הוראות בטיחות חשובות
אנא קרא/י הוראות אלה בעיון לפני השימוש במכשיר ושמור/י אותן לעיון עתידי. אי הקפדה על הוראות אלה עלולה לגרום להתחשמלות, שריפה או פציעה חמורה.
- הקפד תמיד על הכרךtagעוצמת הקול המצוינת על המכשיר תואמת את עוצמת החשמל של החשמל שלך.tage.
- אין לטבול את המכשיר, הכבל או התקע במים או בכל נוזל אחר.
- Keep the appliance out of reach of children and supervise them when the appliance is in use.
- אין להפעיל את המכשיר עם כבל או תקע פגומים, או לאחר שהמכשיר פגום או ניזוק בכל דרך שהיא.
- Avoid touching hot surfaces. Use the heat-insulating handle.
- נתקו את המכשיר מהשקע כאשר אינו בשימוש ולפני ניקויו. אפשרו לו להתקרר לחלוטין לפני הרכבה או הסרה של חלקים, ולפני ניקוי.
- אין להשתמש במכשיר בחוץ.
- אין למקם את המכשיר על או ליד מבער גז או מבער חשמלי חם, או בתנור מחומם.
- Do not use abrasive cleaners or sharp objects to clean the non-stick plates, as this may damage the coating.
- מכשיר זה מיועד לשימוש ביתי בלבד.
המוצר נגמרview
רכיבים
- Non-stick cooking plates (18 cm diameter)
- Heat-insulating handle
- נורית חיווי חשמל (אדום)
- נורית חיווי מוכנה (ירוקה)
- Integrated cable reel
- רגליים נגד החלקה


הגדרה
לפני השימוש הראשון
- הוצא את מכשיר הוופלים מהאריזה והסר את כל חומרי האריזה.
- נגב את צלחות הבישול הבלתי נדבקות עם מודעהamp בד או ספוג. יבש היטב.
- For the first use, it is recommended to lightly grease the plates with a small amount of cooking oil or butter.
מתחבר לכוח
Place the waffle maker on a stable, heat-resistant surface. Ensure the power cord is fully extended and plug it into a suitable 220V electrical outlet. The appliance is equipped with a German plug.

הוראות הפעלה
חימום מוקדם
- Close the waffle maker and plug it into the power outlet.
- The red power indicator light will illuminate, indicating the appliance is heating up.
- Wait for the green ready indicator light to illuminate. This indicates that the waffle maker has reached the optimal cooking temperature.
הכנת וופלים
- Once the green light is on, open the waffle maker using the heat-insulating handle.
- Pour your waffle batter evenly onto the lower cooking plate. Be careful not to overfill, as the batter will expand. The appliance is designed to make 5 heart-shaped waffles simultaneously.
- סגור בזהירות את המכסה.
- Cook for approximately 3-5 minutes, or until the waffles are golden brown and cooked to your desired crispness. The green light may cycle on and off during cooking to maintain temperature.
- Once cooked, open the lid and carefully remove the waffles using a heat-resistant, non-metallic utensil (e.g., wooden or silicone spatula) to avoid damaging the non-stick coating.
- Close the lid to maintain heat for subsequent waffles, or unplug the appliance if you are finished.

תחזוקה וניקיון
ניקוי נכון מבטיח את אורך החיים והביצועים של מכשיר הוופלים שלכם.
Cleaning the Non-Stick Plates
- תמיד נתק את מכשיר הוופל מהחשמל ואפשר לו להתקרר לחלוטין לפני הניקוי.
- נגב את צלחות הבישול עם רך, דamp מטלית או ספוג. עבור שאריות עקשניות, ניתן להשתמש בכמות קטנה של סבון כלים עדין.
- Do not use abrasive pads, steel wool, or harsh chemical cleaners, as these will damage the non-stick coating.
- לעולם אל תטבול את המכשיר במים או בנוזלים אחרים.
- נגב את החלק החיצוני של המכשיר עם מודעהamp בַּד.
אִחסוּן
Once clean and completely dry, the waffle maker can be stored. Utilize the integrated cable reel on the bottom of the appliance to neatly wrap the power cord, saving space.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המכשיר אינו מתחמם. | לא מחובר לחשמל; תקלה בשקע החשמל. | Ensure the appliance is securely plugged into a working outlet. Check the circuit breaker. |
| וופלים נדבקים לצלחות. | Plates not greased; too much sugar in batter; plates not preheated enough. | Lightly grease plates before each use. Ensure the green light is on before adding batter. Adjust batter recipe if necessary. |
| הוופלים לא אפויים באופן שווה. | Uneven batter distribution; appliance not fully preheated. | Ensure batter is spread evenly. Wait for the green light to indicate full preheating. |
| עשן או ריח במהלך השימוש הראשון. | שמני הגנה נשרפים. | This is normal for the first use. Ensure good ventilation. It should dissipate quickly. |
מפרט טכני
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מותג | BEPER |
| דֶגֶם | 90.602 (also BT.603Y) |
| צֶבַע | אדום/לבן |
| כּוֹחַ | 1000 W |
| כרך ידtage | 220 וולט |
| חוֹמֶר | פּלָסטִי |
| קוטר הלוח | 18 ס"מ |
| קיבולת ופל | 5 heart-shaped waffles |
| מידות מוצר (בקירוב) | 24 x 18 x 11 ס"מ (L x W x H) |
| משקל (בערך) | 1.18 ק"ג |
| תכונות מיוחדות | Compact design, non-stick plates, heat-insulating handle, integrated cable reel, anti-slip feet. |
| כיבוי אוטומטי | לֹא |
אחריות ותמיכה
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact Beper customer service through their official webאתר או פרטי הקשר המופיעים באריזת המוצר.