1. הקדמה
The Paradox PMD85 is an advanced outdoor wireless motion detector designed to provide reliable security for your property. Featuring dual optical detection and digital signal analysis, it offers superior detection capabilities while minimizing false alarms. This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your PMD85 detector.
תכונות עיקריות:
- Dual optical detection with a 90° viewזווית ing.
- Infrared radio detection range of 11x11 meters.
- Pet immunity for animals up to 40 kg (88 lbs).
- Advanced digital signal analysis for enhanced reliability.
- Operates on 868 MHz frequency.
- Powered by 3AA alkaline batteries.
2. מידע בטיחות
Please read these safety instructions carefully before installing and operating the Paradox PMD85 detector. Failure to follow these instructions may result in damage to the device or personal injury.
- הַתקָנָה: Ensure the detector is installed by qualified personnel in accordance with local electrical codes and regulations.
- מקור כוח: Use only the specified 3AA alkaline batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
- תנאים סביבתיים: The detector is designed for outdoor use but should be protected from extreme weather conditions beyond its operating specifications. Avoid direct exposure to strong sunlight or heat sources that may affect performance.
- ניקוי: השתמש במטלית רכה ויבשה לניקוי. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- רְשׁוּת: Dispose of batteries and the device according to local environmental regulations. Do not dispose of batteries in fire.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה שלך:
- Paradox PMD85 Outdoor Wireless Detector
- 3 x סוללות אלקליין AA
- חומרת הרכבה (ברגים ועוגנים)
- מדריך למשתמש זה
4. המוצר נגמרview
The Paradox PMD85 detector features a robust, weather-resistant casing suitable for outdoor environments. It incorporates advanced infrared technology to detect motion within its specified range.

איור 1: חֲזִית view of the Paradox PMD85 Outdoor Wireless Detector. This image shows the sleek, weather-resistant casing with the infrared lens visible at the top and a small indicator light at the bottom.

איור 2: פְּנִימִי view of the Paradox PMD85 Outdoor Wireless Detector. This image displays the circuit board, battery compartment, and DIP switches for configuration, located inside the detector's housing.
5. התקנה
5.1. התקנת סוללה
- פתח את הגלאי גasing by unscrewing the retaining screws, usually located at the bottom or back.
- Insert the three (3) AA alkaline batteries into the battery compartment, ensuring correct polarity (+/-).
- סגור את ה-casinג' בצורה מאובטחת.
5.2. מיקום הרכבה
Choose a mounting location that provides optimal coverage of the desired area, typically 2.1 to 2.7 meters (7 to 9 feet) above ground. Consider the following:
- אזור כיסוי: The detector has an 11x11 meter (35x35 feet) range with a 90° double optical detection pattern.
- חסימות: Avoid placing the detector where large objects (trees, bushes, vehicles) might obstruct its field of view.
- מקורות חום: Do not aim the detector directly at heat sources (e.g., air conditioning units, vents, reflective surfaces) that could cause false alarms.
- חסינות לחיות מחמד: For optimal pet immunity (up to 40 kg), mount the detector at the recommended height and ensure pets cannot climb into the detection zone.
5.3. התקנה
- Mark the desired mounting holes on the wall using the detector's base as a template.
- קדחו חורי פיילוט והכניסו עוגנים לקיר במידת הצורך.
- Secure the detector's base to the wall using the provided screws.
- Attach the main body of the detector to the base and secure it.
5.4. Pairing with a Security System
The PMD85 is a wireless detector operating at 868 MHz. Refer to your Paradox security system's manual for specific instructions on how to enroll or pair new wireless devices. Generally, the process involves:
- Putting your security panel into 'enrollment' or 'programming' mode.
- Activating the PMD85 detector (e.g., by triggering it or pressing a tamper switch) to send its unique serial number to the panel.
- Confirming the enrollment on the security panel.
6. הפעלת הגלאי
Once installed and paired, the PMD85 detector continuously monitors its detection zone for motion. When motion is detected, it transmits a signal to your Paradox security system.
- עקרון זיהוי: The detector uses dual infrared sensors to detect changes in heat signatures within its field of view.
- Digital Signal Analysis: Advanced algorithms differentiate between human movement and environmental disturbances, reducing false alarms.
- חסינות לחיות מחמד: The PMD85 is designed to ignore animals weighing up to 40 kg (88 lbs) when installed correctly. This feature helps prevent false alarms caused by pets.
- מחוון LED: A small LED on the detector typically illuminates when motion is detected or during testing, providing visual feedback.
7. תחזוקה
7.1. ניקיון
Periodically clean the detector's lens and casing to ensure optimal performance. Dust, dirt, or spiderwebs can obstruct the sensor's view.
- Gently wipe the outer casing ועדשה עם רך, damp בַּד.
- אין להשתמש בכימיקלים חזקים, ממסים או חומרים שוחקים.
7.2. החלפת סוללה
The PMD85 uses 3AA alkaline batteries. The security system will typically indicate a low battery condition for the detector. Replace all three batteries simultaneously when a low battery warning is issued.
- Disarm your security system before opening the detector.
- פתח את הגלאי גasing as described in the installation section.
- הסר את הסוללות הישנות והשליך אותן כראוי.
- Insert new 3AA alkaline batteries, observing correct polarity.
- סגור את ה-casinג' בצורה מאובטחת.
- Test the detector to ensure it communicates with the security system.
8. פתרון תקלות
If you experience issues with your Paradox PMD85 detector, refer to the following common problems and solutions:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אזעקות שווא |
|
|
| אין זיהוי |
|
|
| אזהרת סוללה חלשה |
|
|
9. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מותג | פָּרָדוֹקס |
| מספר דגם | PMD85 |
| מקור כוח | מופעל על סוללה |
| סוג סוללה | 3 x AA אלקליין |
| טווח מקסימלי | 11 x 11 meters (35 x 35 feet) |
| זווית זיהוי | 90° (Dual Optical) |
| חסינות לחיות מחמד | עד 40 ק"ג (88 ליברות) |
| תדר אלחוטי | 868 מגה-הרץ |
| סוג הרכבה | מתקן קיר |
| מכשירים תואמים | פרדוקס מערכות אבטחה |
| משקל פריט | 10.9 אונקיות (כ-309 גרם) |
10. אחריות ותמיכה
10.1. מידע על אחריות
Paradox products are manufactured under strict quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The duration and terms of the warranty may vary by region and product. Please refer to the official Paradox website or contact your local distributor for specific warranty details.
The warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, unauthorized modification, or natural disasters.
10.2. תמיכה טכנית
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact your authorized Paradox dealer or installer. You can also visit the official Paradox website for additional resources, FAQs, and contact information for customer support in your region.
When contacting support, please have your product model (PMD85) and serial number ready.