Bionaire BCH8713CRE-BM Oscillating Ceramic Tower Heater User Manual

1. הוראות בטיחות חשובות

בעת שימוש במכשירים חשמליים, יש לנקוט תמיד באמצעי זהירות בסיסיים כדי להפחית את הסיכון של שריפה, התחשמלות ופציעה לבני אדם, כולל הדברים הבאים:

• קרא את כל ההוראות לפני השימוש במחמם זה.
• תנור זה חם בעת השימוש. כדי למנוע כוויות, אין לאפשר לעור חשוף לגעת במשטחים חמים. השתמשו בידיות בעת הזזת תנור זה.
• שמור על חומרים דליקים, כגון רהיטים, כריות, מצעים, ניירות, בגדים ווילונות במרחק של לפחות 3 רגל (0.9 מ') מחזית המחמם והרחיק אותם מהצדדים והאחוריים.
• זהירות יתרה נחוצה כאשר תנור חימום כלשהו משמש או בקרבת ילדים או נכים ובכל פעם שהמחמם נותר פועל ללא השגחה.
• תמיד נתק את תנור החימום כאשר אינו בשימוש.
• אין להפעיל תנור חימום עם כבל או תקע פגומים או לאחר שהמחמם פגום, נפל או ניזוק בכל דרך שהיא. החזר את המחמם למתקן שירות מורשה לצורך בדיקה, התאמה חשמלית או מכנית או תיקון.
• אין להשתמש בחוץ.
• תנור חימום זה אינו מיועד לשימוש בחדרי אמבטיה, אזורי כביסה ובמקומות מקורים דומים. לעולם אל תאתר תנור בו הוא עלול ליפול לתוך אמבטיה או מיכל מים אחר.
• אל תעביר כבל מתחת לשטיחים. אין לכסות את הכבל בשטיחים לזרוק, ברזלים או כיסויים דומים. ארגן את הכבל הרחק מאזור התנועה והיכן שהוא לא ימעד.
• כדי לנתק את המחמם, סובב את הפקדים למצב OFF ולאחר מכן הוצא את התקע מהשקע.
• אין להכניס או לאפשר לחפצים זרים להיכנס לכל פתח אוורור או פליטה מכיוון שהדבר עלול לגרום להתחשמלות או שריפה, או להזיק למחמם.
• כדי למנוע שריפה אפשרית, אין לחסום פתחי אויר או פליטה בשום אופן. אין להשתמש על משטחים רכים, כמו מיטה, שבהם הפתחים עלולים להיחסם.
• תנור חימום מכיל חלקים חמים וקשתיים או נוצצים בפנים. אין להשתמש בו באזורים שבהם משתמשים או מאחסנים בנזין, צבע או נוזלים דליקים.
• השתמש במחמם זה רק כמתואר במדריך זה. כל שימוש אחר שלא מומלץ על ידי היצרן עלול לגרום לשריפה, להתחשמלות או לפציעה של אנשים.
• חבר תמיד תנורים ישירות לשקע/שקע בקיר. לעולם אל תשתמש עם כבל מאריך או ברז חשמל שניתן למקם אותו (שקע/פס חשמל).

2. המוצר נגמרview

The Bionaire BCH8713CRE-BM is an oscillating ceramic tower heater designed for indoor use. It features a digital thermostat, two heat settings, and an EcoSmart energy-saving technology. The unit includes a backlit LED display for easy monitoring of settings.

Image 1: A black Bionaire BCH8713CRE-BM oscillating ceramic tower heater with an LED display showing 'EC F' and control buttons on top. The heater features a diamond-patterned metal grille.

תכונות עיקריות:

• 2 הגדרות חום: Provides flexible heating options.
• תרמוסטט דיגיטלי: מאפשר בקרת טמפרטורה מדויקת.
• תצוגת LED עם תאורה אחורית: Clearly shows current settings and temperature.
• תכונת תנודה: מפזר חום באופן שווה על פני החדר.
• טכנולוגיית EcoSmart: Designed for energy-efficient operation.
• אזור חימום: Capable of heating up to 150 square feet.

3. התקנה

The Bionaire BCH8713CRE-BM heater requires no assembly. Follow these steps for initial setup:

1. לִפְרוֹק: Carefully remove the heater from its packaging. Retain packaging for future storage if desired.
2. מיקום: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 3 feet (0.9 m) away from walls, furniture, and other combustible materials. Do not place it on soft surfaces like rugs or carpets that could block air vents.
3. חיבור חשמל: Ensure the heater is in the 'OFF' position. Plug the power cord directly into a 120V AC electrical wall outlet. Do not use extension cords or power strips.

4. הוראות הפעלה

Familiarize yourself with the control panel located on the top of the heater.

הפעלה/כיבוי:

• הקש על כפתור הפעלה (symbol: circle with a vertical line) to turn the heater ON or OFF. The LED display will illuminate when the heater is on.

התאמת הגדרות חום:

• הקש על כפתור מצב (symbol: square with lines) to cycle through the available heat settings: Low (I) and High (II). The selected setting will be indicated on the LED display.

Setting the Digital Thermostat:

• כאשר החימום פועל, השתמשו ב חץ למעלה (סמל: משולש המצביע כלפי מעלה) ו חץ למטה (סמל: משולש המצביע כלפי מטה) buttons to adjust the desired temperature. The LED display will show the set temperature.
• The heater will automatically cycle ON and OFF to maintain the set temperature.

פונקצית תנודה:

• הקש על כפתור תנודה (symbol: two arrows forming a circle) to activate or deactivate the oscillation feature. When active, the heater will rotate from side to side to distribute heat more broadly.

טכנולוגיית EcoSmart:

• The EcoSmart feature automatically adjusts the heat output to maintain the set temperature while minimizing energy consumption. This mode is typically engaged when the heater is set to a specific temperature.

5. תחזוקה

תחזוקה שוטפת מבטיחה ביצועים אופטימליים ואורך חיים של גוף החימום שלכם.

ניקוי:

1. נתק חשמל: תמיד נתקו את גוף החימום משקע החשמל ותנו לו להתקרר לחלוטין לפני ניקויו.
2. ניקוי חיצוני: השתמש רך, דamp מטלית לניגוב המשטחים החיצוניים של התנור. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים, מכיוון שאלה עלולים לפגוע בגימור.
3. פתחי אוורור: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust and lint from the air intake and exhaust grilles. Do not attempt to disassemble the heater for cleaning.

אִחסוּן:

• אם מאחסנים את התנור לתקופה ממושכת, יש לנקות אותו היטב כמתואר לעיל.
• יש לאחסן את גוף החימום באריזתו המקורית, במידת האפשר, במקום קריר ויבש.
• אין להניח חפצים כבדים על גבי גוף החימום במהלך האחסון.

6. פתרון תקלות

If your heater is not operating correctly, consult the following troubleshooting guide:

אם הבעיה נמשכת לאחר ניסיון פתרונות אלה, אנא צור קשר עם תמיכת הלקוחות.

7. מפרטים

8. אחריות ותמיכה

For warranty information or customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Bionaire webאתר. שמור את קבלת הרכישה כהוכחת קנייה עבור כל תביעת אחריות.

If you have questions about the operation, maintenance, or troubleshooting of your Bionaire BCH8713CRE-BM heater that are not covered in this manual, please contact Bionaire customer service for assistance.