1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your ADJ Sweeper Beam Quad LED fixture. The Sweeper Beam Quad LED is a professional stage lighting unit designed to produce dynamic lighting effects. It features eight powerful RGBW LEDs that create sweeping beams, pulse, and strobe effects with 270 degrees of tilt. This unit supports various operational modes including stand-alone, sound active, and DMX control.
2. הוראות בטיחות
- Always connect the fixture to a grounded circuit.
- ודא שכל החיבורים מאובטחים לפני ההפעלה.
- אין להפעיל את המתקן אם כבל החשמל פגום.
- הימנע מחשיפה ישירה של העיניים למקור האור.
- יש לוודא אוורור נאות סביב גוף המכשיר כדי למנוע התחממות יתר.
- Disconnect from power before performing any maintenance or cleaning.
- This product is for professional use. Installation should be performed by qualified personnel.
3. התקנה
3.1 פירוק
Carefully unpack the fixture and inspect it for any damage during shipping. If any damage is found, contact your dealer immediately.
3.2 הרכבה
The Sweeper Beam Quad LED includes mounting brackets for secure installation. Always use a safety hook on the rear panel as an additional safety measure when suspending the unit. Ensure the mounting surface can support the weight of the fixture.
3.3 חיבור מתח
Connect the fixture to a compatible power source using the provided IEC power cable. The unit supports daisy-chaining for power, allowing up to 4 units at 120V or 7 units at 230V to be connected from a single power outlet.

Figure 1: ADJ Sweeper Beam Quad LED fixture overview. This image displays the main unit with its eight distinct LED lenses, highlighting the robust black housing and overall design.
4. מצבי הפעלה
The Sweeper Beam Quad LED offers multiple operational modes to suit various lighting requirements.
4.1 מצב עצמאי
In stand-alone mode, the fixture operates using its built-in programs. Use the 4-button DMX LED display on the unit to select desired pre-programmed sequences and effects.
4.2 Sound Active Mode
The sound active mode allows the fixture to react to music and audio input. The internal microphone detects sound, and the light effects will pulse and change in sync with the beat. Adjust sensitivity via the control panel if available.
4.3 מצב בקרת DMX
For advanced control, connect the fixture to a DMX controller using a wired digital network. The unit supports 1, 6, 35, or 39 DMX channels, providing comprehensive control over individual LEDs, tilt, dimming (0-100%), pulse, and strobe effects. Refer to the DMX channel chart (typically found in a separate DMX manual or on the manufacturer's website) for specific channel functions.

איור 2: דוגמהample of dynamic light beams produced by the Sweeper Beam Quad LED. This image illustrates the sweeping motion and vibrant color mixing capabilities of the fixture in operation.

איור 3: אחר view of the Sweeper Beam Quad LED's light output, showcasing a fan-like beam pattern. This demonstrates the fixture's ability to create diverse visual effects.
5. תחזוקה
5.1 ניקוי
To maintain optimal light output and extend the lifespan of your fixture, regularly clean the lenses and exterior casing. Use a soft, lint-free cloth and a mild glass cleaner. Ensure the fixture is disconnected from power before cleaning.
5.2 LED Lifespan
The LEDs in this fixture are rated for approximately 50,000 hours of use. Due to the low heat output of LED technology, there is no need for duty cycles, allowing for continuous operation.
6. פתרון תקלות
- אין כוח: Check the power cable connection at both the fixture and the power outlet. Ensure the outlet is active.
- אין פלט אור: Verify the fixture is receiving power. Check the selected operating mode (e.g., ensure DMX signal is present if in DMX mode).
- Fixture Not Responding to DMX: Confirm DMX cable connections are secure. Check DMX address settings on the fixture and controller. Ensure the DMX controller is sending a signal.
- Abnormal Movement/Stuck Beam: Disconnect power, wait a few moments, then reconnect. If the issue persists, contact customer support.
7. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מספר דגם | SWEEPER BEAM QUAD LED (SWE199) |
| מקור אור | 8 x 8-watt RGBW LEDs |
| תנועת הטיה | 270 מעלות |
| ערוצי DMX | 1, 6, 35 או 39 ערוצים |
| מצבי תפעול | Stand-Alone, Sound Active, DMX Control |
| עמעום | 0-100% עמעום אלקטרוני |
| Strobe/Pulse Effect | כֵּן |
| צריכת חשמל | 81W |
| כרך ידtage | AC 120V / 230V (auto-sensing or selectable) |
| מקור כוח | Corded Electric (IEC IN/OUT) |
| דייזי צ'יין | Up to 4 units @ 120V, 7 units @ 230V |
| תוחלת חיים של LED | כ. 50,000 שעות |
| חוֹמֶר | מתכת, פלסטיק |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| משקל פריט | 12.76 פאונד (5.79 ק"ג) |
| מידות המוצר | 42 x 6.75 x 7.5 אינץ' (106.7 x 17.1 x 19.1 ס"מ) |
| אישורים | ETL מאושר |
8. אחריות ותמיכה
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official ADJ Products webאתר. פרטי קשר של שירות לקוחות בדרך כלל ניתן למצוא שם.