Nissin i60A Flashgun for Sony Camera User Manual

מָבוֹא

The Nissin i60A Flashgun is a compact and powerful external flash unit designed for Sony cameras, offering advanced lighting capabilities for photographers. Weighing approximately 300g and standing less than 4.5 inches high, it is one of the smallest and lightest high-power portable flashes available. It features a guide number of 60 (at 200mm zoom head position, ISO 100) and supports TTL exposure control, making it versatile for various shooting conditions.

This manual provides detailed instructions on the setup, operation, maintenance, and specifications of your Nissin i60A Flashgun to ensure optimal performance and longevity.

מה יש בקופסה

עם פתיחת החבילה, אנא ודא שכל הפריטים הבאים כלולים:

• Nissin i60A Flashgun
• תיק אחסון
• מיני סטנד
• Soft Box (for softening light output)

Image: The Nissin i60A Flashgun, showcasing its compact design and the included soft box and stand.

הגדרה

1. התקנת סוללה

The i60A Flashgun operates on 4 AA batteries (not included). For optimal performance, use high-quality alkaline or Ni-MH rechargeable batteries.

1. Locate the battery compartment on the side of the flashgun.
2. החלק את מכסה תא הסוללות פתוח.
3. הכניסו 4 סוללות AA, תוך הקפדה על קוטביות נכונה (+/-) כפי שמצוין בתוך התא.
4. סגור היטב את מכסה תא הסוללות.

תמונה: תקריב view של תא הסוללות, המציג היכן להכניס את 4 סוללות AA.

2. חיבור למצלמה

The i60A Flashgun features a hot shoe mount for secure attachment to your camera.

1. Ensure both the flashgun and camera are powered off.
2. Slide the flashgun's hot shoe foot into the camera's hot shoe slot until it clicks into place.
3. Secure the flashgun by rotating the locking mechanism (if present on your camera or flash) to prevent accidental detachment.

3. External Power Source Connection (Optional)

For reduced flash cycle time during constant high power output, an external power source (not included) can be connected.

• Locate the external power pack socket on the side of the flashgun.
• Connect a compatible Nissin power pack or original factory power pack to this socket.

Image: The external power port on the side of the flashgun, used for connecting an optional power pack.

הוראות הפעלה

1. הפעלה/כיבוי

Press and hold the power button on the control panel to turn the flashgun on or off.

Image: The control panel of the Nissin i60A, showing the power button, mode dial, and other controls.

2. בחירת מצב

The i60A features a color LCD with dial control for easy mode selection. Available modes include:

• מצב אוטומטי: Automatically adjusts flash output for optimal exposure.
• מצב ידני: Allows manual control of flash power from 1/256 to 1/1 in 1/3 step increments.
• מצב TTL: Through-The-Lens metering for automatic flash exposure.
• Wireless Mode (2.4GHz Nissin Air System & Optical): Supports wireless operation with A, B, C channel selection. Includes optical wireless TTL slave (SD) and non-TTL slave (SF) modes.

Use the dial control to navigate through the menu and select your desired mode.

3. התאמת זום

The flash zoom range can be adjusted automatically or manually from 24-200mm. When using the built-in diffuser, the coverage extends to 16mm.

4. LED Video Light Function

The i60A includes a 9-level LED video light function, providing continuous light for video recording. It can operate for up to 3.5 hours on a full charge of batteries.

תמונה: חזית view of the flashgun, highlighting the integrated LED video light.

5. ראש קפיצה וסיבוב

The flash head can be bounced and swiveled to direct light indirectly, creating softer and more natural illumination.

• Bounce Position: Up 0-90 degrees.
• מיקום סיבוב: Left & right 0-180 degrees.

An inbuilt bounce card can be extended or retracted, even when the soft box is in place, to further refine light direction.

תמונה: מלמעלה למטה view illustrating the flash head's ability to swivel 180 degrees in either direction.

תמונה: צד view demonstrating the flash head's ability to tilt upwards for bounce flash.

Image: The flashgun with its built-in bounce card extended, used for directing light.

תַחזוּקָה

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Nissin i60A Flashgun.

• ניקוי: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the flashgun. For the flash tube and LCD screen, use a microfiber cloth specifically designed for optics. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• טיפול בסוללה: Remove batteries if the flashgun will not be used for an extended period to prevent leakage. Store batteries in a cool, dry place.
• אִחסוּן: Store the flashgun in its included bag in a dry, dust-free environment, away from extreme temperatures and direct sunlight.
• טיפול: Avoid dropping the flashgun or subjecting it to strong impacts, as this can damage internal components.

פתרון בעיות

If you encounter issues with your Nissin i60A Flashgun, please refer to the following common troubleshooting steps:

• הפלאש לא פועל:
  • Check battery levels and ensure they are correctly inserted.
  • Ensure the flashgun is securely mounted on the camera's hot shoe.
  • Verify that the flashgun is powered on and not in sleep mode.
  • Check camera settings to ensure external flash is enabled and compatible sync modes are selected.
• פלט פלאש לא עקבי:
  • Ensure batteries have sufficient power. Low battery can lead to slow recycling and inconsistent output.
  • Check for obstructions between the flash and subject, especially in wireless modes.
  • Verify that the flash mode (TTL, Manual) is appropriate for your shooting conditions.
• LED Video Light Not Working:
  • בדוק את רמות הסוללה.
  • Ensure the LED light function is activated via the control panel.
• בעיות תקשורת אלחוטית:
  • Ensure the flashgun and trigger (if applicable) are set to the same channel and group.
  • Check the distance between the flash and trigger; ensure it's within the effective range (up to 30 meters for 2.4GHz Nissin Air System).
  • Minimize physical obstructions between units.

If problems persist, consult the Nissin support webאתר או צרו קשר עם שירות הלקוחות לקבלת סיוע נוסף.

מפרטים

Image: Diagram illustrating the compact dimensions of the Nissin i60A Flashgun compared to other high-power flashes.

אחריות ותמיכה

Specific warranty details for the Nissin i60A Flashgun are not provided within this manual. For information regarding warranty coverage, technical support, and service, please visit the official Nissin webאתר או צור קשר עם הסוכן המורשה המקומי שלך.

מומלץ לרשום את המוצר שלך אצל היצרן webאתר לקבלת עדכונים ותמיכה.

לסיוע נוסף, ניתן גם לעיין ב- Nissin Store on Amazon.