1. הקדמה
The JBL Boost TV is an ultra-compact TV speaker designed to significantly enhance your television's audio experience with JBL signature sound. Measuring only 15 inches (380mm) in length, it delivers high-quality sound suitable for various room sizes. This soundbar features deep bass, virtual surround sound, and Dolby Digital support for HD movies. It also supports Bluetooth audio streaming from wireless mobile devices and includes JBL SoundShift™ technology, allowing seamless switching between TV audio and a connected mobile device.
2. מה בקופסה
- JBL Boost TV Soundbar
- שְׁלַט רָחוֹק
- כבל אודיו אנלוגי 3.5 מ"מ
- כבל שמע אופטי
- כבל חשמל
- מדריך להתחלה מהירה
- תעודת אחריות
- גיליון בטיחות
3. המוצר נגמרview
3.1 חזית View

תמונה 1: חֲזִית view of the JBL Boost TV soundbar, showcasinהעיצוב הקומפקטי שלו והלוגו של JBL.
The JBL Boost TV features a sleek, compact design, approximately 15 inches (380mm) long and 4 inches wide, making it ideal for placement beneath most televisions without obstructing the screen. The front grille covers the main speaker drivers, and the JBL logo is prominently displayed.
3.2 חיבורי לוח אחורי

תמונה 2: Rear panel of the JBL Boost TV, showing the various input ports.
The rear panel, highlighted in orange, provides the following connectivity options:
- קלט אופטי: For connecting to your TV using the included optical cable, providing high-quality digital audio.
- כניסת AUX (3.5 מ"מ): For connecting external audio devices via a 3.5mm analog cable.
- קלט כוח: For connecting the power cable to supply electricity to the soundbar.
- Software Update Port: A micro-USB port for potential future software updates (typically for manufacturer use).
3.3 פקדי הפאנל העליון

