרה למצב 0 (מצב הפעלה רגיל).
3.2 קביעת התאריך
- משוך את הכתר החוצה למצב 1 (המצב האמצעי).
- סובב את הכתר כדי להתאים את התאריך.
- לאחר מוצג התאריך הנכון, דחפו את הכתר בחזרה למצב 0.
- Note: Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement. If you need to set the date during this period, first set the time outside this window, adjust the date, then reset the time.
4. הוראות הפעלה
4.1 שימוש בפונקציית הכרונוגרף
Your Invicta S1 Rally watch features a chronograph (stopwatch) function. The pushers on the side of the case control this feature.
- התחלה/עצירה: לחץ על הלחצן העליון כדי להפעיל את הכרונוגרף. לחץ עליו שוב כדי לעצור.
- איפוס: כאשר הכרונוגרף עומד, לחץ על הלחצן התחתון כדי לאפס את כל מחוגי הכרונוגרף למצב האפס שלהם.
4.2 עמידות במים
This watch is water resistant to 100 meters (330 feet). This makes it suitable for swimming and snorkeling, but not for diving.
- אין להפעיל את הכתר או את הדוחפים כאשר השעון רטוב או שקוע במים.
- ודא שהכתר לחוץ לחלוטין פנימה לפני חשיפת השעון למים.
- לאחר חשיפה למי מלח, יש לשטוף את השעון במים מתוקים ולייבש אותו היטב.
5. תחזוקה
5.1 ניקוי השעון
כדי לשמור על מראה השעון, נגבו באופן קבוע את המארז והצמיד במטלית רכה ויבשה. לניקוי יסודי יותר, נגבו מעט.amp ניתן להשתמש בבד, ולאחר מכן ייבושו מיד. הימנעו משימוש בכימיקלים חזקים או בחומרים שוחקים.
5.2 החלפת סוללה
Your quartz watch is powered by a lithium metal battery. When the battery runs low, the watch may stop or the second hand may jump in irregular intervals. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
5.3 אחסון
When not wearing your watch, store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. The original Invicta box (Figure 5.1) provides excellent protection.

איור 5.1: The Invicta watch box, ideal for safe storage of your timepiece.
6. פתרון תקלות
- שעון לא פועל:
- בדוק אם הכתר לחוץ פנימה במלואו.
- ייתכן שיהיה צורך להחליף את הסוללה. התייעץ עם טכנאי שעונים מקצועי.
- התאריך לא משתנה כראוי:
- Ensure the time is set correctly, especially AM/PM.
- הימנעו מקביעת התאריך בין השעות 21:00 ל-3:00.
- מחוגי הכרונוגרף אינם מתאפסים לאפס:
- This may indicate a need for calibration or service. Consult a professional watch technician.
7. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מספר דגם | 25282 |
| תְנוּעָה | קְוָרץ |
| חומר מארז | נירוסטה |
| קוטר המארז | 5.1 ס"מ (51 מ"מ) |
| עובי המארז | 15.5 מ"מ |
| חומר להקה | נירוסטה |
| רוחב פס | 30 מ"מ |
| צבע להקה | זָהָב |
| צבע חוגה | שָׁחוֹר |
| סוג חומר חלון חיוג | היתוך להבה |
| סוג תצוגה | אנלוגי |
| סוג אבזם | Fold over safety |
| עומק עמידות למים | 100 מטר (330 רגל) |
| תכונות מיוחדות | Chronograph, Date, Second Hand |
| משקל פריט | 499 גרם |
| סוללות | סוללת ליתיום מתכת אחת (כלול) |
8. אחריות ותמיכה
For warranty information, please refer to the manufacturer's website. If this product was sold by Amazon, warranty details may be available on their site. If purchased from another seller, please contact that seller directly for warranty information.
For further assistance or technical support, please contact Invicta customer service through their official channels.