PeakTech P 2800A Professional Laser Distance Meter User Manual

1. הקדמה

The PeakTech P 2800A is a professional laser distance meter designed for precise and reliable measurements in various applications, including construction, architecture, and landscaping. This device offers a measurement range from 0.05 meters to 40 meters with high accuracy. It features a multi-line backlit LCD display and quick selection keys for advanced functions such as area, volume, and Pythagorean calculations, as well as addition and subtraction. The internal memory can store up to 99 measurement values for convenient recall. An integrated 90° flip-out stop ensures accurate alignment from edges or corners, enhancing measurement precision.

2. הוראות בטיחות

אנא קראו והבינו את כל הוראות הבטיחות לפני הפעלת המכשיר. אי הקפדה על הוראות אלה עלולה לגרום לחשיפה לקרינת לייזר, התחשמלות, שריפה או פציעה חמורה.

• בטיחות לייזר: This device uses a Class 2 laser. Do not stare directly into the laser beam or direct it at other people or reflective surfaces. Laser radiation can cause eye injury.
• בטיחות סוללה: Use only specified alkaline AAA batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage.
• סביבת הפעלה: Do not operate the device in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Keep the device away from water and high humidity.
• תַחזוּקָה: Do not attempt to modify or disassemble the device. Repairs should only be performed by qualified personnel.

3. תכולת החבילה

ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:

• PeakTech P 2800A Laser Distance Meter
• פאוץ' חגורה
• 2 סוללות אלקליין AAA 1.5V
• User Manual (German and English)
• אישור כיול

4. המכשיר נגמרview

Familiarize yourself with the components and controls of your PeakTech P 2800A Laser Distance Meter.

איור 1: PeakTech P 2800A Laser Distance Meter front view, showing the multi-line LCD display and control buttons. This image provides a general overview of the device's layout.

איור 2: PeakTech P 2800A Laser Distance Meter mounted on a mini tripod, demonstrating its tripod thread for stable and precise measurements, especially over longer distances.

איור 3: תקריב view of the integrated bubble level on the PeakTech P 2800A Laser Distance Meter, used to ensure the device is perfectly horizontal for accurate measurements.

איור 4: PeakTech P 2800A Laser Distance Meter with its 90-degree flip-out stop extended, used for precise measurements from edges or corners, ensuring the measurement starts exactly from the reference point.

Key Buttons and Display Elements:

• MEAS (Red Button): Initiates measurement, confirms selections.
• OFF/CLEAR (Red Button): Powers off the device, clears current measurement/selection.
• יחידה: Changes measurement units (m, in, ft).
• +: Addition function, navigates menus.
• -: Subtraction function, navigates menus.
• Area/Volume Button: Toggles between area and volume measurement modes.
• Pythagorean Button: Activates indirect measurement modes.
• כפתור נקודת ייחוס: Changes the measurement reference point (front, rear, flip-out stop).
• לחצן זיכרון: Accesses stored measurements.
• לחצן תאורה אחורית: מפעיל את תאורת התצוגה האחורית
• תצוגת LCD: Multi-line display showing current measurements, previous results, and function icons.

5. התקנה

5.1 התקנת סוללה

1. אתר את מכסה תא הסוללה בחלקו האחורי של המכשיר.
2. החלק או שחרר את המכסה כדי לפתוח את התא.
3. Insert two 1.5V AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
4. סגור היטב את מכסה תא הסוללות.

The device will automatically power on or can be powered on by pressing the MEAS לַחְצָן.

6. הוראות הפעלה

6.1 הפעלה/כיבוי

• הפעלה: הקש על MEAS לַחְצָן.
• כיבוי: לחץ והחזק את כבוי/נקה button for a few seconds, or the device will automatically power off after approximately 150 seconds of inactivity.

6.2 שינוי יחידות מדידה

הקש על יְחִידָה button repeatedly to cycle through the available units: meters (m), inches (in), and feet (ft).

6.3 קביעת נקודת הייחוס

The device can measure from its front edge, rear edge, or the extended 90° flip-out stop. Press the נקודת התייחסות button to switch between these options. The current reference point is indicated on the display.

6.4 מדידת מרחק יחידה

1. כוון את הלייזר אל המטרה.
2. הקש על MEAS לחץ פעם אחת כדי להפעיל את הלייזר.
3. הקש על MEAS button again to take the measurement. The result will be displayed.

6.5 מדידה רציפה (מינימום/מקסימום)

1. לחץ והחזק את MEAS למשך כ-2 שניות. המכשיר ייכנס למצב מדידה רציפה.
2. Move the device slowly to measure different points. The display will show the current, minimum, and maximum measured distances.
3. לִלְחוֹץ MEAS שוב כדי להפסיק את המדידה הרציפה.

6.6 מדידת שטח

1. הקש על שטח/נפח button once to enter area measurement mode. An icon for area will appear on the display.
2. מדוד את הצד הראשון (למשל, אורך) על ידי לחיצה על MEAS.
3. מדוד את הצד השני (למשל, רוחב) על ידי לחיצה MEAS.
4. השטח המחושב יוצג.

6.7 מדידת נפח

1. הקש על שטח/נפח button twice to enter volume measurement mode. An icon for volume will appear.
2. מדוד את האורך על ידי לחיצה על MEAS.
3. מדוד את הרוחב על ידי לחיצה MEAS.
4. מדוד את הגובה על ידי לחיצה על MEAS.
5. הנפח המחושב יוצג.

6.8 מדידה פיתגורסית (מדידה עקיפה)

This function allows indirect measurement of heights or distances using the Pythagorean theorem. There are typically several modes (e.g., two-point, three-point). Refer to the on-screen icons for guidance.

1. הקש על פיתגורס button to select the desired indirect measurement mode.
2. פעל לפי ההנחיות שעל המסך כדי לבצע את המידות הנדרשות (למשל, היתר, בסיס).
3. The device will calculate and display the unknown height or distance.

6.9 חיבור וחיסור

After taking a measurement, you can add or subtract subsequent measurements:

1. קח מדידה.
2. הקש על + button for addition or - button for subtraction.
3. Take the next measurement. The result will be added to or subtracted from the previous value.
4. חזור לפי הצורך.

6.10 פונקציית זיכרון

The device can store up to 99 measurement values.

• חנות: Measurements are automatically stored.
• לִזכּוֹר: הקש על זֵכֶר כפתור ל view stored values. Use the + ו - buttons to scroll through the memory.
• נקה זיכרון: Refer to the detailed user manual for specific instructions on clearing memory, as this may vary.

7. תחזוקה

• ניקוי: השתמש רך, דamp cloth to clean the device. Do not use abrasive cleaners or solvents. Clean the laser lens carefully with a soft cloth, similar to cleaning camera lenses.
• אִחסוּן: Store the device in its belt pouch in a cool, dry place when not in use. Remove batteries if storing for extended periods.
• החלפת סוללה: החלף סוללות כאשר מחוון סוללה חלשה מופיע על הצג.

8. פתרון תקלות

9. מפרטים

10. אחריות ותמיכה

PeakTech products are manufactured with high quality standards. For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local PeakTech distributor. For technical support or service inquiries, please visit the official PeakTech webלאתר או לפנות למחלקת שירות הלקוחות שלהם.