DEWALT DCD771C2 Drill Driver and DCS391B Circular Saw Kit Instruction Manual

מָבוֹא

This manual provides essential information for the safe and effective use of your DEWALT DCD771C2 20V MAX Cordless Lithium-Ion 1/2 inch Compact Drill Driver and DCS391B 20-Volt MAX Li-Ion Circular Saw Kit. Please read and understand all instructions before operating these tools. Keep this manual for future reference.

הוראות בטיחות כלליות

אַזהָרָה: קרא את כל אזהרות הבטיחות, ההוראות, האיורים והמפרטים המסופקים עם כלי חשמלי זה. אי מילוי כל ההוראות המפורטות להלן עלול לגרום להתחשמלות, שריפה ו/או פציעה חמורה.

בטיחות באזור העבודה

• שמור על אזור עבודה נקי ומואר היטב. אזורים מבולגנים או חשוכים מזמינים תאונות.
• אין להפעיל כלים חשמליים באווירה נפיצה, כגון בנוכחות נוזלים דליקים, גזים או אבק. כלי עבודה חשמליים יוצרים ניצוצות שעלולים להצית את האבק או האדים.
• הרחק ילדים ועוברי אורח בזמן הפעלת כלי עבודה חשמלי. הסחות דעת עלולות לגרום לך לאבד שליטה.

בטיחות חשמל

• תקעי כלי חשמל חייבים להתאים לשקע. לעולם אל תשנה את התקע בשום צורה.
• הימנע ממגע גוף עם משטחים מוארקים או מוארקים, כגון צינורות, רדיאטורים, טווחים ומקררים. קיים סיכון מוגבר להתחשמלות אם גופך מוארק או מוארק.
• אין לחשוף כלי עבודה חשמליים לגשם או לתנאי רטיבות. מים שנכנסים לכלי חשמלי יגדילו את הסיכון להתחשמלות.

בטיחות אישית

• הישאר ערני, צפה במה שאתה עושה והשתמש בהיגיון בריא בעת הפעלת כלי עבודה חשמלי. אל תשתמש בכלי חשמלי בזמן שאתה עייף או תחת השפעת סמים, אלכוהול או תרופות.
• השתמש בציוד מגן אישי. תמיד ללבוש מגן עיניים. ציוד מגן כגון מסכת אבק, נעלי בטיחות ללא החלקה, כובע קשיח או מיגון שמיעה המשמשים לתנאים מתאימים יצמצמו את הפציעות האישיות.
• למנוע התנעה לא מכוונת. ודא שהמתג במצב כבוי לפני חיבור לחבילת הסוללה, איסוף או נשיאת הכלי.

רכיבי מוצר

Your kit includes the following main components:

• DEWALT DCD771C2 20V MAX Cordless Lithium-Ion 1/2 inch Compact Drill Driver
• DEWALT DCS391B 20V MAX Li-Ion Circular Saw
• סוללת ליתיום-יון 20V מקסימלית
• מטען סוללה

DEWALT DCD771C2 20V MAX Cordless Drill Driver

Image: The DEWALT DCD771C2 20V MAX Cordless Drill Driver, featuring its yellow and black design, chuck, and battery connection point.

This compact drill driver is designed for a wide range of drilling and fastening applications. It features a 1/2 inch chuck and a two-speed transmission for versatility.

DEWALT DCS391B 20V MAX Circular Saw

Image: The DEWALT DCS391B 20V MAX Circular Saw, showing its blade, handle, and magnesium shoe.

The circular saw is engineered for demanding cutting tasks, offering a powerful motor and a durable magnesium shoe for accurate cuts. It supports a 0-50 degree bevel capacity.

התקנה והרכבה

טעינה והתקנה של הסוללה

1. טעינת הסוללה: Connect the charger to a standard power outlet. Slide the battery pack onto the charger until it clicks into place. The charger indicator light will show the charging status. Ensure the battery is fully charged before first use.
2. התקנת הסוללה: Align the battery pack with the battery port on the tool handle. Slide the battery into the tool until it locks securely.
3. הסרת הסוללה: לחץ על כפתור שחרור הסוללה והסר את ערכת הסוללה מהכלי.

