1. הקדמה
Thank you for choosing the AMS Uhrenfabrik Quartz Wall Clock, Model W9463. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new clock. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. מידע בטיחות
- אין לחשוף את השעון לטמפרטורות קיצוניות, לאור שמש ישיר או לחות גבוהה.
- הימנעו מהפלת השעון או מחשיפתו לפגיעות חזקות.
- Use only the specified battery type (1 AA battery). Incorrect battery usage may cause leakage or damage.
- הרחק סוללות מהישג ידם של ילדים. אם נבלע, פנה לטיפול רפואי מיידי.
- אל תנסו לפרק או לתקן את השעון בעצמכם. פנו לאנשי שירות מוסמכים לקבלת סיוע.
- Ensure the clock is securely mounted if hung on a wall to prevent falling.
3. תכולת החבילה
Carefully unpack your AMS Uhrenfabrik Quartz Wall Clock and ensure all items are present and undamaged.
- AMS Uhrenfabrik Quartz Wall Clock (Model W9463)
- מדריך הוראות

Image of the AMS Uhrenfabrik Clock, Model W9463, showcasing its silver metal frame and analog display.
4. התקנה והתקנה
4.1 התקנת סוללה
Your clock requires one (1) AA battery (not included).
- אתר את תא הסוללות בגב השעון.
- פתח את מכסה תא הסוללות.
- הכנס סוללת AA חדשה אחת, וודא שהקוטבים החיוביים (+) והשליליים (-) מיושרים כהלכה עם הסימונים בתוך התא.
- סגור היטב את מכסה תא הסוללות.
4.2 התקנת השעון
This clock is designed for indoor wall mounting.
- Choose a suitable location on an indoor wall, away from direct heat sources, moisture, or strong vibrations.
- Use an appropriate wall anchor and screw (not included) for your wall type to ensure secure mounting.
- Hang the clock using the integrated hanging slot on the back. Ensure it is level and stable.
4.3 קביעת השעה
Once the battery is installed, the clock will begin to run.
- אתר את כפתור כיוון הזמן בגב מנגנון השעון.
- סובבו בעדינות את הכפתור לכל כיוון כדי להזיז את מחוגי השעות והדקות לשעה הנכונה.
- Avoid forcing the hands directly. Always use the setting knob.
5. הוראות הפעלה
The AMS Uhrenfabrik Quartz Wall Clock operates continuously once the battery is installed and the time is set. The quartz movement ensures accurate timekeeping. Simply observe the hour and minute hands to read the current time.
6. תחזוקה
6.1 ניקוי
- כדי לנקות את השעון, נגבו בעדינות את המשטח בעזרת מטלית רכה ויבשה.
- אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים, ממיסים או תרסיסים כימיים, מכיוון שאלה עלולים לפגוע בגימור או ברכיבים הפנימיים.
- For glass surfaces, a mild glass cleaner applied to a cloth (not directly to the clock) can be used.
6.2 החלפת סוללה
Replace the AA battery approximately once a year, or when the clock begins to lose time or stops running. Follow the battery installation steps in Section 4.1.
7. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | פִּתָרוֹן |
|---|---|
| השעון לא פועל. | Check if the battery is inserted correctly with the correct polarity. Replace with a new AA battery. Ensure the time setting knob is not stuck. |
| השעון מפסיד או מרוויח זמן. | Replace the AA battery with a fresh one. Quartz movements are generally accurate, but a weak battery can affect performance. |
| ידיים תקועות או לא נעות בצורה חלקה. | Ensure no foreign objects are obstructing the hands. If the issue persists after battery replacement, contact support. |
8. מפרטים
- מותג: AMS
- מספר דגם: W9463
- מידות (בערך): 16.54 inches (42 cm) W x 3.15 inches (8 cm) D x 16.54 inches (42 cm) H
- משקל פריט: 3.3 פאונד (1.5 ק"ג)
- תְנוּעָה: תנועת קוורץ
- מקור כוח: 1 x סוללת AA (לא כלול)
- חוֹמֶר: Metal frame, Glass
- צֶבַע: כֶּסֶף
- סוג תצוגה: אנלוגי
- שימוש בפנים/חוץ: מקורה
- מָקוֹר: תוצרת גרמניה
9. אחריות ותמיכה
For information regarding warranty coverage, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please reach out to the manufacturer or the authorized service center in your region.