1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Schellenberg Smart DRIVE 10 Garage Door Motor. Please read this manual thoroughly before beginning installation or operation to ensure safe and efficient use of the product.

Image 1.1: The Schellenberg Smart DRIVE 10 Garage Door Motor, including the main drive unit, track, and remote controls.
2. מידע בטיחות
יש להקפיד תמיד על אמצעי הזהירות הבאים כדי למנוע פגיעה או נזק לרכוש.
- Ensure the garage door is balanced and in good working condition before installing the motor.
- הרחיקו ילדים וחיות מחמד מאזור דלת הגראז', במיוחד במהלך הפעולה.
- Do not allow children to operate the garage door opener or play with remote controls.
- Install the wall control button out of reach of children and away from moving parts of the door.
- The electronic obstacle detection system is designed to protect people and objects. However, always ensure the path of the garage door is clear.
- במקרה של כוח outage, use the emergency release to manually operate the door.
- Only qualified personnel should perform electrical connections. Disconnect power before any maintenance or repair.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הרכיבים נמצאים באריזה לפני תחילת ההתקנה.

Image 3.1: Contents of the Schellenberg Smart DRIVE 10 package.
- Schellenberg Smart DRIVE 10 Motor Unit
- Drive Rail with pre-assembled chain
- 2 x Handheld Transmitters (Remote Controls)
- Mounting Hardware (brackets, screws, bolts)
- Emergency Release (for internal use)
- מדריך הוראות
4. מפרט טכני
Key technical data for the Schellenberg Smart DRIVE 10 Garage Door Motor:

Image 4.1: Dimensions of the Smart DRIVE 10 motor and rail assembly.
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| דֶגֶם | Smart DRIVE 10 (60910) |
| Max. Tensile Force | 600 N (approx. 60 kg) |
| מקסימום אזור הדלת | 10 מ"ר |
| Max. Door Height (Swing Doors) | 2.35 מ' |
| Max. Door Width (Sectional Doors) | 4.2 מ' |
| Min. Ceiling Distance | 35 מ"מ |
| תֶדֶר | 433.92 מגה-הרץ |
| ספק כוח | 220-240V AC / 50/60Hz |
| שליטה כרךtage | 24V DC |
| צריכת המתנה | 5 וואט |
| תְאוּרָה | LED |
| Operating Transmitter Range | Max. 30 meters (outdoor) |
| מידות המוצר (L x W x H) | 112 x 23 x 19 cm (Motor head + drive length: 3.14 m) |
| מִשׁקָל | 14.52 ק"ג |
5. התקנה
The Schellenberg Smart DRIVE 10 is designed for quick and easy installation, with up to 90% of the unit pre-assembled. It is suitable for both swing doors and sectional doors.
5.1 בדיקות טרום התקנה
- Ensure your garage door operates smoothly and is properly balanced.
- Verify that the required clearances are met: a minimum of 35mm distance from the ceiling.
- The installation area must be dry and protected from splashing water.
5.2 Mounting the Drive Unit and Rail
- Assemble the drive rail sections. The continuous drive chain is pre-assembled on one part of the rail and needs to be extended onto the other sections.
- Attach the motor head to the assembled drive rail.
- Mount the entire assembly to the ceiling of your garage, ensuring it is centered with the garage door. Secure it firmly using the provided mounting hardware. It is recommended to have assistance due to the weight and length of the unit.
- Connect the door arm to the garage door and the trolley on the drive rail.

תמונה 5.1: דוגמהample of the Smart DRIVE 10 motor installed above a garage door.
5.3 חיבור לחשמל
- Connect the motor to a standard 220-240V AC power outlet using the provided power supply.
- Optional external switching elements (e.g., wall buttons) and light barriers can be connected to the designated terminals. Refer to the wiring diagram in the full manual for specific connections.

Image 5.2: Wiring terminal for optional external connections.
5.4 Programming End Stops
After installation, program the opening and closing end stops according to the detailed instructions in the complete manual. This ensures the door opens and closes to the correct positions.
6. תפעול
6.1 שימוש בשלט רחוק
The garage door motor is operated using the included handheld transmitters.

Image 6.1: The Smart DRIVE 10 motor and its remote controls.
- לחץ על כפתור בשלט רחוק כדי לפתוח או לסגור את דלת המוסך.
- The motor features a soft start and soft stop function, which gently accelerates and decelerates the door, reducing wear and tear.
6.2 תכונות בטיחות
- Electronic Obstacle Detection: If the door encounters an obstacle during closing, it will automatically reverse to prevent damage or injury.
- שחרור חירום: In case of a power failure, the emergency release allows you to manually open or close the garage door from the inside.
- הגנה תרמית: The motor is equipped with thermal protection to prevent overheating.
- Electronic Road Sensor (Hall Sensor): Ensures precise positioning and reliable operation.
6.3 תאורת LED משולבת
The motor unit includes bright, energy-saving LED lighting that illuminates the garage when the door is operated. The lighting features an automatic shutdown function.

Image 6.2: Installed motor with LED lighting activated.
7. תחזוקה
The Schellenberg Smart DRIVE 10 Garage Door Motor is designed for low maintenance.
- Drive Chain: The continuous drive chain is pre-greased and designed for excellent window display and high service life, requiring minimal maintenance.
- בדיקה רגילה: Periodically check the garage door and motor for any signs of wear, damage, or loose connections.
- ניקוי: Keep the motor unit and track free from dust and debris. Use a soft, dry cloth for cleaning. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- איזון דלת: Ensure the garage door remains properly balanced. An unbalanced door can put undue strain on the motor.
8. פתרון תקלות
This section addresses common issues you might encounter with your garage door motor.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המנוע לא מגיב לשלט רחוק. |
|
|
| Door reverses unexpectedly during closing. |
|
|
| Door does not open or close completely. |
|
|
| המנוע משמיע רעשים חריגים. |
|
|
| כוח אוtage מתרחש. |
|
|
9. אחריות ותמיכה
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Schellenberg webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.
יַצרָן: Schellenberg
מספר דגם: 60910
תאריך זמין ראשון: 17 בספטמבר 2015