מָבוֹא
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Miele Complete C3 Allergy Bagged Cylinder Vacuum Cleaner. Please read these instructions carefully before first use to ensure optimal performance and longevity of your appliance.
מידע בטיחות
Always adhere to basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This vacuum cleaner is designed for domestic use only. Do not use outdoors or on wet surfaces. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of the body away from openings and moving parts. Unplug from outlet when not in use and before servicing. Do not use with a damaged cord or plug. If the appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service center.
תוכן החבילה
ודא שכל הרכיבים נמצאים באריזה:
- Miele Complete C3 Allergy Vacuum cleaner unit
- Dust bag (pre-installed or separate)
- פילטר מנוע
- מסנן HEPA
- מברשת לאבק
- Corner brush (crevice nozzle)
- זרבובית ריפוד
- Carpet/Floor brush (Universal floorhead)
- צינור יניקה טלסקופי
- Flexi suction hose
הגדרה
- פריקת אריזה: הוצא בזהירות את כל הרכיבים מהאריזה. שמור את האריזה להובלה או אחסון עתידיים.
- חיבור צינור היניקה: Insert the flexi suction hose into the suction inlet on the vacuum cleaner until it clicks securely into place. To detach, press the release buttons on the side of the hose connection.
- Assembling the Telescopic Suction Tube: Connect the telescopic suction tube to the handle of the suction hose. Adjust the length of the tube by pressing the release button and extending or retracting it to a comfortable working height.
- חיבור ראש הרצפה: Connect the universal floorhead to the end of the telescopic suction tube. Ensure it is firmly attached.
- חיבור חשמל: Extend the power cord from the vacuum cleaner. This model requires a 15A socket (e.g., for AC/Water heater) for optimal power delivery. Insert the plug into a suitable electrical outlet.

Image: The Miele Complete C3 Allergy vacuum cleaner fully assembled and ready for use in a living room setting.
הוראות הפעלה
הפעלה וכיבוי
Press the foot switch marked with the power symbol (I/O) to turn the vacuum cleaner on or off. The vacuum cleaner features convenient foot controls for ease of use.

Image: A foot pressing the power button on the Miele Complete C3 Allergy vacuum cleaner, demonstrating the foot control feature.
התאמת כוח היניקה
The Miele Complete C3 Allergy offers six cleaning modes, allowing you to adjust the suction power for different surfaces. Use the foot switches on the main unit to increase or decrease suction power. Refer to the symbols on the control panel for guidance:
- Curtains/Fabrics: Lowest suction for delicate materials.
- רַפָּדוּת: Moderate suction for furniture.
- שטיחים: Medium to high suction for carpets and rugs.
- רצפות קשות: High suction for hard flooring.
- מקסימום: Maximum suction for heavily soiled areas.

תמונה: פנימי view of the Miele Complete C3 Allergy vacuum cleaner illustrating its powerful suction capability.
Using the Universal Floorhead
The universal floorhead is suitable for both carpets and hard floors. A foot switch on the floorhead allows you to retract or extend the brush bristles. Extend bristles for hard floors to prevent scratching and retract them for carpets to allow deeper cleaning.

Image: The universal floorhead of the Miele Complete C3 Allergy vacuum cleaner positioned on a carpet, ready for use.
Using Integrated Accessories
The dusting brush, corner brush (crevice nozzle), and upholstery nozzle are conveniently stored within the vacuum cleaner's body. Open the accessory compartment to access them. These tools are designed for specific cleaning tasks:
- מברשת אבק: For delicate surfaces, shelves, and ornaments.
- Corner brush: עבור פערים צרים, פינות וקצוות.
- פיית ריפוד: לניקוי רהיטים מרופדים, מזרנים וכריות.

Image: The integrated accessory compartment of the Miele Complete C3 Allergy vacuum cleaner, showing the stored tools.
Comfort Park System
For quick breaks during cleaning, the Comfort Park System allows you to hook the floorhead onto the side of the vacuum cleaner. This holds the suction tube in an upright position, making it easy to pause and resume cleaning.

Image: The Miele Complete C3 Allergy vacuum cleaner with its suction tube and floorhead parked using the Comfort Park System.
Comfort Cable Rewind
To rewind the power cord, gently pull the cord until it automatically retracts into the vacuum cleaner. This feature ensures quick and convenient storage.