Drill Driver Setup

1. Opening the Chuck: Rotate the chuck counter-clockwise until the jaws are wide enough to accept the drill bit or accessory.
2. Installing a Bit: Insert the desired drill bit or accessory into the chuck. Ensure it is centered.
3. Tightening the Chuck: Rotate the chuck clockwise until the bit is firmly secured. Hand-tighten for best grip.

Image: A user operating the DEWALT DCD771C2 Drill Driver to fasten a screw into a wooden surface.

Circular Saw Setup

1. התקנת להב: Ensure the tool is disconnected from the battery. Press the spindle lock button and use the provided wrench to loosen the blade bolt. Place the blade onto the arbor with the teeth pointing in the direction of rotation (usually indicated by an arrow on the blade and tool). Re-tighten the blade bolt securely.
2. התאמת עומק חיתוך: Loosen the depth adjustment lever. Move the shoe up or down to set the desired cutting depth. Ensure the blade extends approximately 1/8 inch (3mm) below the workpiece. Tighten the lever.
3. כוונון זווית השיפוע: Loosen the bevel adjustment lever. Tilt the shoe to the desired angle (0-50 degrees). Tighten the lever.

מִבצָע

Drill Driver Operation

1. בחירת מהירות: Use the speed selector switch located on top of the tool to choose between high speed (2) for drilling and low speed (1) for fastening or larger diameter drilling.
2. בקרת קדימה/אחורה: The forward/reverse button near the trigger controls the direction of rotation. Push left for forward, right for reverse, and center for lock-off.
3. Operating the Trigger: Squeeze the trigger to start the tool. Variable speed is controlled by the amount of trigger depression.
4. הִתעַמְלוּת: Apply steady, even pressure. For hard materials, use slower speeds.

Circular Saw Operation

1. התחלת המסור: ודא שחומר העבודה הוא מאובטח clamped. Depress the trigger lock-off button, then squeeze the trigger to start the saw. Allow the blade to reach full speed before contacting the workpiece.
2. ביצוע חתך: Guide the saw along the cutting line, maintaining a firm grip. Do not force the saw; let the blade do the work. Keep both hands on the tool handles during operation.
3. אמצעי בטיחות: Always ensure the lower blade guard operates freely. Never tie or wedge the guard in the open position. Avoid cutting small pieces that cannot be securely held.

Image: A user operating the DEWALT DCS391B Circular Saw to cut a sheet of plywood.

תַחזוּקָה

תחזוקה שוטפת מבטיחה ביצועים אופטימליים ומאריכה את חיי הכלים שלכם.

• ניקוי: Keep the tool's ventilation openings clear of dust and debris. Use a soft brush or compressed air to clean the tool. Do not use water or chemical cleaners.
• Blade Care (Circular Saw): Regularly inspect the saw blade for sharpness and damage. Replace dull or damaged blades promptly. Ensure the blade is clean and free of resin buildup.
• טיפול בסוללה: יש לאחסן סוללות במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר. אין לאחסן סוללות במצב פריקה למשך תקופות ממושכות.
• בְּדִיקָה: Periodically check all screws and fasteners for tightness. Inspect cords and connections for damage.

פתרון בעיות

מפרטים

• מותג: דיוולט
• מקור כוח: Battery Powered (20V MAX Lithium-Ion)
• Drill Driver (DCD771C2):
  • Maximum Chuck Size: 0.5 inches
  • Number of Speeds: 2 (0-450 RPM / 0-1500 RPM)
  • Maximum Power: 300 Unit Watts Out (UWO)
  • Drilling Capacity (Wood/Metal): 0.5 inches
• Circular Saw (DCS391B):
  • מהירות סיבוב מקסימלית: 5150 סל"ד
  • Maximum Power: 460 MWO
  • קיבולת שפוע: 0-50 מעלות
  • Shoe Material: Magnesium
• מספרי דגם: DCD771C2 (Drill Driver), DCS391B (Circular Saw)
• סוג חומר: Metal With Magnesium And Plastic Components

אחריות ותמיכה

For warranty information, service, or technical support, please refer to the official DEWALT website or contact DEWALT customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

DEWALT Contact Information:

• Webאֲתַר: www.dewalt.com
• עיין באריזת המוצר או בהוראות הרשמיות website for specific regional contact numbers.