1. הקדמה
Thank you for choosing the Advent AW400 Wireless Stereo Speakers. This system provides high-quality audio transmission over a 900 MHz wireless frequency, allowing you to enjoy clear stereo sound without the clutter of wires. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new speakers.
The Advent AW400 system includes two wireless stereo speakers, designed for easy integration into your home audio setup. Please ensure all components are present before proceeding with installation.

איור 1: The Advent AW400 Wireless Stereo Speakers and user manual as they appear in their original packaging.
2. התקנה
Follow these steps to set up your Advent AW400 Wireless Stereo Speakers:
- פרק רכיבים: Carefully remove all items from the packaging. You should have two speakers (one Master, one Slave), an AC adapter, and an RCA audio cable.
- Identify Speakers: אתר את Master Speaker (A) ואת Slave Speaker (B). The Master Speaker typically has the main controls and input jacks.
- חבר חשמל: Plug the AC adapter into the Power Connection Input Jack (C) on the Master Speaker. Then, plug the AC adapter into a standard electrical outlet.
- חיבור מקור שמע: השתמש בתנאי RCA Cable (S) to connect your audio source (e.g., TV, MP3 player, smartphone, laptop) to the RCA Jack (E) on the Master Speaker. Ensure a secure connection.
- מיקום רמקולים: Place the speakers in your desired listening area. The wireless signal operates at 900 MHz, offering flexibility in placement.
- הפעלה: אתר את ON/OFF Switch (F) on the Master Speaker and switch it to the 'ON' position.

איור 2: Connection diagram illustrating the Master Speaker (A), Slave Speaker (B), Power Connection Input Jack (C), RCA Jack (E), ON/OFF Switch (F), Tuning Control (G), AC Adapter (P), and RCA Cable (S).
3. הוראות הפעלה
Once your speakers are set up, follow these steps for optimal operation:
- הפעלה: להבטיח את ON/OFF Switch (F) on the Master Speaker is in the 'ON' position. The power indicator light should illuminate.
- התאם את עוצמת הקול: Use the volume controls on your audio source to adjust the sound level. The speakers will amplify the signal received.
- Tune Speakers: If you experience static or poor sound quality, use the Tuning Control (G) on the Master Speaker to fine-tune the wireless signal. Slowly rotate the dial until you achieve the clearest audio.
- סאונד סטריאו: The system is configured for 2.0 channel stereo sound. Ensure both speakers are receiving a signal for a complete audio experience.
- מכשירים תואמים: These speakers are compatible with a wide range of devices including laptops, MP3 players, smartphones, and tablets that have an RCA audio output or can be connected via an appropriate adapter (not included).
4. תחזוקה
To ensure the longevity and performance of your Advent AW400 speakers, follow these maintenance guidelines:
- ניקוי: השתמשו במטלית רכה ויבשה לניקוי משטחי הרמקול. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים או בחומרים שוחקים, מכיוון שהם עלולים לפגוע בגימור או ברכיבים הפנימיים.
- אִחסוּן: כאשר הרמקולים אינם בשימוש למשך תקופות ממושכות, יש לאחסן אותם במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
- הימנע מלחות: These speakers are not waterproof. Keep them away from water, high humidity, and other liquids to prevent damage.
- טיפול בכבלים: Handle all cables and connections with care. Avoid bending or crimping cables excessively, which can lead to internal damage.
5. פתרון תקלות
If you encounter issues with your Advent AW400 speakers, refer to the following common problems and solutions:
- אין צליל:
- Ensure the Master Speaker's ON/OFF Switch (F) נמצא במצב 'פועל'.
- Verify the AC adapter is securely plugged into both the speaker and a working electrical outlet.
- Check that the RCA audio cable is firmly connected to both the Master Speaker's RCA Jack (E) ומקור האודיו שלך.
- Confirm your audio source is powered on and playing audio, and its volume is turned up.
- איכות צליל סטטית או ירודה:
- התאם את Tuning Control (G) on the Master Speaker slowly until the sound becomes clear.
- Relocate the speakers or the audio source to minimize interference from other electronic devices (e.g., cordless phones, Wi-Fi routers).
- Ensure there are no large metallic objects or walls directly obstructing the line of sight between the speakers and the audio source (if applicable for wireless transmission).
- רק רמקול אחד עובד:
- Check the connection between the Master and Slave speakers (if applicable, some models have a wired connection between them).
- Ensure the audio source is outputting a stereo signal.
6. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| שם הדגם | AW400 |
| סוג רמקול | מולטימדיה |
| תכונה מיוחדת | Radio (Note: This feature may refer to the wireless transmission capability rather than an AM/FM tuner) |
| מכשירים תואמים | מחשב נייד, נגן MP3, סמארטפון, טאבלט |
| תצורת ערוץ סאונד סראונד | 2.0 |
| צֶבַע | כֶּסֶף |
| רכיבים כלולים | 2 Wireless Stereo Speakers |
| הוא עמיד למים | שֶׁקֶר |
| סוג אחריות | מוּגבָּל |
| שיטת בקרה | לָגַעַת |
| טכנולוגיית תקשורת אלחוטית | Bluetooth (Note: The product title specifies 900 MHz, Bluetooth may be an additional feature or a misclassification in source data) |
| מקור כוח | Battery Powered (Note: The setup section refers to an AC adapter, suggesting dual power options or a primary AC power with battery backup/portability) |
| סוג מנהל התקן שמע | מנהל התקן דינמי |
| טווח בלוטות' | 10 מטר |
| טכנולוגיית קישוריות סאבוופר | אַלחוּט |
| שימושים ספציפיים למוצר | אִישִׁי |
| UPC | 028042001304 |
| סִגְנוֹן | מוֹדֶרנִי |
| משקל פריט | 9.55 פאונד |
| מידות חבילה | 12.3 x 12.2 x 6.5 אינץ' |
| ASIN | B00EVELXG6 |
| תאריך ראשון זמין | 30 באוגוסט 2013 |
| מותג | הִתגַלוּת |
| רמקול כוח פלט מרבי | 10 וואט |
| טכנולוגיית קישוריות | בלוטות' |
| מצב פלט שמע | סטריאו |
| סוג הרכבה | מתקן לשולחן |
7. מידע על אחריות
The Advent AW400 Wireless Stereo Speakers come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. This warranty typically covers manufacturing defects and workmanship under normal use. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
8. תמיכה
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Advent AW400 Wireless Stereo Speakers, please contact Advent customer service. Contact information can usually be found on the product packaging, the Advent webהאתר, או כרטיס האחריות.
When contacting support, please have your model number (AW400) and proof of purchase readily available.