Image: A close-up of the Miele Complete C3 Allergy vacuum cleaner demonstrating the comfort cable rewind mechanism.
תַחזוּקָה
החלפת שקית האבק
The dust bag should be replaced when the dust bag change indicator illuminates or when suction power noticeably decreases. Always use genuine Miele HyClean dust bags for optimal filtration and performance.
- כבה ונתק את שואב האבק.
- פתח את מכסה תא האבק.
- The dust bag collar will automatically close when lifted, preventing dust escape. Remove the full dust bag.
- Insert a new HyClean dust bag, ensuring it sits correctly in the holder.
- Close the dust compartment lid until it clicks.

Image: A hand replacing a HyClean dustbag in the Miele Complete C3 Allergy vacuum cleaner, highlighting the multi-stagמערכת סינון אלקטרונית.
החלפת מסנן HEPA
The HEPA AirClean filter (SF-HA 50) is designed to capture fine dust and allergens, making it ideal for allergy sufferers. It should be replaced approximately once a year, or when the filter change indicator (if present) signals. Always use genuine Miele HEPA filters.
- כבה ונתק את שואב האבק.
- Locate the filter compartment, usually at the rear or top of the vacuum cleaner.
- Open the filter compartment and remove the old HEPA filter.
- Insert the new HEPA filter, ensuring it is correctly seated.
- סגור את תא המסנן.

תמונה: תקריב view of the HEPA AirClean filter within the Miele Complete C3 Allergy vacuum cleaner, emphasizing its role for allergy sufferers.

תמונה: מפורט view of the Miele AirCleanPlus 50 filter, showing its honeycomb structure.
Motor Filter Maintenance
The motor filter protects the motor from dust. It is typically located behind the dust bag compartment. Check its condition when changing the dust bag. Replace it if it appears heavily soiled or damaged. The motor filter usually needs replacement after every 4-5 dust bag changes.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אין כוח | Not plugged in; no power at outlet; thermal cut-out activated. | Ensure plug is fully inserted. Check circuit breaker/fuse. Unplug and allow to cool for 30 minutes if thermal cut-out activated. |
| עוצמת שאיבה נמוכה | Full dust bag; clogged hose/tube/floorhead; dirty filters. | Replace dust bag. Check and clear any blockages. Replace motor and/or HEPA filters. |
| רעש יוצא דופן | Blockage in hose/tube; foreign object in fan; motor issue. | Check and clear blockages. If noise persists, contact Miele service. |
| אבק בורח | Dust bag not correctly installed; filter not correctly installed; damaged dust bag. | Reinstall dust bag and filters correctly. Replace damaged dust bag. |
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | מיילה |
| שם הדגם | Complete C3 Allergy |
| סוּג | שואב אבק צילינדר בשקיות |
| צֶבַע | לוטוס לבן |
| מקור כוח | חשמלי (חוטי) |
| מהtage | 2000 וואט |
| כרך ידtage | 230 וולט |
| יְכוֹלֶת | 4.5 ליטר (שקית אבק) |
| סוג מסנן | HEPA Filter (SF-HA 50) |
| יעילות סינון | 99.9% |
| רדיוס הפעלה | 11 מטר |
| משקל פריט | 8.2 קילוגרם |
| מידות פריט (L x W x H) | 22.7L x 28.4W x 49.6H סנטימטרים |
| תכונות מיוחדות | Foot Controls, 360-degree Swivel Castors, Comfort Park System, Comfort Cable Rewind |
| שימושים מומלצים | Carpeted floors, Upholstery, Allergy relief |
| ארץ מוצא | גֶרמָנִיָה |
אחריות ותמיכה
מידע על אחריות
Your Miele Complete C3 Allergy Bagged Cylinder Vacuum Cleaner comes with a אחריות לשנתיים על המוצר from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal domestic use. It does not cover damage caused by misuse, neglect, accident, unauthorized repair, or normal wear and tear.
תמיכת לקוחות
For any queries, service requests, or technical assistance, please contact Miele India Private Limited:
- כְּתוֹבֶת: 1st Floor, Copia Corporate Suites, Plot No. 9, Jasola, New Delhi - 110025, India.
- טֵלֵפוֹן: 011 46900000
- אֶלֶקטרוֹנִי: customercare@miele.in
- Webאֲתַר: www.miele.in