תמונה 3: Top panel controls of the JBL Boost TV soundbar.
The top panel features intuitive controls for easy operation:
- לחצן בלוטות': Initiates Bluetooth pairing mode for connecting wireless devices.
- SoundShift Button: Allows switching between connected devices (e.g., TV and Bluetooth).
- להנמיך קול (-): מקטין את עוצמת השמע.
- לחצן הפעלה: מפעיל או מכבה את סרגל הקול.
- הגברת עוצמת הקול (+): מגביר את עוצמת השמע.
- Harman Display Surround Button: Activates or deactivates the virtual surround sound mode for an expanded audio experience.
- TV Sound Mode Button: Optimizes audio for TV viewing, enhancing dialogue clarity and overall TV viewניסיון.
4. התקנה
4.1 מיקום
Place the JBL Boost TV soundbar on a stable, flat surface directly in front of your television. Ensure there are no obstructions blocking the sound from the front or the side-firing ports.
4.2 חיבור לטלוויזיה שלך
- חיבור אופטי (מומלץ):
- Connect one end of the optical cable to the OPTICAL OUT port on your TV.
- Connect the other end to the OPTICAL IN port on the rear of the JBL Boost TV.
- Ensure your TV's audio output settings are configured to "Optical" or "External Speaker."
- חיבור אנלוגי:
- Connect one end of the 3.5mm analog cable to the AUDIO OUT (headphone jack) or RCA L/R audio output on your TV (using an adapter if necessary).
- Connect the other end to the AUX IN port on the rear of the JBL Boost TV.
4.3 חיבור מתח
Connect the power cable to the Power Input port on the soundbar, then plug the other end into a wall outlet.
4.4 זיווג בלוטות '
- Press the Bluetooth button on the top panel of the soundbar or on the remote control. The Bluetooth indicator light will begin to flash.
- במכשיר הנייד שלך (סמארטפון, טאבלט וכו'), הפעל את Bluetooth וחפש מכשירים זמינים.
- Select "JBL Boost TV" from the list of devices. Once connected, the Bluetooth indicator light will turn solid.
4.5 Programming Your TV Remote (SoundShift™)
The JBL Boost TV can learn volume and power commands from your existing TV remote control. This allows you to control the soundbar's basic functions with a single remote.
- היכנסו למצב למידה: Press and hold the SoundShift button (the one with the headphone icon) on the soundbar for 5 seconds until the indicator light flashes orange.
- כוח תוכנית: Press the Power button on the soundbar once. Then, point your TV remote at the soundbar and press its Power button. The indicator light will flash white once to confirm.
- Program Volume Up: Press the Volume Up (+) button on the soundbar once. Then, point your TV remote at the soundbar and press its Volume Up button. The indicator light will flash white once to confirm.
- Program Volume Down: Press the Volume Down (-) button on the soundbar once. Then, point your TV remote at the soundbar and press its Volume Down button. The indicator light will flash white once to confirm.
- יציאה ממצב למידה: The soundbar will automatically exit learning mode after a short period of inactivity, or you can press the SoundShift button again.
5. הוראות הפעלה
5.1 הפעלה/כיבוי
לחץ על לחצן ההפעלה (①) on the top panel or the remote control to turn the soundbar on or off.
5.2 בקרת עוצמת הקול
השתמש בלחצן הגברת עוצמת הקול (+) והנמכת עוצמת הקול (-) buttons on the top panel or the remote control to adjust the audio level.
5.3 Source Selection (SoundShift™)
The SoundShift™ feature allows you to seamlessly switch between your TV audio and a connected Bluetooth device. When a Bluetooth device starts playing, the soundbar will automatically switch to that source. When the Bluetooth audio stops, it will switch back to the TV audio. You can also manually switch sources using the SoundShift button (⑁) on the top panel or remote.
5.4 Harman Display Surround
Press the Harman Display Surround button (⏴) on the top panel or remote to activate or deactivate the virtual surround sound mode. This feature expands the soundstage, providing a more immersive audio experience without additional speakers.
5.5 TV Sound Mode
Press the TV Sound Mode button (📺) on the top panel or remote to optimize the soundbar's audio for television content, enhancing dialogue clarity and overall TV viewניסיון.
6. תחזוקה
- ניקוי: השתמשו במטלית רכה ויבשה לניקוי פני השטח של הסאונד בר. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים או בחומרים שוחקים.
- אִחסוּן: אם מאחסנים את הסאונד בר לתקופה ממושכת, נתקו אותו מהחשמל ואחסנו אותו במקום קריר ויבש.
- הימנע מחסימות: Ensure the speaker grilles and ports are free from dust and debris to maintain optimal sound performance.
7. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אין כוח | כבל החשמל לא מחובר או שהשקע אינו פעיל. | ודא שכבל החשמל מחובר היטב לסאונד בר ולשקע חשמל תקין. |
| אין קול | Incorrect input source selected, TV audio settings incorrect, or volume too low. | Verify the correct input source is selected (Optical, AUX, or Bluetooth). Check your TV's audio output settings. Increase the volume on both the soundbar and your TV. |
| צימוד Bluetooth נכשל | סאונד בר לא במצב צימוד, המכשיר רחוק מדי, או הפרעות. | Ensure the soundbar's Bluetooth indicator is flashing. Move your device closer to the soundbar. Try restarting both the soundbar and your Bluetooth device. |
| השלט רחוק לא עובד | Batteries depleted or line of sight blocked. | Replace the remote control batteries. Ensure there are no obstructions between the remote and the soundbar. |
8. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | JBL |
| מספר דגם | שפר את הטלוויזיה |
| רמקול כוח פלט מרבי | 60 וואט |
| תגובת תדר | 20 קילוהרץ (גבול עליון, גבול תחתון לא צוין) |
| טכנולוגיית קישוריות | 1 Analog, 1 Optical, Bluetooth |
| מצב פלט שמע | סטריאו |
| סוג הרכבה | מתקן לשולחן |
| סוג רמקול | סרגל סאונד |
| תכונות נוספות | Display, Dolby Enabled |
| סוג בקר | חשמלי עם כבלים |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| שיטת בקרה | מְרוּחָק |
| משקל פריט | 4.25 פאונד |
| טכנולוגיה אלחוטית | בלוטות' |
| מספר ערוצי אודיו | 2.0 |
| יחס אות לרעש | 60 dB |
| מכשירים תואמים | מחשב נייד, סמארטפון, טלוויזיה |
| מקור כוח | חשמלי עם כבלים |
9. אחריות ותמיכה
The JBL Boost TV comes with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card in your product packaging for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage. For technical support, product registration, or further assistance, please visit the official JBL webלאתר או לפנות למחלקת שירות הלקוחות שלהם.
תמיכה מקוונת: www.jbl.com/support