ASUS Z97-PRO (Wi-Fi AC) Motherboard User Manual

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ASUS Z97-PRO (Wi-Fi AC) motherboard. This ATX form factor motherboard supports LGA 1150 socket processors and DDR3 memory, offering advanced features such as dual-band 802.11AC Wi-Fi, M.2 and SATA Express for high-speed data transfer, and ASUS 5-Way Optimization for system tuning. Please read this manual thoroughly before beginning installation to ensure proper setup and to maximize the performance and longevity of your system.

איור 1: מעלview of the ASUS Z97-PRO (Wi-Fi AC) Motherboard. This image displays the full ATX motherboard with its various components, including the CPU socket, RAM slots, PCIe slots, and heatsinks.

2. מידע בטיחות

יש להקפיד על אמצעי הזהירות הבאים כדי למנוע נזק ללוח האם ופגיעה עצמית:

• Always disconnect the power cable from the wall socket before touching any components.
• יש לענוד רצועת כף יד אנטי-סטטית או לגעת לעתים קרובות בחפץ מתכת מוארק כדי לפרוק חשמל סטטי לפני הטיפול ברכיבים.
• יש להחזיק את לוח האם בקצוותיו כדי להימנע ממגע עם רכיבים רגישים.
• ודא אוורור נאות בתוך מארז המחשב שלך כדי למנוע התחממות יתר.
• הרחק את לוח האם מלחות וטמפרטורות קיצוניות.

3. תכולת החבילה

ודא שהחבילה שלך מכילה את הפריטים הבאים. אם פריט כלשהו פגום או חסר, פנה לקמעונאי שלך.

• ASUS Z97-PRO (Wi-Fi AC) Motherboard
• מדריך למשתמש
• DVD תמיכה (המכיל מנהלי התקנים ותוכניות שירות)
• כבלי SATA 6Gb/s
• מגן קלט / פלט
• אנטנת Wi-Fi
• חבילת ברגים M.2

Note: Actual package contents may vary by region or retailer.

4. פריסת לוח האם

Familiarize yourself with the key components and connectors on your motherboard before installation.

4.1. רכיבי מפתח

• שקע מעבד LGA 1150: For Intel Core 4th and 5th Generation processors.
• חריצי DIMM של DDR3: Four slots supporting up to 32GB of DDR3 memory. Refer to the manual for specific memory configurations (e.g., dual-channel operation).
• חריצי PCIe: Multiple PCI Express slots for graphics cards and other expansion cards.
• שקע M.2: For high-speed M.2 SSDs, supporting up to 10Gb/s data transfer.
• SATA Express Ports: For next-generation storage devices, supporting up to 10Gb/s data transfer.
• יציאות SATA 6Gb/s: Standard ports for connecting SATA hard drives and SSDs.
• USB 3.0/2.0 Headers: For connecting front panel USB ports.
• כותרות הפאנל הקדמי: For power button, reset button, HDD LED, and power LED.
• כותרות מעריצים: Multiple headers for CPU and chassis fans, controlled by Fan Xpert 3.

5. התקנה והתקנה

בצע את השלבים הבאים להתקנה נכונה של לוח האם והרכיבים שלך.

5.1. התקנת מעבד

1. פתח את ידית שקע המעבד והרם את לוח הטעינה.
2. יישר בזהירות את המעבד עם השקע, וודא שהמשולש הזהוב על המעבד תואם למשולש שעל השקע.
3. הכנס בעדינות את המעבד לשקע מבלי ללחוץ עליו בכוח.
4. Close the load plate and push down the lever to secure the CPU.
5. התקן את מקרר המעבד בהתאם להוראות היצרן.

5.2. התקנת זיכרון (RAM)

1. פתחו את הקליפסים בשני קצוות חריץ ה-DIMM.
2. יישר את החריץ במודול זיכרון DDR3 עם המפתח שבחריץ ה-DIMM.
3. הכנס את המודול בחוזקה לחריץ עד שהקליפסים יתייצבו במקומם.
4. For dual-channel operation, install memory modules into matching colored slots (e.g., both gray or both black). If using two sticks, try the gray slots first if issues arise with black slots.

5.3. התקנת התקן אחסון

• SSD M.2: Insert the M.2 SSD into the M.2 socket at an angle, then push it down and secure it with the provided screw.
• התקני SATA: Connect SATA data cables from your storage devices (HDDs/SSDs) to the SATA 6Gb/s or SATA Express ports on the motherboard. Connect power cables from your power supply to the devices.

