1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your San Jamar R4070BKSS Twin 9-inch JBT Toilet Tissue Dispenser. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of the product.
תמונה 1.1: חזית view of the San Jamar R4070BKSS Twin 9-inch JBT Toilet Tissue Dispenser.
2. מידע בטיחות
יש להקפיד על אמצעי הזהירות הבאים כדי למנוע פגיעה או נזק למתקן:
- Always ensure the dispenser is securely mounted to a stable surface.
- Do not overload the dispenser with tissue rolls larger than the specified 9-inch JBT size.
- Keep hands clear of moving parts during tissue loading and dispensing.
- Use only appropriate cleaning agents as specified in the maintenance section.
- מוצר זה מיועד לשימוש מסחרי.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:
- San Jamar R4070BKSS Twin 9-inch JBT Toilet Tissue Dispenser (1 unit)
- חומרת הרכבה (ברגים, עוגנים) - (Typically included, but check packaging)
- Key for dispenser access (1 unit) - (Typically included)
Image 3.1: Packaging box for the San Jamar R4070BKSS dispenser.
4. התקנה והתקנה
4.1 הרכבת המתקן
- תבחר מיקום: Choose a suitable wall location, ensuring it is at an appropriate height and clear of obstructions. The dispenser is designed for wall-mounted installation.
- סמן נקודות קידוח: Open the dispenser using the provided key. Hold the dispenser against the wall at the desired mounting height and mark the positions for the mounting screws through the pre-drilled holes on the back plate.
- חורים לקדוח: Using an appropriate drill bit for your wall type (e.g., masonry, drywall), drill pilot holes at the marked locations. Insert wall anchors if necessary.
- מתקן מאובטח: Align the dispenser with the drilled holes and secure it to the wall using the provided screws. Ensure the dispenser is level and firmly attached.
תמונה 4.1: דוגמהample of the dispenser mounted on a restroom wall.
4.2 טעינת גלילי טישו
- פתיחת מתקן: Use the key to unlock and open the front cover of the dispenser.
- Insert Primary Roll: Place a new 9-inch jumbo bath tissue (JBT) roll onto the primary spindle (usually the right side). Ensure the tissue feeds from the bottom of the roll.
- Insert Reserve Roll: Place a second 9-inch JBT roll onto the reserve spindle (usually the left side).
- Thread Tissue: Pull a small amount of tissue from the primary roll and thread it through the dispensing slot at the bottom.
- סגור את המתקן: Close the front cover and ensure it locks securely. The Infinity System will automatically transfer to the reserve roll once the primary roll is depleted.
תמונה 4.2: פנים view showing the two spindles for tissue rolls.
5. הוראות הפעלה
The San Jamar R4070BKSS dispenser features an Infinity System for continuous tissue availability.
- מחלק: Users pull tissue from the bottom slot. The dispenser is designed for easy, single-sheet dispensing.
- העברה אוטומטית: When the primary roll is fully depleted, the Infinity System automatically releases the reserve roll into the dispensing position, ensuring uninterrupted service. This mechanism prevents access to the spare roll until the first is empty, eliminating stub roll waste.
- מילוי מחדש: When one roll is depleted and the other is in use, open the dispenser and replace the empty spindle with a new 9-inch JBT roll.
6. תחזוקה
ניקוי ותחזוקה שוטפים יבטיחו ביצועים והיגיינה אופטימליים.
- ניקוי: Wipe the exterior surfaces of the dispenser with a soft cloth dampened with a mild, non-abrasive cleaner. Avoid harsh chemicals or abrasive pads that could scratch the finish.
- ניקוי פנים: Periodically open the dispenser and wipe down the interior to remove any dust or paper residue.
- בְּדִיקָה: Regularly check the mounting screws for tightness and ensure the dispenser is securely attached to the wall. Inspect the internal mechanisms for any signs of wear or damage.
7. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| Tissue not dispensing smoothly. | Roll is jammed or improperly loaded. | Open dispenser, check roll alignment, and ensure tissue is feeding correctly. Remove any obstructions. |
| Dispenser cover not closing/locking. | חסימה או חוסר יישור. | Check for any foreign objects preventing closure. Ensure rolls are properly seated and not protruding. |
| Reserve roll not dropping. | Primary roll not fully depleted or mechanism stuck. | Ensure the primary roll is completely empty. Gently check the transfer mechanism for any sticking. |
8. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מספר דגם | R4070BKSS |
| יְכוֹלֶת | Two (2) 9-inch Jumbo Bath Tissue (JBT) rolls |
| מידות (L x W x H) | 19.25 x 12.25 x 6 אינץ' |
| מִשׁקָל | 4 פאונד |
| חוֹמֶר | פלסטיק עמיד בפני פגיעות |
| צֶבַע | Black/Stainless Steel Look |
| סוג התקנה | צמוד לקיר |
| תכונות | Infinity System for continuous tissue, auto transfer, eliminates stub roll waste. |
9. מידע על אחריות
San Jamar products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official San Jamar webאתר. שמור את קבלת הרכישה כהוכחת קנייה עבור כל תביעת אחריות.
10. תמיכת לקוחות
If you have any questions, require technical assistance, or need to order replacement parts, please contact San Jamar customer support:
- Webאֲתַר: www.sanjamar.com
- טֵלֵפוֹן: Refer to the San Jamar webאתר למספרי קשר אזוריים.