מדריך למשתמש של תאורת חירום Beghelli TICINQUE IP65 545 18SE3P

1. הקדמה

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Beghelli TICINQUE IP65 545 18SE3P Emergency Light, model BEG8582. This device is designed for emergency lighting and safety signaling, featuring autonomous operation with long-lasting LED sources.

תכונות מפתח כוללות:

• Emergency lighting and safety signaling.
• Autonomous emergency lighting fixtures with non-replaceable integrated LED sources.

2. מידע בטיחות

WARNING: Please read all safety instructions carefully before installation and use. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards.

• ודא שהחשמל מנותק לפני התקנה או תחזוקה.
• יש לבצע את ההתקנה על ידי חשמלאי מוסמך בהתאם לתקנות החשמל המקומיות.
• אין לשנות את המוצר בשום צורה.
• הרחק מחומרים דליקים.
• The product is rated IP65 for protection against dust and water jets, and IK07 for impact resistance.

3. המוצר נגמרview

The Beghelli TICINQUE IP65 545 18SE3P is an autonomous emergency lighting fixture. It is available in Non-Permanent (SE) or Permanent (SA) types.

רכיבים:

• גוּף: Made of thermoplastic material (EN 60598-1 cl 13, UL94-V2), white color (RAL9003). Equipped with cable entries on each of the four sides.
• אופטיקה: Symmetrical diffusing, made of injection-molded thermoplastic material, white color (RAL9003). Fixed to the body with snap hooks operable with a tool.
• מַרסֵס: Made of injection-molded thermoplastic material, highly resistant and transparent. Smooth surfaces for easy cleaning.
• ספק כוח: Integrated electronic type, consisting of a battery charger section, constant current generator, and control unit. Complies with EN61347-2-7 and 61347-2-13 requirements. The constant current output section ensures constant luminous flux.
• סוֹלְלָה: Pb (EN61056-1 Hermetic Rechargeable).
• מקורות אור: Integrated non-replaceable LED modules; color temperature 4000K or higher; declared minimum life 50000h /L80B20. Photobiological risk (acc. EN62471) 0 or 1.

איור 3.1: חזית view of the Beghelli TICINQUE IP65 545 18SE3P emergency light. The fixture is a long, rectangular unit with a clear, transparent diffuser covering the internal light source. It features a sleek, minimalist design suitable for various indoor and outdoor installations.

4. התקנה והתקנה

The Beghelli TICINQUE IP65 545 18SE3P is suitable for direct installation on normally flammable surfaces. Cable entry is direct without the need for tools.

שלבי התקנה:

1. הֲכָנָה: ודא שאספקת החשמל לאזור ההתקנה מנותקת במפסק הראשי.
2. מיקום הרכבה: Choose a suitable location on a wall or ceiling. The product is designed for wall or ceiling mounting.
3. Mounting the Body: Secure the thermoplastic body to the chosen surface using appropriate fasteners (not included). Ensure it is firmly attached.
4. חיבור כבל: Utilize the cable entries located on each of the four sides of the body. Connect the electrical wiring directly without the need for special tools. Ensure all connections are secure and comply with local electrical regulations.
5. Attaching Optics and Diffuser: Once wiring is complete, attach the symmetrical diffusing optics. Then, secure the highly resistant and transparent diffuser to the body using the snap hooks. Ensure the diffuser is properly sealed to maintain the IP65 rating.
6. בדיקה סופית: בדוק שוב את כל החיבורים וודא שהמתקן מותקן היטב.

5. הוראות הפעלה

The Beghelli TICINQUE IP65 545 18SE3P operates autonomously. Once installed and connected to the power supply, it will automatically charge its internal battery and activate in case of a power outage.

מצבי פעולה:

• Non-Permanent (SE): The light source is normally off and only activates when the main power supply fails.
• Permanent (SA): The light source is continuously on and remains on during a power failure, powered by the internal battery.

The integrated electronic power supply ensures a constant luminous flux during operation, whether on main power or battery backup.

The touch-style switch allows for basic control, likely for testing or mode selection, though specific functions are not detailed. Refer to the product's specific wiring diagram for advanced control options.

6. תחזוקה

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Beghelli emergency light.

תחזוקה כללית:

• ניקוי: The diffuser has smooth surfaces for easy cleaning. Use a soft, damp מטלית לניגוב החלק החיצוני. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• בדיקת סוללה: Periodically check the battery status. While the battery is hermetic and rechargeable, its lifespan is finite. Replace the battery if it no longer holds a charge or if the emergency light duration is significantly reduced.
• מבחן פונקציונליות: Regularly test the emergency lighting function by simulating a power outage to ensure the unit activates correctly.

Important Information Regarding Lamps:

• Lamp מִחזוּר: למידע על מיחזור סוג זה וסוגים אחרים של פסולתamps, please consult local recycling guidelines or visit relevant environmental protection agency webאתרים.
• שבור לamps: למידע נוסף על ניקוי וסילוק של כלי עבודה שבורים או פגומיםamps safely. Avoid direct contact with broken components.

7. פתרון תקלות

If you encounter issues with your Beghelli emergency light, refer to the following common troubleshooting steps:

For issues not listed here, or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact Beghelli customer support.

8. מפרטים

9. מה בקופסה

חבילת המוצרים כוללת את הדברים הבאים:

• Emergency Ceiling Light Fixture (Plafoniera)

Note: Mounting hardware and additional tools are typically sold separately unless specified.