מדריך למשתמש לשעון רמקול Bluetooth Frewico X10

מָבוֹא

The Frewico X10 is a versatile wearable Bluetooth speaker designed for active lifestyles. It functions as a portable speaker, MP3 player, hands-free calling device, and even includes a remote selfie function. Its waterproof and lightweight design makes it suitable for various activities, from daily commutes to outdoor sports. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your Frewico X10.

Image: The Frewico X10 Bluetooth Speaker Watch, showcasing its waterproof design with water droplets. The speaker features a gray body with a colorful LED light strip and control buttons on the side.

הגדרה

1. טעינת ההתקן

Before first use, fully charge your Frewico X10. Connect the included USB cable to the Micro USB charge and data port on the device and to a standard USB power source (e.g., computer USB port or wall adapter). The LED indicator will show charging status. A full charge takes approximately 2 hours.

2. הפעלה ראשונית

Press and hold the power button until the device powers on and the LED lights activate.

3. זיווג Bluetooth

To pair with a Bluetooth-enabled device (mobile phone, smart watch, tablet, laptop):

1. Ensure the Frewico X10 is powered on and in pairing mode (indicated by a flashing LED).
2. On your device, navigate to Bluetooth settings and enable Bluetooth.
3. חפש available devices. The Frewico X10 will appear as "Frewico X10" or similar.
4. Select the Frewico X10 to connect. A confirmation sound will indicate successful pairing.

Image: A Frewico X10 speaker watch on a wrist, with a smartphone in the background showing Bluetooth pairing options. This illustrates the process of connecting the speaker to a mobile device.

הוראות הפעלה

1. בקרות בסיסיות

• הפעלה/כיבוי: לחץ והחזק את לחצן ההפעלה.
• הפעל/השהה: לחיצה קצרה על לחצן הפעל/השהה.
• הגברת עוצמת הקול/הרצועה הבאה: Short press '+' for volume up; long press '+' for next track.
• הורדת עוצמת הקול/הרצועה הקודמת: Short press '-' for volume down; long press '-' for previous track.

2. שיחות ללא ידיים

When connected via Bluetooth, the built-in microphone allows for hands-free phone conversations.

• תשובה לשיחה: לחיצה קצרה על כפתור השיחה.
• סיום שיחה: לחיצה קצרה על לחצן השיחה במהלך שיחה.
• דחה שיחה: לחץ לחיצה ארוכה על לחצן השיחה כאשר שיחה נכנסת מצלצלת.

3. MP3 Player Function (Micro SD Card)

The Frewico X10 supports Micro SD cards up to 32GB for playing MP3/WAV format music directly, without needing a Bluetooth connection.

• הכנס כרטיס מיקרו SD: Locate the Micro SD card slot and gently insert the card until it clicks into place.
• The device will automatically switch to MP3 mode and begin playing music from the card.
• Use the Play/Pause, Volume/Track buttons to control playback.

תמונה: תקריב view of the Frewico X10 speaker watch, highlighting the Micro SD card slot and USB port. This demonstrates where to insert a memory card for MP3 playback.

4. פונקציית סלפי

The X10 can act as a remote shutter for your smartphone camera.

• Ensure the speaker is connected to your phone via Bluetooth.
• פתחו את אפליקציית המצלמה של הטלפון שלכם.
• Press the dedicated Selfie button on the X10 to remotely trigger your phone's camera shutter.

5. Voice Commands (Google Assistant/Siri)

The Frewico X10 supports intelligent voice commands through Google Assistant and Siri.

• Ensure the speaker is connected to your phone via Bluetooth.
• Press the Voice Assistant button (often the Play/Pause button or a dedicated button, refer to device markings) to activate your phone's voice assistant.
• You can then issue commands for quick calls, smart home control, queries, or music playback.

Image: A person's hand touching the Frewico X10 speaker watch on their wrist, illustrating the use of voice commands. The image highlights features like quick calls, smart home integration, query answering, and music playback.

6. TWS Stereo Pairing (True Wireless Stereo)

For an enhanced audio experience, two Frewico X10 speakers can be paired together to create a true wireless stereo sound system.

• Ensure both X10 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
• On one speaker (the primary), long press the TWS pairing button (refer to device markings, often the power button or a dedicated TWS button).
• The primary speaker will search for the secondary speaker. Once found, they will automatically pair with each other.
• Connect your phone or audio source to the primary speaker via Bluetooth. Audio will now play in stereo through both speakers.

Image: Two Frewico X10 speaker watches, one red and one black, with musical notes and a Bluetooth transmission icon between them, illustrating the True Wireless Stereo (TWS) pairing feature. A smartphone screen in the foreground shows Bluetooth settings, emphasizing the ability to sync two speakers for a richer audio experience.

תַחזוּקָה

1. ניקיון

נגב את המכשיר עם רך, דamp בַּד. אין להשתמש בכימיקלים קשים או בחומרי ניקוי שוחקים.

2. Waterproofing (IP45 Rating)

The Frewico X10 is rated IP45 for dust and water resistance. This means it is protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. It can withstand splashes, rain, and sweat, making it suitable for daily use and light outdoor activities. It is not designed for full submersion in water or for use during swimming.

Image: A Frewico X10 speaker watch on a wrist under running water from a faucet, demonstrating its IP45 waterproof capabilities. Icons for rainproof, sandproof, and sweatproof are displayed, indicating its durability in various environments.

3. אחסון

יש לאחסן את המכשיר במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.

פתרון בעיות

• המכשיר לא נדלק: ודא שהסוללה טעונה. חבר למקור חשמל ונסה שוב.
• Cannot pair with Bluetooth:
  • Ensure the X10 is in pairing mode.
  • ודא ש-Bluetooth מופעל במכשיר שלך.
  • Move the X10 closer to your device (within 30 feet/10 meters).
  • שכח את המכשיר מרשימת ה-Bluetooth של הטלפון שלך ונסה לבצע התאמה שוב.
  • Restart both the X10 and your Bluetooth device.
• אין קול:
  • Check the volume level on both the X10 and your connected device.
  • Ensure the X10 is properly connected via Bluetooth or that a Micro SD card with music is inserted.
• איכות סאונד ירודה:
  • Move closer to the connected device to avoid interference.
  • Ensure there are no obstructions between the X10 and your device.
  • בדוק אם הסוללה חלשה.
• כרטיס Micro SD לא מזוהה:
  • ודא שהכרטיס מוכנס כהלכה.
  • בדוק אם הכרטיס מעוצב כראוי (מומלץ FAT32).
  • Verify the music fileהקבצים הם בפורמט MP3 או WAV.
  • נסה כרטיס Micro SD אחר.

מפרטים

מה יש בקופסה

• 1 x Frewico X10 Bluetooth Speaker Watch
• 1 x כבל טעינה USB
• 1 x מדריך למשתמש

Image: The Frewico X10 retail gift box, displaying its contents: the Frewico X10 Sports Music Watch, a USB cable, and a user manual.

אחריות ותמיכה

The Frewico X10 Bluetooth Speaker Watch comes with a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage and duration, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact Frewico customer support.

For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your Frewico X10, please visit the official Frewico website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or on the brand's official online presence.