5.4. התקנת כרטיס הרחבה

1. Align your graphics card or other PCIe expansion card with the desired PCIe slot.
2. לחץ בחוזקה כלפי מטה עד שהכרטיס ייכנס כהלכה ותפס הקיבוע יינעל.
3. חברו את הכרטיס למארז בעזרת בורג.

5.5. חיבורי חשמל

• חבר את מחבר החשמל ATX בעל 24 הפינים מספק הכוח שלך ללוח האם.
• Connect the 8-pin ATX 12V power connector (EATX12V) to the motherboard.
• Connect power cables to your graphics card(s) if required.

5.6. חיבורי פאנל קדמי וחיבורי ציוד היקפי

• Connect the front panel headers (power switch, reset switch, HDD LED, power LED) to their respective pins on the motherboard. Refer to the motherboard manual for pin assignments.
• Connect front panel USB 2.0 and USB 3.0 headers.
• Connect the front panel audio header.
• Install the Wi-Fi antenna to the rear I/O panel connectors.

6. הוראות הפעלה

6.1. Initial Boot-up and BIOS/UEFI Configuration

1. לאחר הרכבת המערכת, חברו צג, מקלדת ועכבר.
2. הפעל את המערכת. לחץ על DEL key during startup to enter the UEFI BIOS.
3. The ASUS UEFI BIOS offers advanced options and a fast response time. Configure boot order, system time, and other settings as needed.
4. שמור את השינויים וצא מה-BIOS כדי להמשיך בהתקנת מערכת ההפעלה.

6.2. התקנת דרייבר

After installing your operating system, install all necessary drivers from the provided support DVD or download the latest versions from the ASUS support website. This includes chipset drivers, audio drivers (Crystal Sound 2), LAN drivers, and Wi-Fi drivers (802.11AC).

6.3. Wi-Fi AC Setup

The motherboard features dual-band 802.11AC Wi-Fi. Ensure the external Wi-Fi antenna is connected. After installing the Wi-Fi drivers, you can connect to wireless networks through your operating system's network settings. The Wi-Fi GO! and Media Streamer features can be configured via ASUS utilities for enhanced wireless functionality.

6.4. אופטימיזציה של 5 כיוונים של ASUS

Utilize the ASUS AI Suite 3 software to access 5-Way Optimization. This feature consolidates TPU (TurboV Processing Unit), EPU (Energy Processing Unit), DIGI+ Power Control, Fan Xpert 3, and Turbo App to provide comprehensive system tuning, including automatic overclocking, power saving, and fan control. This can optimize your system for specific tasks or overall performance.

7. תחזוקה

7.1. ניקיון

• נקו באופן קבוע אבק מתוך מארז המחשב באמצעות אוויר דחוס.
• Ensure fans (CPU, chassis, GPU) are free from dust buildup to maintain optimal cooling.
• תמיד כבו את המערכת ונתק אותה מהחשמל לפני ניקויה.

7.2. עדכוני BIOS

It is recommended to keep your BIOS updated to the latest version available on the ASUS support website. BIOS updates can improve system stability, compatibility, and performance. Refer to the ASUS website for detailed instructions on how to update the BIOS, which may include using the EZ Flash utility or BIOS Flashback feature.

8. פתרון תקלות

סעיף זה עוסק בבעיות נפוצות שאתה עשוי להיתקל בהן.

• אין חשמל/אין אתחול: Ensure all power cables (24-pin ATX, 8-pin EATX12V) are securely connected. Check front panel power switch connection.
• אין תצוגה: Verify that the graphics card is properly seated and connected to power. Ensure the monitor cable is securely connected to the graphics card or motherboard (if using integrated graphics).
• Memory Not Recognized: Re-seat memory modules. Ensure they are in the correct slots for dual-channel operation. Test modules individually if possible.
• USB 3.0 Port Issues: Some users have reported intermittent issues with input devices or external drives connected to USB 3.0 ports, especially during startup or waking from sleep. Ensure you have the latest USB 3.0 drivers installed. If problems persist, try connecting devices to USB 2.0 ports or updating the BIOS.
• בעיות קישוריות Wi-Fi: Ensure Wi-Fi antenna is properly connected. Install the latest Wi-Fi drivers. Check for interference from other devices.
• חוסר יציבות/קריסות מערכת: Check CPU and GPU temperatures. Ensure all drivers are up to date. Run memory diagnostic tools.

9. מפרטים

10. אחריות ותמיכה

ASUS products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ASUS website. For technical support, driver downloads, and further assistance, please visit the ASUS support webאֲתַר:

www.asus.com/support/

ניתן גם למצוא שאלות נפוצות ומדריכים לפתרון בעיות בדף התמיכה.